Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Sf-10-2024.pdf
PDF · 80.72 KB
Case nature
Subarea
6Sf/10/2024
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Darákovej a členov senátu Mgr. Romana Die (sudca spravodajca) a Mgr. Bc. Mariána Haladeja v právnej veci žalobcu: V+S Welding, s.r.o., so sídlom Tarnov 206, 086 01Tarnov, IČO: 36 677 892, právne zastúpeného: JUDr. Adriana Kmecová, MBA, advokátka so sídlom kancelárie Hlavná 11, 080 01 Prešov, IČO: 53 369 751, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 103172942/2023 zo dňa 20.12.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto
rozhodol:
Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 21.02.2024, doručenou Správnemu súdu v Košiciach (ďalej len ako „správny súd“) dňa 05.03.2024, sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 103172942/2023 zo dňa 20. 12. 2023, ktorým tento ako odvolací orgán podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len „daňový poriadok “) potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Prešov č. 102079630/2023 zo dňa 15.08.2023 o určení rozdielu nadmerného odpočtu v sume 3.231,00 eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2017 a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie.
2. Žalobca v rámci podanej správnej žaloby navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok, ktorý odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma z dôvodu ohrozenia pokračovania v obchodnej činnosti, pretože ako dlžníkovi štátu sa mu možnosti pokračovania v obchodnej činnosti znižujú. Uviedol, že vznikol v roku 2006 ako rodinná, výrobná a dodávateľská obchodná spoločnosť. Začínal s 3 zamestnancami a v súčasnosti zamestnáva už cca 170 vysokokvalifikovaných zamestnancov. Jeho hlavnou obchodnou činnosťou je strojárenská výroba, kovoobrábanie a zámočníctvo s orientáciou na B2B trhy a trhy zahraničné, a to predovšetkým Českú republiku, Nemecko a Rakúsko. Tvrdil, že výkon rozhodnutia daňovou exekúciou v tomto štádiu by pre neho znamenal ohrozenie celkovej existencie, ako aj ohrozenie jeho ekonomickej činnosti. Zároveň by mu podľa jeho vyjadrenia okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia spôsobil nevyčísliteľnú škodu, pretože má z pohľadu budúcnosti spoločnosti uzatvorené významné dohody, realizuje stavbu výrobnej haly a rozširuje aj pracovné miesta, aby poskytoval pracovné zázemie v Bardejovskom regióne. Z vyššie uvedených dôvodov načerpal vysoké bankové úvery a taktiež prostriedky z eurofondov. Mal za to, že je vo verejnom záujme podporiť dokončenie realizácie vyššie uvedenej výrobnej haly, ktorá smeruje k rozšíreniu výroby a ďalších pracovných miest. Zároveň tvrdil, že výkon rozhodnutia mu poškodzuje dobré meno, ktoré si buduje nielen v rámci Slovenskej republiky, ale aj na medzinárodnej úrovni. V neposlednom rade považoval za potrebné uviesť, že poskytuje toho času cca 170 pracovných miest a do budúcna chce počet pracovných miest zvyšovať. Tvrdil, že je vo verejnom záujme, aby naďalej mohol aktívne fungovať a prispievať tak o.i. k zamestnanosti v rámci Prešovského kraja ( v opačnom
prípade by škoda mu spôsobená mala nedozierne následky nielen na jeho spoločnosť, ale aj na užšie a širšie napojené subjekty). Z vyššie uvedených dôvodov, vymenovaných len demonštratívne sú podľa názoru žalobcu naplnené všetky zákonné požiadavky vyžadované pre odloženie výkonu tohto rozhodnutia, pretože mu hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda, nevyčísliteľná finančná škoda (mnohonásobne vyššia, ako je suma, ktorá je predmetom tohto konania), ako aj mnoho iných vážnych nenapraviteľných následkov (poškodzovanie dobrého mena, schopnosť zamestnávať, a mnohé ďalšie). Priznanie odkladného účinku nepovažoval ani za rozporné s verejným záujmom, nakoľko je vo verejnom záujme podporovať zdravé podnikateľské prostredie a vytváranie pracovných miest zamestnávateľmi.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 24.07.2024 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že s návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nesúhlasí.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len ako „SSP“), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 písm. a/ SSP , správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
6. Podľa § 186 ods. 1 SSP , nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy.
7. Podľa § 186 ods. 2 SSP , odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
8. Podľa § 188 SSP , ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu zakotveného v Ústave Slovenskej republiky . Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným, pretože jeho následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy a predstavuje zabezpečovací procesný prostriedok.
10. V prejednávanej veci žalobca navrhol priznať správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 písm. a/ SSP , z ktorého možno vyvodiť 4 kumulatívne podmienky pre priznanie odkladného účinku, z toho dve podmienky sú procesného charakteru (podanie návrhu žalobcom a prebiehajúce konanie o správnej žalobe) a dve podmienky hmotnoprávneho charakteru (existencia hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu s verejným záujmom). Vzhľadom na kumulatívny charakter týchto podmienok zistenie nesplnenia ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu.
11. Po oboznámení sa so správnou žalobou žalobcu, ktorej dôvody je nutné vnímať v jednotnom kontexte aj s jeho návrhom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd konštatuje splnenie dvoch podmienok procesného charakteru za preukázané. Na základe uvedeného preto súd pristúpil k posúdeniu splnenia hmotnoprávnych podmienok. Najvýznamnejšou hmotnoprávnou podmienkou priznania odkladného účinku správnej žalobe je, že žalobcovi hrozí okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.
12. V konaní o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa uplatňuje dispozičná zásada, to znamená, že dôkazné bremeno nesie žalobca (§ 5 ods. 9 veta druhá SSP ), ktorý je povinný správnemu súdu v podanom návrhu primeraným spôsobom nielen tvrdiť, ale predovšetkým ním predloženými konkrétnymi dôkazmi osvedčiť existenciu hrozby závažnej ujmy, značnej škody, či iného vážneho nenapraviteľného následku. Pre vyhovenie návrhu je v tomto smere nepostačujúce len nepodložené tvrdenie o hroziacej závažnej ujme, značnej škode, či inom vážnom nenapraviteľnom následku. Hrozba závažných následkov, na ktoré odkazuje ustanovenie § 185 písm. a/ SSP , musí vyplývať z konkrétnych tvrdení žalobcu, osvedčených ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol vyhodnotiť na tento účel.
13. Základným zmyslom inštitútu priznania odkladného účinku správnej žalobe nie je všeobecne aplikovateľné oddialenie účinkov právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy voči tým, ktorí sa domáhajú preskúmania jeho zákonnosti, ale ide o mimoriadny inštitút, ktorý má ešte vo fáze pred uskutočnením súdneho prieskumu napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy zabrániť stavu, kedy by v dôsledku okamžitého výkonu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo jeho inými právnymi následkami (teda v priamej príčinnej súvislosti) hrozila závažná ujma, značná hospodárska, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe, ako to možno vyvodiť z účelu relevantných ustanovení Správneho súdneho poriadku upravujúcich tento inštitút, je vyhradené len mimoriadnym prípadom.
14. Žalobca navrhol priznanie odkladného účinku správnej žalobe z dôvodu, že okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, tiež značná hospodárska škoda, nevyčísliteľná finančná škoda a mnoho vážnych nenapraviteľných následkov, pričom priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je podľa žalobcu v rozpore s verejným záujmom. Žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe poukázal na predmet svojej činnosti, počet zamestnancov, ktorých v súčasnosti zamestnáva, na snahu v budúcnosti tento počet zvyšovať, na významné dohody, ktoré má uzatvorené a na v súčasnom období realizovanú výstavbu výrobnej haly.
15. Správny súd považuje v prvom rade za potrebné uviesť, že rozhodnutie, ktoré žalobca napadol správnou žalobou nie je rozhodnutím, ktorým by bola žalobcovi uložená povinnosť na peňažné plnenie a preto nie je súdu zrejmé, z akého dôvodu by mal správny orgán pristúpiť k výkonu rozhodnutia daňovou exekúciou, tak ako to tvrdí žalobca. V tejto súvislosti správny súd zvýrazňuje, že pre priznanie odkladného účinku správnej žaloby sa vyžaduje vyhodnotenie konkrétnych skutkových okolností, ktoré musia byť osvedčené. Žalobca vo svojom návrhu tvrdil, že mu okamžitý výkon napadnutého rozhodnutia spôsobí nevyčíslenú škodu, pritom napadnutým rozhodnutím mu bol len znížený nadmerný odpočet zo sumy 22 433, 28 eur na sumu 19 202,28 eur a nebol zaviazaný, ak už bolo uvedené, k žiadnemu peňažnému plneniu, práve naopak vznikla mu týmto pohľadávka voči štátu, len v sume nižšej ako pôvodne požadoval. Ďalej je potrebné uviesť, že žalobca v podanom návrhu neosvedčil ani svoju aktuálnu ekonomickú situáciu napr. príjmy a výdavky súvisiace s jeho podnikateľskou činnosťou, výšku prevádzkových nákladov, vrátane mzdových nákladov, disponibilné zdroje, výšku nesplatených záväzkov, hodnotu majetku a pod., vo vzťahu ku ktorým by bolo možné posudzovať dôsledok výkonu ( zníženie nadmerného odpočtu a určenie rozdielu v sume nadmerného odpočtu ) správnou žalobou napadnutého rozhodnutia. Žalobcom uvedené dôvody v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sú len v rovine jeho tvrdenia a obáv, sú nekonkrétne, bez bližšej špecifikácie konkrétnych skutkových okolností osvedčujúcich jeho tvrdenia.
16. Správny súd preto konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že výkonom napadnutého rozhodnutia správneho orgánu reálne hrozia ním tvrdené následky, ktorými sú výkon rozhodnutia daňovou exekúciou a s tým súvisiaca hrozba závažnej ujmy, tiež značnej hospodárskej škody, nevyčísliteľnej finančnej škody a mnoho vážnych iných nenapraviteľných následkov.
17. Správny súd uzatvára, že z tvrdení žalobcu nebolo zistené, že by v prejednávanej veci išlo o mimoriadny prípad, v ktorom by v priamej príčinnej súvislosti s okamžitým výkonom žalobou napadnutého rozhodnutia hrozil právny následok uvedený v § 185 písm. a) SSP , ktorého existencia je jednou z podmienok priznania odkladného účinku správnej žalobe, respektíve žalobca neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti (zostal len v rovine všeobecných, nepresných a zavádzajúcich tvrdení), z ktorých
by bolo možné dospieť k vyššie uvedenému záveru, ani nepredložil také dôkazy, ktoré by tento právny následok preukazovali.
18. Súčasne je potrebné zdôrazniť, že inštitút odkladného účinku správnej žaloby tak, ako aj správna žaloba, slúži na ochranu práv a právom chránených záujmov žalobcu a nie k ochrane práv iných subjektov (žalobca v návrhu uvádza, že bezodkladným výkonom rozhodnutia hrozí škoda aj iným užšie alebo širšie napojeným subjektom).
19. V prejednávanej veci žalobca, v dôsledku nesplnenia procesnej povinnosti preukázať svoje tvrdenia dôkazmi, neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu prvej z kumulatívnych hmotnoprávnych podmienok priznania odkladného účinku správnej žalobe. Správny súd z uvedeného dôvodu, keďže nebolo preukázané splnenie jednej z kumulatívnych podmienok priznania odkladného účinku správnej žalobe spočívajúcej v hrozbe závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iného vážneho nenapraviteľného následku nemohol návrhu žalobcu vyhovieť, a preto ho týmto uznesením podľa § 188 SSP zamietol.
20. Ku skúmaniu ďalšej zákonnej podmienky pre možné priznanie odkladného účinku správnej žalobe (neexistencia rozporu s verejným záujmom pre daný procesnoprávny postup) súd preto nepristúpil.
21. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná.