Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/284/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s. Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, proti žalovanému M. G., D.. XX.XX.XXXX, N. C. XX o zaplatenie 235,93Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 235,93 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 7.12.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 3.4.2012 doručenou súdu dňa 14.5.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 235,93 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 7.12.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že dňa 22.12.2004 uzavrel so žalovaným zmluvu č. A1686537 a dňa 21.12.2006 zmluvu č. A2790652, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému dva kusy SIM kariet, ktoré umožnili žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXX XXXXXX V. XXXX XXXXXX. Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetných zmlúv riadne a včas v období od 14.7.2010 do 14.10.2010, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi pohľadávka voči žalovanému vo výške 235,93 Eur titulom neuhradenia jednotlivých nižšie uvedených faktúr. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku zo dňa 22.11.2010, v ktorej ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 235,93eur v lehote do 6.12.2010. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou. Žalobca si preto uplatňuje i právo na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle v platnom znení.

Dňa 27.06.2012 vydal súd v zmysle platobný rozkaz č.k. -33, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 10.10.2012 z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk ( ).

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 8.1.2013 č.k. -44 bolo žalovanému uložené v lehote 15 dní písomne sa vyjadriť k žalobe v zmysle . Uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 28.01.2013. Ten sa k veci nevyjadril.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 8.1.2013 č.k. -44 bol žalobca vyzvaný, aby sa vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania podľa . Uznesenie bolo žalobcovi doručené do vlastných rúk dňa 29.01.2013.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa prvá veta, , rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Keďže v tomto prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 235,93eur, teda jedná sa o drobný spor ( ), súd v zmysle vo veci nenariadil pojednávanie a v zmysle prvá veta, a rozsudok verejne vyhlásil dňa 6.03.2013. Účastníci sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 22.12.2004 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu č. A1686537 a dňa 21.12.2006 zmluvu č. A2790652, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému dva kusy SIM kariet, ktoré umožnili žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXX XXXXXX V. XXXX XXXXXX.

Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetných zmlúv riadne a včas v období od 14.7.2010 do 14.10.2010, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi pohľadávka voči žalovanému vo výške 235,93 Eur titulom neuhradenia nasledujúcich faktúr, a to faktúry číslo 8043266813 vo výške 4,22 Eur splatnej dňa 28.10.2010, číslo 8290182176 vo výške 12,25 Eur splatnej dňa 28.10.2010, číslo 8289666038 vo výške 45,18 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 8042735933 vo výške 38,81 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 1007964463 vo výške 1,33 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 8289151588 vo výške 34,76 Eur splatnej 8.9.2010, číslo 8042206510 vo výške 29,27 Eur splatnej dňa 8.9.2010, číslo 8288638110 vo výške 41,83 Eur splatnej dňa 28.7.2010, číslo 8041678348 vo výške 26,95 Eur splatnej dňa 28.7.2010, číslo 1007595233 vo výške 1,33 Eur splatnej dňa 28.7.2010. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku zo dňa 22.11.2010, v ktorej ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 235,93eur v lehote do 6.12.2010. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou.

Podľa , o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 5 ods.7 cit. zák. účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikom poskytujúcim verejné služby zmluvu o pripojení.

Podľa § 42 ods.1 písm. a) cit. zák. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods.2 písm. b) cit. zák. účastník má právo na poskytnutie verejnej služby rozsahu dohodnutom v zmluve a za cenu podľa tarify.

Podľa § 42 ods.4 písm. a) a b) cit. zák. účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami a platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 43 ods. 5 písm. b) a e) cit. zák. podnik môže od zmluvy o pripojení odstúpiť, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti a opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. v znení platnom ku dňu omeškania žalovaného / teda ku dňu 7.12.2010 / výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu; v tomto prípade vo výške 9% ročne, keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky podľa jej oznámenia účinného od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola stanovená na 1 %.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi tohto konania bol založený záväzkový vzťah, a to Zmluvou o pripojení č. A1686537 zo dňa 22.12.2004 a Zmluvou o pripojení č. A2790652 zo dňa 21.12.2006, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky spoločnosti Orange, a.s.. Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov, súd nemal pochybnosti o tom, že si žalobca splnil všetky povinnosti vyplývajúce z týchto zmlúv a poskytoval žalovanému telekomunikačné služby v dohodnutom rozsahu. Rovnako súd nemal pochybnosti ani o tom, že si žalovaný svoje povinnosti z tejto zmluvy nesplnil, a to povinnosť zaplatiť cenu za poskytované telekomunikačné služby riadne a včas, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná faktúrou číslo 8043266813 vo výške 4,22 Eur splatnej dňa 28.10.2010, číslo 8290182176 vo výške 12,25 Eur splatnej dňa 28.10.2010, číslo 8289666038 vo výške 45,18 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 8042735933 vo výške 38,81 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 1007964463 vo výške 1,33 Eur splatnej dňa 28.9.2010, číslo 8289151588 vo výške 34,76 Eur splatnej 8.9.2010, číslo 8042206510 vo výške 29,27 Eur splatnej dňa 8.9.2010, číslo 8288638110 vo výške 41,83 Eur splatnej dňa 28.7.2010, číslo 8041678348 vo výške 26,95 Eur splatnej dňa 28.7.2010, číslo 1007595233 vo výške 1,33 Eur splatnej dňa 28.7.2010. Preto súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 235,93 eur, predstavujúcu cenu poskytnutých telekomunikačných služieb.

Keďže sa žalovaný so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, keď neuhradil cenu za poskytnuté služby v lehote splatnosti, vznikla mu povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania v súlade s ust. v súlade s Nariadenia Vlády SR č. , t.j. vo výške 9 % ročne zo sumy 235,93 Eur od 7.12.2010 do zaplatenia, pričom prvým dňom omeškania je v tomto prípade deň nasledujúci po dni určenom na zaplatenie dlžnej sumy v pokuse o pokonávku zo dňa 22.11.2010.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a na úhradu zaviazal žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( O.s.p).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( 205 ods.2 ).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.