Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-272-2012.pdf
PDF · 73.51 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/272/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom v právnej veci navrhovateľa V. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, D., v konaní zastúpená K.. K.. X.. W. C., N.. nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XX, D., proti odporcovi Katastrálny úrad Banská Bystrica, so sídlom Námestie Ľ. Štúra 1, Banská Bystrica, o zaplatenie 100 000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20. 12. 2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 100 000 Eur s príslušenstvom.
Súd vec prejednal, vykonal dokazovanie oboznámením sa žiadosťou o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody, fotokópiou listu zo dňa 04. 08. 2011, rozhodnutím Katastrálneho úradu Banská Bystrica zo dňa 20. 09. 2011, žiadosťou o zaslanie spisu zo dňa 25. 11. 2011, právoplatným rozhodnutím Katastrálneho úradu v Banskej Bystrici Xo 16/2011, postúpením predbežného prerokovania nároku na náhradu škody zo dňa 13. 11. 2012, spolu s ďalšími listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ sa v návrhu vyjadril, že zo strany odporcu došlo k porušeniu zákona pri rozhodovaní o odvolaní navrhovateľa proti rozhodnutiu Správy katastra Zvolen vo veci sp. zn. X34/2011 zo dňa 14. 07. 2011.
Odporca sa k návrhu vyjadril, že trvá na právoplatnom názore vyslovenom v rozhodnutí Xo 16/2011 zo dňa 20. 09. 2011. Odporca poukázal na skutočnosť, že právo na náhradu škody možno uplatniť iba v prípade ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola spôsobená škoda bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Rozhodnutie Xo 16/2011 nebolo Úradom geodézie , kartografie a katastra SR zrušené ani zmenené. Z uvedených dôvodov žiadal odporca žalobu zamietnuť.
Súd dokazovaním zistil, že sporným v konaní bola skutočnosť či došlo zo strany odporcu k porušeniu zákona pri rozhodovaní o odvolaní navrhovateľky proti rozhodnutiu Správy katastra Zvolen vo veci sp. zn. X34/2011 zo dňa 14. 07. 2011.
Podľa § 103 OSP kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, písm. a/ zákona č. 514/2003 Z. z., štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci okrem tretej časti tohto zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím.
Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z., právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím má účastník konania, ktorému vznikla škoda v dôsledku rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
Podľa ustanovenia § 6 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z., ak tento zákon neustanovuje inak, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd, ktorý rozhoduje o náhrade škody, je viazaný rozhodnutím tohto orgánu.
Podľa ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z., nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len "žiadosť") s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.
Z ustanovenia § 3 z. č. 514/2003 Z. z. je zrejmé, že subjektom zodpovednosti je štát. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca nežaloval subjekt, ktorý zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, súd vyslovil nedostatok vecnej pasívnej legitimácie a žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko úspešný odporca si trovy konania neuplatnil ani mu žiadne zo spisu nevyplývajú, súd žalovanému trovy konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov