Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-109-2012.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/109/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd M. - okolie samosudcom L.. L. P. v právnej veci navrhovateľa U. bytový podnik s.r.o., F. námestie XX, M., zastúpeného R. kanceláriou K. - Z., Y. hrdinov XX, K. proti odporcovi L + C s.r.o., ul. U. XX, I., C. XX XXX XXX v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
D. je povinný zaplatiť navrhovateľovi XXX,XX eur spolu s 9% úrokom ročne od XX.X.XXXX až do zaplatenia a na trovách konania XX,XX eur na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa XX,XX eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
O. podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu XXX,XX eur spolu s 9% úrokom z dlžnej čiastky od XX.X.XXXX až do zaplatenia a tiež náhradu trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume XX,XX eur a trov právneho zastúpenia.
F. návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca dňa X.X.XXXX uzatvorili zmluvu o podnájme nebytového priestoru, na základe ktorej navrhovateľ prenecháva odporcovi do užívania nebytový priestor v M.. Y. X.XX.XXXX bol uzavretý dodatok č. X k tejto zmluve, ktorým sa s účinnosťou od X.X.XXXX upravila výška nájomného.
V čl. X bod X zmluvy bolo uvedené, že nájomca bude spolu s nájomným uhrádzať aj mesačné preddavky za služby, súvisiace s užívaním nebytového priestoru, ktoré mali byť po skončení príslušného zúčtovacieho obdobia vyúčtované zo strany navrhovateľa. P. tejto zmluvy bola ukončená dohodou zmluvných strán k XX.X.XXXX. P. na služby, spojené s užívaním nebytového priestoru za rok XXXX navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorá bola splatná dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eur. D. doposiaľ túto čiastku navrhovateľovi neuhradil.
D. sa vo veci nevyjadril, písomnosti na adrese ul. U. XX, I., ktorá je uvedená ako sídlo spoločnosti, odporca nepreberá. F. preto v zmysle § 48 O.s.p. , podľa ktorého písomnosti, ktoré sú určené orgánom alebo právnickým osobám, doručujú sa pracovníkom oprávneným za orgány alebo právnické osoby prijímať písomnosti, ak ich niet, doručuje sa písomnosť do vlastných rúk tomu, kto je oprávnený na orgán alebo právnickú osobu konať, ostatné písomnosti ktorémukoľvek ich pracovníkovi, ktorý písomnosti prijme. Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla, uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
P. § 200 ea) ods. X O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X.XXX,- eur, od tohto konania ide o drobný spor
P. § 115 a) ods. X O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Z obsahu spisu a predložených listinných dôkazov súd zistil tento skutkový stav:
Y. X.X.XXXX navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o podnájme nebytového priestoru U. č. XX/XXXX. P. tejto zmluvy nájomca, t.j. navrhovateľ na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s prenajímateľom - mestom M. zo dňa X.X.XXXX má v nájme a je užívateľom nebytového priestoru, ktorý sa nachádza na prízemí Y. služieb, súpisné č. X na F. námestí v M.. Na základe zmluvy nájomca prenechal podnájomníkovi, t.j. odporcovi nebytový priestor na F. námestí č. X v celkovej výmere XXX,X mX a odporca sa zaviazal tento priestor užívať na účely predaja textilu, obuvi a galantérie. Y. X.XX.XXXX účastníci uzavreli dodatok č. X k tejto zmluve. P. čl. IV. bod X sa zmluvné strany dohodli o úhrade za podnájom dohodou s tým, že podnájomník bude uhrádzať nájomné v mesačných splátkach po XX.XXX,- Sk na základe faktúry, vystavenej nájomcom a to do XX. dňa v príslušnom mesačnom zúčtovacom období. I. č. XXXXXXXX navrhovateľ fakturoval náklady na rok XXXX vo výške X.XXX,XX eur, z ktorých odpočítal zaplatené zálohy za rok XXXX v sume X.XXX,XX eur a takto činí rozdiel XXX,XX eur. D. doposiaľ túto čiastku neuhradil.
P. ust. § 663 D. zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval, alebo z nej bral úžitky.
P. ust. § 666 nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak.
P. ust. § 671 podnájomník je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
V zmysle týchto zákonných ustanovení, keďže odporca doposiaľ nezaplatil faktúru za užívanie nehnuteľností v celkovej výške XXX,XX eur, súd ho preto zaviazal na jej zaplatenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
M. odporca je s plnením peňažného dlhu v omeškaní, súd ho preto v zmysle § 369 OZ zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania. X. úrokov z omeškania v zmysle § 3 X. nariadenia XX/XXXX Z.z. v platnom znení činí 9% ročne. M. odporca sa dostal do omeškania od splatnosti faktúr, t.j. od XX.X.XXXX, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% od tohto dátumu až do zaplatenia.
O. v konaní mal plný úspech, súd preto zaviazal odporcu v zmysle § X42 ods. 1 O.s.p. aj na náhradu trov tohto konania. Z. konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume XX,XX eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava, podanie návrhu po XX,XX eur v zmysle § X0 ods. X písm. a) R. tarify, režijný paušál za 1 úkon právnej pomoci X,XX - za poskytnuté dva právne úkony 2x X,XX eur, trovy konania celkom XX,XX eur. Na túto čiastku súd zaviazal odporcu, aby ju zaplatil na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § X49 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. ,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p. ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.