Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Dopĺňací_rozsudok_10C-70-2012.pdf
PDF · 73.96 KB
No categories available
10C/70/2012
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Údernícka 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti žalovaným: 1./ U. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom B. XXX, M., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom pre konanie U.. B. U., zamestnankyňou Okresného súdu Y. F., 2./ C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, M., o zaplatenie 415,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v I. a II. rade sú povinný spoločne a nerozdielne žalobcovi zaplatiť 415,14 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 30.01.2013, č.k. 10C 70/2012-89 súd rozhodol o úrokoch z omeškania a priznal žalobcovi náhradu trov konania, avšak nerozhodol o uplatnenej istine vo výške 415,14 Eur.
Podľa ust. § 166 ods. 1 O.s.p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa ust. § 166 ods. 2 O.s.p., doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne.
Podľa ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 43 ods.1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
V zmysle Čl.2 bodu 2.2 Dodatku k Zmluve o pripojení č. 948022366, ak účastník poruší niektorú z povinností vyplývajúcich mu z bodu 2.2 písm. a) až c) Dodatku je povinný uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 358,25 Eur (10.792,44 Sk).
Nakoľko súd nerozhodol v rozsudku zo dňa 30.01.2013, č.k. 10C 70/2012 - 89 o istine vo výške 415,14 Eur, rozhodol tak dopĺňacím rozsudkom.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2008 postúpil postupca Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu pohľadávku voči žalovanému v I. rade, ktorá je predmetom tohto súdneho konania. Postupca uzavrel so žalovaným v I. rade dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXX a toho istého dňa Dodatok k zmluve o pripojení, pričom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky spoločnosti, v ktorej sa postupca zaviazal poskytovať žalovanému v I. rade služby spojené s využívaním verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. Žalovaný v I. rade sa zaviazal uhrádzať cenu za poskytnuté služby po dobu najmenej 24 mesiacov od účinnosti zmluvy. Nakoľko žalovaný v I. rade nezaplatil cenu za telekomunikačné služby vo výške 56,89 Eur riadne a včas, ktorá cena mu bola vyfakturovaná faktúrami č. XXXXXXXXXX vo výške 20,41 Eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX vo výške 3,27 Eur so splatnosťou XX.XX.XXXX a č. XXXXXXXXXX vo výške 33,21 Eur so splatnosťou XX.XX.XXXX, čím porušil zmluvné povinnosti, preto postupca ukončil platnosť zmluvy so žalovaným v I. rade, pričom žalovanému v I. rade vznikla povinnosť podľa dodatku k zmluve o pripojení zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 358,25 Eur. Dňa 20.04.2011 žalovaná v II. rade pristúpila k záväzku žalobcu v I. rade a záväzok voči žalobcovi uznala čo do výšky aj právneho dôvodu.
S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd žalobcovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a žalovaných v I. a II. rade zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 415,14 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.