Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_4T-15-2013.pdf
PDF · 68.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/15/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 05. 03. 2013, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Janette Nôtovej a prísediacich Anny Šramkovej a Anny Pačekovej, v trestnej veci obvineného ml. G. I., stíhaného pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Tr. zákona takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 05. 03. 2013 za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry Zvolen JUDr. Zuzany Šupínovej, obhajcu obvineného JUDr. Rastislava Urbániho zastúpeného obhajkyňou Mgr. Katarínou Pastorekovou, zákonného zástupcu obvineného Y. I., zákonnej zástupkyne poškodenej B. L. a obvineného ml. G. I.
a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej
obvinený ml. G. I. K. Š. D. K. A. , nar. XX. XX. XXXX vo Q., trvale bytom Q. E., Ú. XXX,
j e v i n n ý ,
že
v presne nezistenom čase od mesiaca september 2011 v obci Q. E., na presne nezistenom mieste v blízkosti trvalého bydliska obvineného Ú. Č.. XXX, sexuálne zneužil maloletú G.. L.., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q., Y.. G.. Š. XXXX/XX a to tak, že s ňou vykonal najmenej jedenkrát dokonaný pohlavný styk, hoci mal vedomosť o tom, že ešte nemá 15 rokov, následkom čoho ml. G.. L.. porodila dcéru U. L., nar. XX. XX. XXXX,
t e d a
-vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,
č í m s p á c h a l
-zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 201 ods.1 Tr. zákona, § 117 ods.1 Tr. zákona, § 119 ods.1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods.2, 3 Tr. zákona, § 50 ods.1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 119 ods.1 Tr. zákona v spojení s § 51 ods.4 písm. g/ Tr. zákona sa ukladá obvinenému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene postupom podľa § 233 ods. 1 Tr. por. predložil na tunajšom súde dňa 17. 01. 2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste u obvineného ml. G. I.. Zároveň predložil aj obsah vyšetrovacieho spisu, súčasťou ktorého bola zápisnica o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 17. 01. 2013. V konaní o dohode bol obvinený riadne poučený o svojich právach a upozornený na rozpätie trestnej sadzby, v rámci ktorej mu bude ukladaný trest. Obvinený priznal svoju vinu a súhlasil s trestom navrhnutým prokurátorom. Výsledkom uvedeného konania bola dohoda o vine a treste uzavretá za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry Zvolen, obhajcu obvineného, zákonného zástupcu obvineného, kurátora a obvineného. Na verejnom zasadnutí dňa 05. 30. 2013 súd zisti, že navrhovaný trest nie je v súlade so zákonom. Na to bola medzi stranami uzavretá nová dohoda. Súd zistil, že boli splnené všetky zákonné podmienky a vo veci bolo určené verejné zasadnutie na deň 05. 03. 2013. V priebehu verejného zasadnutia, ktorého sa obvinený osobne zúčastnil, mu boli postupne položené otázky, na ktoré obvinený v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal tak, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) potvrdil, že súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) potvrdil, že rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, d) obvinený uviedol, že bol riadne poučený o svojich právach v štádiu prípravného konania, e) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii uvedeného skutku ako trestného činu, g) potvrdil, že v rámci konania bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin, h) dobrovoľne sa priznal k uvedenému skutku, ktorý je teda kvalifikovaný ako konkrétny trestný čin, i) obvinený potvrdil, že súhlasí s navrhovaným trestom a tento trest prijíma, v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) potvrdil aj to, že si uvedomuje, že pokiaľ súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ten nadobudne právoplatnosť vyhlásením a nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
V priebehu verejného zasadnutia boli splnené všetky zákonné podmienky ustanovené Trestným poriadkom, preto súd schválil uvedenú dohodu o vine a treste a potvrdil ju vyhláseným rozsudkom, ktorým bol obvinenému uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky s probačným dohľadom. Zároveň bola obvinenému uložená povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom sociálnemu výcviku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. por.