Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-20-2013.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/20/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 6. marca 2013 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ L. M. S. I. X. L. S. R.,
nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom X. Č.. XX, okres L. M., prechodne bytom L. Č.. XXX, okres L., adresa na doručovanie písomností B. M.. XX, XXX XX S., I., zamestnaný v Nemecku
2/ M. H. R. H. T.,
nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom L. Č.. XX, okres L., prechodne bytom K., U.. X. Č.. XXX - U., okres L. M., bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
dňa 4. júna 2012 od presne nezisteného času až do dňa 11. júna 2012 do 08.00 h spoločne s ďalšími obvinenými V. K., B. H., L. Y., S. H. M.. a S. H. W.., voči ktorým sa vedie samostatné trestné konanie, v katastri obce L., v časti zv. N. B., v lesnom poraste č. XXXa z parcely č. XXXX, ktorá je evidovaná ako lesné pozemky, vyrúbali 78 ks stromov agát s priemermi na pni od 16 cm do 58 cm, 9 ks stromov dub s priemermi na pni od 17 cm do 39 cm, 7 ks stromov hrab s priemermi na pni od 31 cm do 34 cm a 8 ks stromov javor s priemermi na pni od 17 cm do 34 cm, ktoré na mieste popílili a následne ako palivové drevo odpredali doposiaľ neznámej osobe, čím pre Lesy SR, š. p., Banská Bystrica, odštepný závod Revúca, Námestie slobody 2, Revúca, IČO: 36 038 351, spôsobili škodu vo výške 2.891,- Eur,
pričom obvinený L. M. sa vyššie uvedeného konania dopustil napriek tomu, že dňa 10. 12. 2011 bol postihnutý Obvodným oddelením PZ Hnúšťa za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložením blokovej pokuty vo výške 30,- Eur blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, evid. č. bloku AB 490382, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10. 12. 2011,
t e d a
obvinený L. M.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a spôsobil tým väčšiu škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obvinený M. H.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a spôsobil tým väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
obvinený L. M.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, písm. f/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
obvinený M. H.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému L. M.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, trest odňatia slobody vo výmere 7 (siedmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov.
Obvinenému M. H.
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, na ktorú súd neprihliadol, trest odňatia slobody vo výmere 7 (siedmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnástich) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú stranu Lesy SR, š.p., Banská Bystrica, odštepný závod Revúca, Námestie slobody č. 2, 050 80 Revúca, IČO: 36 038 351, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.