Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_1Cb-185-2012.pdf
PDF · 85.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/185/2012
Rozsudok pre uznanie
NA ZÁKLADE UZNANIA
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu Timemaster SK, s.r.o., J.Alexyho 2677/5, 955 01 Topoľčany, IČO:36564079, právne zastúpený JUDr. Jurajom Tibenským, advokátom so sídlom v Nitre, Štefánikova 15, proti žalovanej Q. C.C. - C. „. A.. N., P. G. X, XXX XX K., T.:XXXXXXXX, o zaplatenie 2.493,26 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.493,26 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 12,50 % ročne zo sumy 668,76 Eur od 25.10.2008 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.512,95 Eur od 21.1.2010 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 311,55 Eur od 16.3.2010 do zaplatenia v mesačných splátkach po 50 Eur až do úplného vyrovnania, pričom prvá splátka sa stane splatnou 25. dňa v mesiaci nasledujúcom, po právoplatnosti tohto rozsudku a každá ďalšia vždy ku 25. dňu toho ktorého nasledujúceho mesiaca pod následkom straty výhody splátok.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 367,26 Eur pozostávajúce z trov jeho právneho zastúpenia vo výške 217,76 Eur a iných trov vo výške 149,50 Eur, ktorá je žalovaná povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote do 31.10.2013.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 23.10.2012 voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 2.493,26 Eur s úrokom z omeškania vo výške 12,50 % ročne zo sumy 668,76 Eur od 25.10.2008 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 1.512,95 Eur od 21.1.2010 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 311,55 Eur od 16.3.2010 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že dňa 30.8.2007 uzavrel so žalovanou komisionársku zmluvu číslo XB/XX/XXXX, na základe ktorej zriadil v priestoroch žalovanej konsignačný sklad, do ktorého dodával tovar (hodinky) za účelom ich predaja. Časť dodaného a predaného tovaru žalovaná zaplatila, nezaplatila však cenu tovaru vyúčtovanú faktúrou číslo 10008086 zo dňa 3.10.2008 v sume 668,76 Eur splatnou dňa 24.10.2008. Ďalej dňa 26.2.2007 so žalovanou uzavrel Komisionársku zmluvu číslo T., na základe ktorej zriadil v priestoroch žalovanej konsignačný sklad, do ktorého dodával tovar (hodinky) za účelom ich predaja žalovanou. Cenu dodaného a predaného tovaru vyúčtovávaná 8 faktúrami žalovaná zaplatila, doposiaľ nezaplatila faktúru číslo 20090325 zo dňa 30.12.2009 v sume 1.512,95 Eur splatnou dňa 20.1.2010 a faktúru číslo 20100027 zo dňa 12.2.2010 v sume 311,55 Eur splatnou dňa 15.3.2010. Celkový dlh žalovanej je v sume 2.493,26 Eur. Úroky z omeškania žiada v zmysle § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil napriek tomu, že mal predvolanie doručené riadne a včas. Svoju neúčasť ospravedlnil písomne podaním zo dňa 23.1.2013 a súhlasil s pojednávaním bez jeho
prítomnosti. Súd preto vec prejednal bez prítomnosti žalobcu, a to predovšetkým s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
V tejto právnej veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s obsahom žaloby, Zmluvy o zriadení konsignačného skladu XB/XX/XXXX zo dňa 30.8.2007, faktúry číslo 10008086 zo dňa 3.10.2008, dodacieho listu číslo 1B/20-001 zo dňa 6.9.2007 a zo dňa 30.9.2008, Zmluvy o zriadení konsignačného skladu III/7/2007 zo dňa 26.2.2007, faktúry číslo 20090325 zo dňa 30.12.2009, faktúry číslo 20100027 zo dňa 12.2.2010, výpisu z obchodného registra u žalobcu, s obsahom iných v spise pripojených listinných dôkazov.
Predmetom tohto konania je plnenie zo zmlúv o zriadení konsignačného skladu a zaplatenie úrokov z omeškania (§ 577 a nasl., § 365, § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka).
Podľa § 577 Obchodného zákonníka, komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť, a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.
Podľa § 578 odsek 1 Obchodného zákonníka, komisionár je povinný pri zariaďovaní záležitosti konať s potrebnou odbornou starostlivosťou podľa pokynov komitenta.
Podľa § 580 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak zmluva neurčuje niečo iné, je komisionár povinný použiť na splnenie zmluvy inú osobu, ak nemôže svoj záväzok splniť sám.
Podľa § 580 odsek 2 Obchodného zákonníka, ak komisionár použije na splnenie záväzku inú osobu, zodpovedá akoby záležitosť obstaral sám.
Podľa § 581 Obchodného zákonníka z konania komisionára nevznikajú komitentovi vo vzťahu k tretím osobám ani práva, ani povinnosti. Komitent však môže priamo od tretej osoby požadovať vydanie veci alebo splnenie záväzku, ktoré pre neho obstaral komisionár, ak tak nemôže urobiť komisionár pre okolnosti, ktoré sa týkajú jeho osoby.
Podľa § 582 Obchodného zákonníka, komitent môže požadovať od komisionára splnenie záväzku tretej osoby bez toho, aby táto splnila svoj záväzok voči komisionárovi, len pokiaľ komisionár tento záväzok písomne prevzal alebo ak porušil príkazy komitenta týkajúce sa osoby, s ktorou sa mala zmluva na účet komitenta uzavrieť. V takom prípade platia primerane ustanovenia o ručení.
Podľa § 587 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak sa výška odplaty nedojednala, prislúcha komisionárovi odplata primeraná uskutočnenej činnosti a dosiahnutému výsledku s prihliadnutím na odplatu obvykle poskytovanú za obdobnú činnosť v čase uzavretia zmluvy.
Podľa § 587 odsek 2 Obchodného zákonníka komisionárovi vzniká nárok na odplatu, len čo splní povinnosti ustanovené v § 584 až 586.
Podľa § 588 Obchodného zákonníka zároveň s odplatou je komitent povinný uhradiť komisionárovi náklady, ktoré komisionár nevyhnutne alebo užitočne vynaložil pri plnení svojho záväzku. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že v odplate je obsiahnutá aj náhrada nákladov.
Podľa § 589 Obchodného zákonníka pre komisionársku zmluvu platia obdobne ustanovenia § 574 a 575.
Podľa § 590 Obchodného zákonníka, ak je predmetom záväzku komisionára trvalá činnosť, použijú sa na vzťah medzi komitentom a komisionárom primerane tiež ustanovenia upravujúce zmluvu o obchodnom zastúpení.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.1.2009 v spojení s § 768f Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Na pojednávaní žalovaná pred súdom uznala nárok žalobcu čo do výšky aj čo do právneho základu. Uviedla, že momentálne prestáva podnikať, pretože jej to nevychádza. Jej mesačný príjem je okolo 80 Eur spolu s manželom, ktorý má okolo 260 Eur dôchodok. Spolu máme príjem okolo 500 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že má aj iné záväzky voči iným veriteľom, predovšetkým voči sociálnej poisťovni, snaží sa postupne splácať svoje dlhy. Z uvedeného dôvodu preto nie je schopná zaplatiť žalobcovi ním žiadanú istinu spolu s príslušenstvom tak, ako to žiada v žalobe. Preto žiada o povolenie splácať dlžnú sumu s príslušenstvom v splátkach, pričom je schopná vzhľadom na jej osobné a majetkové pomery platiť žalobcovi pravidelne mesačne po 50 Eur. Trovy konania je schopná zaplatiť žalobcovi do 31.10.2013. Od roku 2014, keďže už bude mať nejaké iné dlhy splatené, bude sa snažiť žalobcovi mesačne splácať vyššie splátky.
Podľa § 153a odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157b odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 odsek 5, § 153a odsek 1 a § 153b odsek 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie, podľa ktorého rozhodol.
Keďže žalovaná uznala nárok žalobcu a vzhľadom na to, že ide o spor, ktorý účastníci môžu skončiť súdnym zmierom, súd o žalobe rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia § 153a odsek 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku v rozsahu uznania rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 2.493,26 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 12,50 % ročne zo sumy 668,76 Eur od 25.10.2008 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.512,95 Eur od 21.1.2010 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 311,55 Eur od 16.3.2010 do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd
môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
V súlade s ustanovením § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, predovšetkým s prihliadnutím na uznanie v žalobe uplatneného nároku žalovaným a jeho možnosti a majetkové pomery, bolo vyhovené jeho žiadosti a povolené mu splácať žalobcovi priznanú istinu vrátane úroku v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti súd určil vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom pri rozhodovaní o výške splátok súd zohľadnil výšku celkovej dlžnej sumy s prihliadnutím na osobné a majetkové pomery žalovanej tak, aby takto určená výška splátok nebola neúmerným zvýhodnením dlžníka na úkor veriteľa.
Podľa § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1, odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto sporom. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 149,50 Eur vzhľadom na predmet konania (položka 1/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov) a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom, a to za 2 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba zo dňa 9.10.2010) á 101,50 Eur + 2x paušálna náhrada výdavkov po 7,63 Eur v zmysle § 10, § 14 odsek 1, § 15, § 18 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov; celkom trovy konania vo výške 367,26 Eur, z toho trovy právneho zastúpenia vo výške 217,76 Eur a iné trovy vo výške 149,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.