Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoP/85/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a Mgr. Andrey Hadnagyovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., A. D. XXXX/X, dieťa matky E. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., A. D. XXXX/X, zastúpenej advokátkou JUDr. Zuzanou Valaskou, Škultétyho 6, Topoľčany a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., G. XX, v konaní o návrhu starých rodičov A. G., nar. XX.XX.XXXX a H. G., nar. XX.XX.XXXX, oboch trvale bytom G., I. XXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. – 8 zo dňa 24. mája 2023 takto

rozhodol:

Odvolací súd m e n í napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie tak, že zverenie maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti jeho starých rodičov A. G., nar. X.X.XXXX a H. G., nar. XX.XX.XXXX nariaďuje na dobu šesť mesiacov.

odôvodnenie:

1.

Napadnutým uznesením zo dňa 24.05.2023 súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie dočasným zverením maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti jeho starých rodičov A. G., nar. XX.XX.XXXX a H. G., nar. XX.XX.XXXX, s účinnosťou od vykonateľnosti uznesenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že dňa 24.05.2023 o 8,01 hodine mu bol doručený návrh starých rodičov maloletého A. B. z matkinej strany na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd okamžite uložil matke maloletého maloleté dieťa odovzdať do ich starostlivosti, pričom návrh odôvodnili najmä tým, že si všimli zmenu v správaní maloletého, ktorý bol ustrašený, priznal sa im, že matka s partnerom ho bijú, nadávajú mu, preto aj ušiel z domu k nim. Matka mu zakazovala kontakt s nimi, nemohli sa s ním stretávať. Dňa 05.01.2023 A. od matky ušiel k nim už štvrtýkrát, oni mu chceli pomôcť, preto s ním začali navštevovať psychológa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v C., s čím matka najskôr nesúhlasila, potom privolila a dovolila aj, aby A. bol u starých rodičov, čo bolo do 14.05.2023, kedy ho matka s jej partnerom vzali k nim domov, do novopostaveného rodinného domu v obci G.. Dňa 20.05.2023 si maloletého vzal starý otec z otcovej strany pán J. B. v rámci súdom určeného styku, potom im volal aj s manželkou, že A. je rozrušený, dali im ho k telefónu, kde sa im zdôveril, že mama s partnerom ho bijú, vyhrážajú sa mu, že ho dajú na psychiatriu, starí rodičia B. im povedali, že A. si zo sna chránil hlavu a kričal, aby ho už nebili. Povedali, že zrejme na matku podajú trestné oznámenie, či tak urobili, navrhovatelia nevedia, ale majú vedomosť o tom, že starí rodičia uvedené skutočnosti oznámili na kuratele Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch, ktoré následne podalo trestné oznámenie na polícii, kde už vyšetrovateľ začal konať vo veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby.

2.

Súd prvej inštancie poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, jeho účel a podmienky nariadenia. Po oboznámení sa s návrhom, pripojenými listinami ako aj doterajšími rozhodnutiami súdu týkajúcich sa

maloletého a jeho rodičov a najmä s ohľadom na telefonické oznámenie pracovníčky sociálnej kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch, z ktorého vyplynulo, že maloletý bol štyri hodiny vypočúvaný vyšetrovateľom OR PZ, kde sa mal vyjadrovať o týraní zo strany jeho matky a jej partnera E. K., dospel súd prvej inštancie k záveru, že je potrebný a nevyhnutný okamžitý zásah zo strany súdu, pretože je dôvodné podozrenie, že maloletý bol v domácnosti matky, ktorej je zverený do osobnej starostlivosti, vystavený zlému zaobchádzaniu, v dôsledku čoho sa zhoršil jeho zdravotný stav, psychický aj fyzický, dieťa schudlo, strháva sa zo sna, navštevuje psychológa.

3.

Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka, ktorá namietala, že došlo k zásahu na spravodlivý proces tým, že súd svojím výrokom rozhodol o dočasnom zverení maloletého do starostlivosti starých rodičov, avšak bez určenia doby zverenia, ktorú mal v zmysle prvej vety stanoviť. Súd vo výroku dobu neurčil, v odôvodnení nedal poučenie o možnosti podať návrh vo veci samej a rovnako tak toto konanie o veci samej neinicioval. Podľa odvolateľky návrh starých rodičov zasahuje intenzívnym spôsobom do jej práva svoje dieťa vychovávať a starať sa o neho. Matka v ďalšom konštatovala zhoršenie rodinných vzťahov medzi ňou a jej mamou /navrhovateľka v 1/ rade/, ktoré nastalo niekedy pred rokom a pol. Pokiaľ išlo o návštevy starých rodičov, matka maloletého svojej mame opakovane hovorila, že cez týždeň nemá čas na to, aby ju chodila navštíviť, keďže sa domov vracajú podvečer a popritom sa musia učiť do školy, vykonávať bežné domáce činnosti a pod. a cez víkend boli na stavbe, ktorú robili zväčša svojpomocne. Každopádne však starej mame prízvukovala, že ak má záujem, môže ich prísť kedykoľvek sama navštíviť, keďže je invalidná dôchodkyňa a je doma. Stará mama túto ponuku nikdy nevyužila, teda vzťahy s dcérou nepestovala. Podľa matky mal. A. k starým rodičom občas zašiel popri tom ako sa bicykloval na pár minút, sem tam s deťmi šla na návštevu k rodičom aj ona. Výchovné problémy s A. mala hlavne po týchto návštevách starých rodičov, kedy ju A. po návšteve ako slovne, tak už aj fyzicky napádal. Maloletý tvrdil po návšteve babky, že ho držia doma zavretého a podobne, bol hrubo vulgárny na svojho brata i mamu /otčim bol v práci/. Z dôvodu týchto výchovných problémov s ním mama navštevovala ambulanciu G. B.. Konflikt medzi výchovou matky a názorom starej matky ako navrhovateľky v 1/ rade na výchovu A. bol už aj v minulosti, stará matka opakovane zasahovala do výchovy matky maloletého tým, že nerešpektovala pravidlá jej výchovy. Matka v ďalšom uvádzala, že ich konflikt vyústil do udalosti z 05.01.2023, kedy bola s A. na kontrole v gastroenterologickej ambulancii, nakoľko sa liečil zo zápalu pažeráka alergického pôvodu. Po návrate domov matka pripravovala A. jedlo, pričom on sa chcel hrať na telefóne, čo mu matka odmietla dovoliť, keďže mal ísť jesť a v ten deň už vyčerpal čas určený na hru na telefóne, ktorú si stanovili. A. sa na to zobral a bez dovolenia matky z domu odišiel k starým rodičom, ktorí jej oznámili, že chlapec zostane u nich. Matka sa snažila telefonicky situáciu starým rodičom ozrejmiť, no tí o to nemali záujem, lebo vnukovi nedovolila telefón. Po tejto udalosti dostali veci rýchly spád, matka spolu so svojimi rodičmi a A. boli na ÚPSVaR, kde situáciu s p. D. ako kolíznou opatrovníčkou rozoberali. Kolízna opatrovníčka navrhla mame, aby na A. netlačila, aby nateraz zostal u starých rodičov, kým sa situácia neustáli s tým, že rodine navrhla, aby vyhľadali psychologické poradenstvo. Matka sama navštívila G. B., nakoľko potrebovala situáciu ohľadom rodinných udalostí spracovať, pričom táto jej odporučila, aby teda s dieťaťom navštevovala A. G. a aby súčasne s A. navštívila psychiatrickú ambulanciu. Matka tak pod tlakom udalostí netlačila na A. v tom, aby sa domov vrátil, ale intenzívne s ním na dennej báze telefonovala, navštevovala terapie, zaujímala sa o neho v škole, absolvovala s ním všetky odborné vyšetrenia, ktoré ho čakali, a to či už A. L. - gastro, A. E. - objednaná kontrola očí, A. M. - na odporúčanie G. B., u A. F.- kardiológia z dôvodu A. zaodŕhania, ktoré mohol mať spôsobené srdečnou poruchou - nález bol negatívny a pod./ Pani doktorka L. matke povedala, že z jej pohľadu zápal liekmi prekonali, no že A. prejavuje zvýšenú obavu o svoju osobu a odporučila jej, aby s ním navštívila psychiatrickú ambulanciu - v tej dobe už bol ale maloletý objednaný k A. M.. V odvolaní ďalej matka uvádzala, že starí rodičia jej A. na vyšetrenia či návštevy bez problémov odovzdávali napriek tomu, že v návrhu tvrdia, že maloletého dlhodobo týrala. Uvádza, že po odchode dieťaťa k babke sa rapídne zhoršil jeho prospech v škole, zmenila sa jeho hmotnosť a celkový psychický stav dieťaťa sa zhoršil. Prestal chodiť na vodné pólo, ktoré ho bavilo, dávalo mu to šancu sa socializovať, byť zaneprázdnený aktivitou namiesto sedenia pri telefóne. Údajne babka povedala, že z toho ochorie, preto ho na tréningy nevodila. Dňa 13.05.2023 bol A. u rodičov na návšteve, počas ktorej p. K., ktorého oslovuje „tatino" povedal, že sa chce vrátiť, no nevedel, či ho babka pustí a či mu vráti lieky. Časť rozhovoru si p. K. zaznamenal, nakoľko bol zhrozený z toho, čo mu A. tvrdil. Ten sa obával, či mu nedajú do vankúša nanoroboty,

ktoré mu vymažú mozog, popr. hovoril o tom, že by chcel narukovať do vojny a pod. Aj v minulosti sa maloletý občasne nesprával či nevyjadroval adekvátne, napr. niekoľkokrát za sebou si nabral vodu z tečúceho kohútika a následne ju vylieval, lebo je otrávaná. Keď mu to mama zakazovala, že prečo plytvá vodou, kričal, že mu nedá piť a že ho chce otráviť. Inokedy tvrdil, že v pivnici u babky videl kostru K., všade kreslil hákové kríže a podobne. O spolužiačkach tvrdil, že sú to čarodejnice, že vidí duchov. Dieťa zjavne rieši veci nesúvisiace s jeho vekom, podľa dojmu matky trpí nejakými bludmi o tom, že mu chcú ublížiť a pod., na druhej strane sa na mamu doslova natíska, keď jej vzápätí vyznáva lásku. Jeho správanie je nepredvídateľné a veľmi rozporuplné. Mama má reálnu obavu nielen o jeho zdravie, ale aj život. Rodičom povedal, že sa chce vrátiť, lebo babka na neho kričí, lebo mu padlo pečivo a on sa chcel za to v šope obesiť. Keď sa mama snažila s kolíznou opatrovníčkou telefonicky spojiť, či dohodnúť si schôdzku, bola táto zaneprázdnená alebo ju odkázala na A. G.. Matka ju informovala o všetkých vyšetreniach, ktoré s A. absolvovala, o tom, že pani učiteľka triedna matku informovala o zlom správaní dieťaťa a o jeho prospechu a pod. Konala tak v nádeji. že si kolízny opatrovník zaistí od dotknutých osôb správy, ktoré objektívnym spôsobom zhodnotia stav dieťaťa. Z vydaného uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia však žiadne takéto správy nevyplývajú. O to prekvapujúcejšia je informácia, že kolízna opatrovníčka podala po 5 mesiacoch na matku trestné oznámenie za týranie napriek tomu, že tak mala údajne urobiť už v januári. Matka kategoricky a zásadne odmieta, že by maloletého A. ona alebo jej partner fyzicky či psychicky týrali. Svoje dieťa ľúbi, vždy mu bola oporou, chránila ho, vychovávala, povzbudzovala, učila sa s ním, urobila všetky odporúčané kroky, aby sa vyrovnal s traumami, či prekonal žiarlivosť na bračeka. Potvrdzuje, že mala s dieťaťom výchovné problémy do značnej miery zapríčinené tým, že dieťa dostávalo neadekvátnu podporu a pozornosti od jej matky, popr. od oboch starých rodičov, ktorí sa nepatričným spôsobom miešali do jej výchovy a to predovšetkým od doby, čo nadviazala známosť s p. K.. Podotýka, že má dvoch synov, pričom jej rodičia mladšieho E. minimálne pol roka nevideli a žiadnym spôsobom sa o neho nezaujímajú. Pokiaľ teda tvrdia, že s partnerom sú tyranizujúcimi rodičmi, je zarážajúce, že o svoje druhé vnúča sa žiadnym spôsobom nezaujímajú. Z psychického stavu svojho dieťaťa je zhrozená, frustrovaná a nevie ako má pomôcť ako A., tak aj stabilizácii rodinnej situácie. Matka má za to, že skutkový stav nebol zistený dostatočne na to, aby došlo k tak radikálnemu zásahu do rodičovských práv matky o to viac, že každý takýto zásah do vzťahu matky a A., ako aj do celkového rodinného zázemia ich rodiny, má už teraz dopad na rodinný život, sociálne vnímanie matky, jej povesť a pod. Starí rodičia o vzniknutej situácii informujú širokú verejnosť, čím je matka vystavená posudzovaniu okolia bez toho, aby bola reálne preukázaná pravda. Pokiaľ by matka mala veriť všetkému, čo A. vravel na adresu starých rodičov, tak by aj v smere k nim bol dôvod na podanie trestného oznámenia. Je skôr toho názoru, že dieťa si vyžaduje urýchlenú pomoc a nápravu vzťahov, nie pretrhnutie všetkých väzieb s mamou ako aj bratom a otčimom bez toho, aby súd určil možnosť styku matky s ním po dobu platnosti neodkladného opatrenia, ktorá dokonca absentuje. Aj neurčenie možnosti styku matky s dieťaťom považuje za zásah do práv rodiča i dieťaťa. Matka žiada, aby súd vykonal dokazovanie vyžiadaním správ od lekárov dieťaťa: A. N. - pediatrická ambulancia A. M. - psychiatrická ambulancia, A. L. - gastroenterologická ambulancia, A. E. - oftalmologická ambulancia, A. F. - kardiologická ambulancia s cieľom zistenia, kedy bol A. za posledný roku nich na vyšetrení, s kým ho absolvoval, ako sa k sprievodu dieťa chovalo, aký bol výsledok vyšetrenia, či pozorovali na maloletom akékoľvek známky týrania, ako sa dieťa na vyšetrení správalo, či sa dospelý sprievod riadil pokynmi lekára. Ďalej žiada, aby si súd vyžiadal správy od A. G. /ÚPSVaR Topoľčany, referát poradensko-psychol. služieb/ a G. B. /psychologická ambulancia C./ za účelom zistenia či, kedy, ako často matka s A. navštívili ich poradne, aký bol prístup dieťaťa, matky, aké zistenia konštatujú, aké odporúčania im boli poskytnuté. Žiada zistiť dochádzku, prospech a správanie maloletého počas celého školského roka 2022/2023 oslovením jeho triednej učiteľky A. D. zo ZŠ K. M. C.. Matka apeluje na odvolací súd, aby sa podrobne oboznámil so znaleckými posudkami, ktoré si súd v rámci svojej činnosti pri opatere o maloletého A. zadovážil, predovšetkým odkazuje na posudok MUDr. Lexmanna, PhDr. Homolovej, PhDr. Bielikovej, Centra duševného zdravia, s. r. o .. Otec maloletého A. bol dlhodobo pacientom psychiatrickej ordinácie A. K., ktorý ho opakovane liečil len na suspektnú stresovú poruchu či depresie, ktoré by v zásade neboli prekážkami pri úprave styku otca s dieťaťom. Matka má skutočne reálnu obavu, že aj u maloletého A. sa prejavujú „netradičné" názory, záujmy, že jeho vnímanie reality nie je adekvátne a vyžaduje si to hlbšie skúmanie príčin. Odmieta však, že by príčinou nestability dieťaťa bola jej starostlivosť. To, že je dieťa zverením do opatery starých rodičov vystavené konfliktu lojality voči nej a starým rodičom, je podľa nášho názoru chybným krokom.

Z vyššie uvedených dôvodov záverom žiada Krajský súd v Trnave, aby rozhodol, že napadnuté uznesenie prvej inštancie mení tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. V prípade, že by sa súd s odvolacím návrhom nestotožnil, žiada, aby odvolací súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by upravil jej styk s maloletým tak, že matka je oprávnená sa s maloletým stretávať s účinnosťou od vyhlásenia rozhodnutia do 30.06.2023 každý týždeň v stredu od 14:00 hod. do 17:00 hod. a v čase od 01.07.2023 do 31.08.2023 každý týždeň v utorok a štvrtok od 09:00 hod. do 11:00 hod. za prítomnosti psychológa na referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR v Topoľčanoch. Starí rodičia sú povinní dieťa na styk priviesť, na styk ho riadne pripraviť a tento matke umožniť."

4.

K odvolaniu matky podal vyjadrenie ÚPSVAR Topoľčany, ktorý odporúča, aby Krajský súd v Trnave uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako správne, pretože bolo rozhodnuté v prospech a v záujme maloletého dieťaťa. K situácii ohľadom maloletého úrad uviedol, že dňa 09.01.2023 sa prvýkrát dostavili starí rodičia A. A. a H. G. s maloletým A. s tým, že matka sa k nemu zle správa, dieťa je bité, obmedzované, opakovane sa stalo, že k nim ušiel (bývali na jednej ulici v G.). Uviedli, že vnuk výrazne schudol (10kg), u matky trpí a nechce sa vrátiť domov. V rovnaký deň sa dostavila matka E. B., ktorá podala svoje vysvetlenie, uviedla, že vzťahy medzi ňou a jej matkou nie sú dobré, toto má vplyv na A.. Taktiež uviedla, že A. to využíva, hľadá si ľahšiu cestu, u starých rodičov má viac dovolené. Vyjadrila sa, že synove správanie je zvláštne, nevypočítateľné, navštevuje s ním klinickú psychologičku G. B., problémy so synom má dlhodobo, riešila by ich aj skôr, ale nevedela kde a s kým. Uviedla, že nateraz súhlasí s tým, aby bol A. u jej rodičov. Maloletý naposledy ušiel z domu pred niekoľkými dňami preto, že zase dostal po hlave a mama ho nútila jesť jedlo, ktoré neľúbi a bolo mu z toho zle, údajne mu mama pchala lyžičku do úst, naplo ho to, vypľul jedlo a potom mu mala strčiť hlavu do taniera a neskôr mu už jesť nedovolila. Ušiel k starým rodičom, kde sa cíti bezpečne. Na základe uvedeného úrad podal oznámenie na Okresnú prokuratúru do Topoľčian v ten istý deň, t.j. 02.02.2023, a Okresná prokuratúra toto oznámenie prijala dňa 02.02.2023 o 11,37 hod. ako to vyplýva z elektronickej doručenky. Nie je teda pravdou tvrdenie matky, uvedené v 6. strane odvolania, že „KO podala po 5 mesiacoch na matku trestné oznámenie za týranie, napriek tomu, že tak mala údajne urobiť už v januári“, čím právna zástupkyňa spochybňuje nevyhnutnosť neodkladného zásahu súdu, keď KO od januára mal informácie o údajnom tyranizujúcom správaní matky voči dieťaťu, a to 5 mesiacov sme nijako údajne nekonali. Úrad dňa 20.6.2023 obdržal správu od A. A. G. z tunajšieho Referátu poradensko-psychologických služieb, z ktorého vyplýva, že Psychologické poradenstvo s maloletým A., jeho mamou a starými rodičmi začali viesť na podnet OSPODaSK Topoľčany. Prvá konzultácia s A. bola dňa 01.02.2023 aj za prítomnosti kolíznej opatrovníčky, kde dieťa uvádzalo, že sa doma necíti dobre, resp. cíti sa veľmi zle, udával ako ho rodičia bijú a pod. Následne bola dohodnutá spolupráca s matkou a starými rodičmi a aj s A. na psychologické poradenstvo. Prvotným cieľom psychologického poradenstva bolo zmierenie konfliktných vzťahov medzi starými rodičmi a matkou dieťaťa a následne psychologická podpora a pomoc A.. S daným cieľom matka aj starí rodičia súhlasili. Matke na prvej psychologickej konzultácii odporučili návštevu psychiatra s dieťaťom, vzhľadom ku skutočnostiam, ktoré o dieťati uvádzala. Matka totiž uvádza, že dieťa si všetko vymýšľa, že už s ním má dlhodobejšie problémy a má vážne obavy o jeho psychické zdravie, vyjadrila možnosť nejakej duševnej poruchy, preto bola odporučená k detskému psychiatrovi. Zo správy od psychiatra však nevyplýva, že by dieťa malo nejakú poruchu osobnosti, psychiater konštatuje, že vnímanie dieťaťa je intaktné, čo znamená neporušené, celistvé a takisto myslenie je koherentné, čiže chápe súvislosti. Vzhľadom k tomu, že rozhovory s dieťaťom boli dôverné, úrad konštatoval, že A. vždy prejavoval vôľu a túžbu byť viac u starých rodičov ako u matky. Dokonca na konzultácii dňa 23.05.2023 sa maloletý vyjadril, že sa mamy bojí a chce byť čo najrýchlejšie u starých rodičov. Bol to len týždeň, čo býval u matky, keďže celé obdobie, počas psychologického poradenstva, býval u starých rodičov. Následne túto informáciu posunul aj OSPODaSK, pričom v ten deň, sa uskutočnil aj výsluch maloletého A. na polícii a následne A. išiel k starým rodičom. Záverom úrad konštatoval, že je dôležité, aby dieťa nestratilo kontakt so svojou matkou, jej partnerom a bratom E., keďže na jednej strane po ňom túži. Na druhej strane sa tam vrátiť žiť nechce, chce zostať žiť u starých rodičov, je dôležité veľmi citlivo brať do úvahy celkovú situáciu.

5.

K odvolaniu matky sa písomne vyjadrili aj starý rodičia maloletého A. G. a H. G., ktorí uviedli, že tvrdenia matky, že k ním maloletý chodil len niekedy na bicykli, nie sú pravdivé, nakoľko stará mama – A. G. maloletého A. ako aj E. často opatrovala. Uvádzali, že nie je pravda, že by maloletého bez problémov dávali matke, keď ho údajne týrala, nakoľko jej ho dávali vtedy, keď mal ísť lekárom pretože im odmietla dať poisteneckú kartu a chceli aby si k sebe našli cestu. Čo sa týka úbytku váhy k nim prišiel vychudnutý a nedokázal poriadne ani vodu prehltnúť. Trestné oznámenie podala kuratela po vypočutí A. a nie oni. Podľa nich nie je pravda, že sa nechcú stretávať s vnukom E., pretože pravdou je, že matka škaredo pred chlapcami na nich rozpráva, že sú zlí ľudia a nechce im ho dávať.

6.

Dňa 08.08.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie matky označené ako – zaslanie listinných príloh. Obsahom sú poznámky matky k tomu, ako sa s dieťaťom stretávala a to od apríla 2023 doposiaľ.

7.

Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa , zák. č. 161/15 Z.z. ( , ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ( , ) a dospel k záveru, že odvolanie matky vo vzťahu k danosti dôvodov nariadenia neodkladného opatrenia nie je dôvodné.

8.

Podľa (, ) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

Podľa (, ) (1) Ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.

9.

Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam pred ich porušením či ohrozením. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava pomerov účastníkov. V konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je pri nariadení neodkladného opatrenia súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre takéto opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Musí byť daná naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí byť osvedčený.

10.

Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej, a obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom je vždy potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či dočasná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú i právne pomery, i keď len dočasne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa

osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné vydať, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponecháva na voľnú úvahu súdu.

11.

Nariadením neodkladného opatrenia účastník nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí a zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí vždy byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie neodkladného opatrenia v každom prípade podľa cit. vyžaduje splnenie podmienky, že je daná potreba bezodkladne upraviť pomery (alebo danosť obavy, že exekúcia bude ohrozená). Takáto potreba je daná naliehavosťou situácie, v ktorej vyčkávanie až na prípadné konečné rozhodnutie (vydané po riadne vykonanom dokazovaní) nemusí byť únosným, pretože by zdržanie spôsobené potrebou zachovania všetkých (vrátane procesných) postupov v konaní o veci mohlo viesť k ujme, ktorú by neskôr šlo len ťažko (ak vôbec) odvrátiť. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je potom z uvedeného pohľadu prioritným záujmom vytvorenie, resp. za určitých okolností i obnovenie podmienok pre riadny a bezproblémový vývin dieťaťa. Tomuto cieľu je na jednej strane podriadená len obmedzená viazanosť súdu v konaniach návrhmi ich účastníkov (čo sa prejavuje v tom, že súd nemusí a často dosť dobre ani nemôže akceptovať práve riešenie problému predostreté tým či oným účastníkom konania), ale je povinný sa v tomto smere riadiť výlučne záujmom dieťaťa. V rámci konaní začatých aj bez návrhu (do ktorej skupiny patrí vo všeobecnosti skupina konaní vo veciach starostlivosti súdov o maloleté deti a špecificky aj konkrétne konanie) je potrebné prihliadať na rozdiely medzi konaním vo veci samej a konaním o neodkladných opatreniach. Hoci v konaní o neodkladnom opatrení postačuje na vydanie rozhodnutia (na rozdiel od konania vo veci samej) i len osvedčenie skutočností preň významných (kým v konaní o veci je naopak potrebným preukázanie spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti), táto výhoda však má aj svoju druhú stranu, ktorou je relatívne zvýšená miera zodpovednosti navrhovateľa neodkladného opatrenia najmä za osvedčenie nevyhnutnosti navrhovanej dočasnej úpravy pomerov. Je to tak i preto, že už krátkosť zákonom ustanovenej lehoty na nariadenie neodkladného opatrenia na základe návrhu účastníka (tu 30 dní od doručenia návrhu podľa ), prakticky vylučuje akékoľvek podstatnejšie vloženie sa súdu do problému než to, že sa overí spoľahlivosť navrhovateľom predložených podkladov a ich dostatočnosť pre navrhované riešenie. Tým sa práve konanie o neodkladnom opatrení vydávanom na návrh v konaniach zahájiteľných i bez návrhu líši nielen od konania vo veci (kde vykonávanie dokazovania súdom bez ohľadu na aktivitu účastníkov spravidla poskytuje dostatočný priestor pre zistenie všetkých rozhodujúcich skutočností), ale aj od konania o prípadnom neodkladnom opatrení vydanom bez návrhu samotným súdom, v ktorom sa lehoty zhora neuplatnia.

12.

Odvolací súd vyhodnotil odvolanie matky vo vzťahu k naplneniu zákonných podmienok pre nariadenie starými rodičmi navrhovaného neodkladného opatrenia ako nedôvodné. V danom prípade mal odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie za preukázané, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia súdom prvého stupňa boli splnené. Z doposiaľ známych okolností prípadu možno dôvodne usudzovať, že je v záujme maloletého a jeho potrebám zodpovedá rozhodnutie, ktorým dočasne bude maloletý zverený do starostlivosti navrhovateľov (starých rodičov), ktorí sa podieľajú na starostlivosti o maloletého od malička s cieľom zabezpečiť maloletému bezpečnosť, pokoj, istotu, zdravý psychický a fyzický vývin. Súd prvej inštancie dôvodne vzhliadol za existencie pretrvávajúcich nezhôd navrhovateľov a matky maloletého, ako aj podozrenia z týrania maloletého, potrebu okamžitého zásahu prostredníctvom neodkladného opatrenia, vychádzajúc z dôvodnej obavy ohrozenia zdravia a priaznivého vývoja maloletého. V tejto súvislosti nemožno opomenúť, že poverený zamestnanci ÚPSVAR Topoľčany zisťovali formou rozhovoru stanovisko maloletého k danej veci, pričom konštatovali, že A. vždy prejavoval vôľu a túžbu byť viac u starých rodičov ako u matky, a na konzultácii dňa 23.05.2023 sa vyjadril, že sa mamy bojí a chce byť čo najrýchlejšie u starých rodičov. ÚPSVAR Topoľčany podal dňa 02.02.2023 oznámenie na Okresnú prokuratúru pre podozrenie z týrania blízkej osoby a zverenej osoby. ÚPSVAR Topoľčany záverom odporúčal, aby Krajský súd v Trnave uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne, pretože bolo rozhodnuté v prospech a záujme maloletého dieťaťa.

13.

Na strane druhej bolo potrebné pripustiť dôvodnosť námietky odvolateľky týkajúcej sa absencie určenia doby zverenia maloletého do starostlivosti starých rodičov vo výroku rozhodnutia prvostupňového súdu napriek požiadavke vyplývajúcej v tomto smere z ustanovenia . Výlučne tento nedostatok bol dôvodom pre zmenu odvolaním napadnutého rozhodnutia podľa uvedenú vo výroku rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorý v okolnostiach prípadu, s prihliadnutím aj na doterajší podiel starých rodičov na starostlivosti o maloletého, nezistil dôvod pre stanovenie doby zverenia kratšej ako je maximálna doba šiestich mesiacov. Súčasne je potrené poukázať na skutočnosť, že toto časové obmedzenie trvania neodkladného opatrenia v danom prípade podľa neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia bolo začaté konanie vo veci samej.

14.

O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úpravou styku matky s maloletým, ktorý ( návrh) sa netýka problematiky zverenia maloletého do starostlivosti fyzickej osoby posudzovanej v tomto odvolacom konaní a ktorý matka podala „iba“ formou eventuálneho odvolacieho petitu, rozhodne vo svojej kompetencii súd prvého stupňa.

15.

Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).