Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-346-2012.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/346/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi S. H., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. Y. XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou D. K., N. Y. Q. N. L., o zaplatenie 606,73 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 235,32 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 06. 11. 2009 až do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
Súd navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 12. 06. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 606,73 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 06. 11. 2009 až do zaplatenia.
Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, jeho miesto pobytu nie je známe. Z týchto dôvodov súd v zmysle § 29 OSP ustanovil mu pre konanie opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky. Táto vzniesla z opatrnosti námietku premlčania nároku.
Súd vykonal dokazovanie žalobným návrhom, písomným vyjadrením opatrovníčky odporcu, zmluvou uzatvorenou medzi účastníkmi dňa 11. 09. 2008, dodatkom k zmluve z tohto istého dátumu ako aj z dátumu 20. 05. 2009, dokladom o akciovej a predajnej cene telekomunikačného zariadenia, prehľadom zasielaných faktúr, pokusom o pokonávku a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa s odporcom uzatvoril zmluvu o pripojení M. dňa 11. 09. 2008 a dňa 20.05. 2009 zmluvu č. M.. Na základe týchto zmlúv si odporca vypožičal dva kusy SIM kariet umožňujúce mu využívať telekomunikačné služby. V dodatkoch k týmto zmluvám odpredal odporcovi mobilný telefón Nokia za akciovú cenu 0,03 Eur a Nokia za akciovú cenu 1,-- Euro. Odporca riadne a včas neplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od 21. 06. 2009 do 22. 08. 2009, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám bol povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 829,85 Eur. Navrhovateľ nepožadoval celú zmluvnú pokutu, ale len sumu, ktorá predstavuje rozdiel medzi akciovou cenou a predajnou cenou mobilných telefónov, a teda požadoval zmluvnú pokutu len vo výške 371,41 Eur.
V priebehu konania podaním zo dňa 24. 01. 2013 požadoval zmenu návrhu, keď žalovanú sumu žiadal priznať v časti pôvodne požadovanej z titulu zmluvnej pokuty z titulu náhrady škody.
Opatrovníčka vzniesla námietkou premlčania.
Súd sa predovšetkým zaoberal otázkou, či nárok navrhovateľa je premlčaný. Vzťah medzi účastníkmi vzhľadom k jeho obsahu ako aj účastníkom možno považovať za spotrebiteľský vzťah. Z uvedených dôvodov je potrebné aplikovať na vznesenú námietku premlčania občianskoprávnu úpravu upravenú v ustanoveniach § 100 a nasledujúcich O. z. Všeobecná 3-ročná premlčacia lehota podľa ustanovenia § 101 O. z. je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z pripojených faktúr mal súd za preukázané, že tieto boli splatné po dátume 05. 07. 2009 a spolu predstavovali žalovanú sumu, t. j. 235,32 Eur. Keďže nebolo preukázané, že by boli uhradené v lehote splatnosti, súd v tejto časti v plnom rozsahu návrhu vyhovel. Návrh došiel na súd pred uplynutím 3- ročnej premlčacej doby.
Vo vzťahu k požadovanej zmluvnej pokute súd pripustil v tejto časti návrh na zmenu návrhu na náhradu škody v zmysle ustanovenia § 95 ods. 1 OSP .
Podľa § 545 ods. 2 O. z., veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.
V danom prípade sa navrhovateľ nedomáhal náhrady škody, ktorá by presahovala dojednanú zmluvnú pokutu. Z uvedených dôvodov súd v tejto časti návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 151 OSP a § 142 ods. 2 OSP tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. ,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p. , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.