Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/117/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu S.. F. K., V. XX.XX.XXXX, B. P. L., C.. X. Č. 543/30 zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom Advokátska kancelária ul. Dr. Herza č.12 Lučenec, proti žalovaným X.Y..S. P., V. XX.XX.XXXX, B. P. L., C.. X. Č..XXX/ X, X.S..T. P., V. XX.XX.XXXX, B. P. L. C.. X. XXX/X v konaní o zaplatenie 2160.-Eur a prísl. takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu voči žalovaným na 1.a 2.mieste o zaplatenie 2160,-Eur a prísl. od 16.07.2009 do zaplatenia zamieta.

Účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovaným na 1.a 2.mieste pôvodne vykonaniu opravy elektrického rozvodu v jeho stavbe, rekreačnej chate číslo súpisné X alebo zaplatenia sumy 2160,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne ododňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovaným na 1.a 2.mieste. Zároveň sa domáhal náhrady trov konania. Po upresnení žaloby pred začatím pojednávania žalobca trval na tom, aby žalovaní na 1.a 2.mieste boli zaviazaní zaplatiť mu sumu 2160.- Eur spoločne a nerozdielne s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne. V žalobe žalobca poukázal na to, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. B., L. V. K. Č..XXX parc.č.XXX/ XX O. Y. N. L. XX R. , Y..Č.. XXX/XX zastavaná plocha o výmere XXX R. a stavby rekreačnej chaty číslo súp X V. Y..Č..XXX/XX. Žalovaná na 2 mieste je pritom vlastníčkou nehnuteľností vedených na K. Č. XXXX Y. N. D. Q..Ú.. B., D. Y..Č.. XXX/XX N. L. XXX R. O. Y., Y..Č.. XXX/XX zastavaná plocha o výmere XX R. a stavby rekreačnej chaty súp.č.1, ktorá sa nachádza na parc.č.XXX/XX. Pred uzavretím dohody o zrušení podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti 30.07.2004 mali takto označené nehnuteľnosti vo svojom ideálnom podielovom spoluvlastníctve v rovnakom pomere po 1 v pomere k celku. Po zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti došlo zo strany žalovaných na 1.a 2.mieste k rozsiahlej rekonštrukcii stavby rekreačnej chaty číslo X V. Y..Č.. XXX/XX a v rámci tejto stavebnej činnosti žalovaní na 1.a 2.mieste odstránili rozvádzač elektrického prúdu zo spoločnej steny oboch stavieb -rekreačných chát a to bez súhlasu žalobcu, následne osekali aj káble z otvoru po elektrickom rozvádzači. Predmetný rozvádzač elektrického prúdu sa nachádzal na múre, ktorý slúžil obom nehnuteľnostiam. Týmto konaním spôsobili žalobcovi škodu, ktorá spočíva v úplnom znefunkčnení dovtedy funkčného rozvodu elektrickej energie v jeho nehnuteľnosti rekreačnej chate číslo súp.X, Q. T. V. V. Y..Č..XXX/XX.Okresm toho žalovaní vnikli do nehnuteľnosti v jeho vlastníctve, zhotovili mu provizórne napojenie elektrickej energie, ktoré je však v rozpore s predpismi a celý zásah do elektroinštalácie bol vykonaný v rozpore so stavebnými predpismi.

Žalobca ďalej v priebehu konania uviedol, že v súčasnosti je chata v jeho vlastníctve v zlom technickom stave a od roku 2008 nie je možné chatu užívať, pretože v súvislosti so stavebnou činnosťou žalovaných na 1.a 2.mieste došlo k poškodeniu strechy chaty, k zatekanie vody do jeho chaty, preto bude potrebné vykonať opravu strechy, ako aj interiéru chaty v jeho vlastníctve.

Žalobca ďalej v priebehu konania opakovane poukazoval na to, že zásah do elektroinštalácie bol vykonaný v rozpore so stavebnými predpismi.

Povinnosť žalovaných na 1.a 2.mieste zaplatenia mu sumu 2160.-Eur a prísl. žalobca vyvodzoval z ustanovenia a 415 .

Protiprávnym odstránením elektrického rozvádzača v dôsledku čoho došlo k poškodeniu a znefunkčneniu elektrického rozvodu v nehnuteľnosti žalobcu mu mala byť spôsobená škoda na jeho majetku. K náhrade škody uvedením do predošlého stavu boli žalovaní na 1.a 2.mieste opakovane vyzvaní, napriek tomu však škodu neodstránili uvedením do pôvodného stavu.

Žalovaní na 1.a 2.mieste žiadali žalobu žalobcu voči nim v celom rozsahu zamietnuť. Poukázali na to, že žalobca už viac rokov podáva proti nim rôzne žaloby, ktorých zatiaľ bol vždy neúspešný. Poukázali najmä na súdne konanie vedené na Okresnom súde Lučenec číslo konania v ktorom podľa ich názoru boli prejednané aj otázky, ktoré sú predmetom tohto konania a ide vlastne o prekážku rozhodnutej veci. Ďalej zdôraznili, že ani úmyselným konaním, ani z nedbanlivosti žalobcovi nespôsobili škodu na jeho nehnuteľnosti, avšak v záujme riadneho užívania nehnuteľností už vo výlučnom vlastníctve žalovanej na 2.mieste pristúpili k oprave chaty a v tej súvislosti aj k oprave elektrorozvodov v chate vo vlastníctve žalovanej na 1.mieste. Poukázali na obsah znaleckého posudku znalca Ing. Ľ. K., znalecký posudok číslo 1/2010 vypracovaný v súdnom konaní číslo konania , pretože zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že po rozdelení pôvodne spoločnej nehnuteľnosti aj stavby rekreačnej chaty účastníci konania t.j. žalobca a žalovaná na 2.mieste mali povinnosť vykonať zmeny na elektroinštalácii a elektrorozvodoch, ktoré by smerovali k vytvoreniu možností riadne užívať už samostatné stavby pôvodne jednej stavby chaty v ich podielovom spoluvlastníctve. Trvali na tom, že v súvislosti s opravou svojej chaty dodržali všetky ustanovenia stavebného poriadku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, konštatovaním obsahu písomnej žaloby, K. Č. XXXX D. K. Č. XXX Q..Ú..B.Á., notárskej zápisnice z 30.07.2004 spísanej notárskou JUDr.Martou Jurinovou, číslo zápisnice NZ 61551/2004, obsahu spisov Okresného súdu Lučenec sp.zn.9C/98/2008 a , správy Obce Tomášovce z 19.02.2013, pokladničných dokladov o kúpe elektroinštalačného materiálu a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:

Zmluvou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením spísanou formou notárskej zápisnice 30.07.2004 na Notárskom úrade v Lučenci notárky JUDr.Marty Jurinovej, číslo V. došlo medzi žalobcom a žalovanou na 2.mieste k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vedenej na K. Č. XXX Q..Ú.. B., Y..I..A. evidované na katastrálnej mape, ako pozemok parc.č.XXX/XX zastavané plochy o výmere 345 m2 stavby, rekreačná chata číslo súp. X na parc. Č..XXX/XX vedené na mene podielových spoluvlastníkov v rovnakom pomere po 1 v pomere k celku. Žalobca sa stal výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na K. Č. XXX Q..Ú.. B.N., Y..Č.. Y.. I..A. evidované na katastrálnej mape, Y..Č.. XXX/XX N. L. XX R. zastavané plochy a nádvoria, parc.č.741/50 o výmere 108 m2 zastavané plochy a nádvoria, rekreačná chata súp Č..X V. Y..Č..XXX /. .

Žalovaná na 2.mieste sa stala výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených na LV číslo XXXX Q..Ú.. B. Y..I..A. F. V. Q. R., D. Y..Č.. XXX/XX N. L. XXX R., O. Y. D. V., Y..Č.. XXX/XX N. L. XX R. O. Y. D. V., T. I. A. T..Č.. X V. Y..Č.. XXX /..

Ako vyplýva z bodu 7 zmluvy o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením zmluvné strany sa zároveň dohodli na tom, že prívod elektrickej energie od HDS až po meracie miesto bude slúžiť spoločne a nerozdielne obidvom zmluvným stranám, rovnako zdroj pitnej vody a jej prívod bude slúžiť obidvom zmluvným stranám a to až do doby, kedy sa obidve strany nedohodnú na inom spôsobe po technickej zmene súčasného stavu.

Po uzavretí dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením žalovaná na 2.mieste so svojim manželom žalovaným na 1.mieste pristúpili k oprave chaty vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste. Od vtedy pretrvávajú konfliktné vzťahy medzi žalobcom na jednej strane a žalovanými na 1.a 2.mieste na strane druhej. O ich sporných vzťahoch rozhodoval už Okresný súd Lučenec v súdnom konaní číslo ako aj .

Zo správy Obce Tomášovce z 19.02.2013 vyplýva, že 06.11.2007 na základe žiadosti žalobcu na vykonanie štátneho stavebného dohľadu podľa § 98 Stavebného zákona, stavebný úrad vykonal dňa 21.12.2007 ústne pojednávanie a 02.01.2008 miestne zisťovanie, pričom konštatoval, že nad rámec ohlásenia v zmysle príslušného ustanovenia stavebného zákona bola realizovaná elektroinštalácia prestrešenie vodorovnej strechy na šikmú a oplotenie bolo realizované bez prítomnosti vlastníka susednej nehnuteľnosti. Stavebný úrad vykonal ďalšie miestne zisťovanie 05.01.2012 a konštatoval, že na základe doteraz zisteného stavu veci je potrebné pokračovať v stavebnom konaní ohľadne ohlásenej stavby „prístavba -schodište + prestrešenie vodorovnej strechy na šikmú- plot medzi pozemkami“ a preto stavebný úrad dňom 02.02.2012 pokračoval v konaní o dodatočnom povolení stavby v súlade s a odsek 1 zákona číslo Zároveň stavebný úrad konštatoval, že v prípade elektrorozvodu realizovaného žalovanou na 2.mieste na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu nevydal žiadne povolenie a stavba bola realizovaná bez súhlasu vlastníka nehnuteľností S.. F. K..

Podľa tvrdenia žalobcu, pritom oprava elektrického rozvodu v nehnuteľnosti v jeho vlastníctve poškodeného konaním žalovaných na 1.a 2.mieste spočíva v uvedení HDS z prívodného kábla 3x25A poistky do pôvodného stavu ,odstránení odbočky z HDS, opravy HDS tak, ako bola v pôvodnom stave s možnosťou uzatvárať ju, úpravy elekromernej skrinke v rozsahu podľa platných predpisov, repasovaní prepojenia elekromerného rozvádzača- rozvádzača na spoločnom múre repasovaní, prípadne náhrade pôvodného rozvádzača na spoločnej stene pre 3 svetelné okruhy zásuvkové okruhy vonkajšie osvetlenie 230V,1 osvetlenie pivnice 230V,1 zásuvka pivnica 230V, 1 akumulačné kachle, 3F+nočný prúd 3x 400 V, 1 motorická zásuvka 3x400 V súlade s platnými predpismi, repasovaní, resp. náhrade pôvodného elektrického vedenia a ukončenie vývodov pre 3 svetelné okruhy zásuvkové okruhy 400V/15a A/,2 vonkajšie osvetlenia 230V,1 osvetlenie pivnice 230V,1 zásuvka pivnice 230V, 1 akumulačné kachle 3F+nočný prúd 3x400V, 1x motorická zásuvka 3x 400 V zmysle platného Stavebného poriadku a predpisov na jeho vykonanie (platné stavebné povolenie, riadny projekt rekonštrukcie, riadna revízna správa a právoplatné stavebné povolenie, riadny projekt rekonštrukcie, riadna revízna správa a právoplatné kolaudačné rozhodnutie).

Náklady spojené s realizáciou týchto prác žalobca vyčíslil sumou 2160.-Eur.

Okresný súd Lučenec rozsudkom z 13.10.2010 číslo konania -318 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici z 31.05.2011 číslo konania -373 rozhodol o zamietnutí žaloby žalobcu voči žalovanej na 2.mieste, ktorou sa žalobca domáhal určenia povinnosti žalovanej odstrániť zo spoločnej steny rekreačnej chaty č. súpisu X, Q. T. V. V. Y.. Č.. XXX/XX D. I. A. Č.. T. X, Q. T. V. V. Y.. Č.. XXX/XX drevené obloženie v rozsahu pôvodného rozvádzača elektrickej energie a je povinná strpieť vstup žalobcu a ním poverenej osoby na pozemky, ktoré sú vedené v kat. úz. B. Y.. Č.. XXX/XX zastavaná plocha (dvor) o výmere XXX R., parc. č. XXX/XX O. Y. N. L. XX R. D. T. - I. A. Č.. T. X, Q. T. V.E. V. Y.. Č.. XXX/XX V. K. Č.. XXXX Y. N. D. Q.. Ú.. B. za účelom osadenia elektrického rozvádzača a sfunkčnenia elektrického rozvodu v nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu - rekreačnej chate č. súpisu X, ktorá sa nachádza na parc. Č.. XXX/XX, že žalovaná je povinná strpieť prístup žalobcu k hlavnému uzáveru vody, ktorý sa nachádza v pivničnej časti rekreačnej chaty č. spisu X nachádzajúcej sa na parc. č. XXX/XX V. K. Č.. XXXX Y. N. D. Q..Ú.. B. v rozsahu otvorenia resp. uzavretia hlavného prívodu vody,

že žalovaná je povinná odstrániť oplotenie, ktoré sa nachádza na parc. č. XXX/XX O. Y. (E.) N. L. XXX R. Y. Y. Y.. Č.. XXX/XX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a že žalovaná je povinná odstrániť stavebný odpad z pozemku Y.. Č.. XXX/XX D. O. I. L. Č. Y. Y. Y.. Č.. XXX/XX D. XXX/XX .

Okresný súd Lučenec rozsudkom z 15.02.2012 číslo konania -87 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici z 12.09.2012 číslo konania -114 rozhodol o zamietnutí žaloby S.. T. P. Y. Ž. S.. F. K. o zaplatenie sumy 841,28 Eur, ako náhrady nákladov za vybudovanie spoločného múru rekreačných chát L. B. umiestnených na parc.Č..XXX/XX D. XXX/XX O. V. K. Č. XXXX D. K. Č. XXXX Q..Ú.. B..

Účastníci konania na výzvu súdu, aby oznámili, či navrhujú vykonanie znaleckého dokazovania za účelom posúdenia odborných technických otázok spojených s nárokom uplatňovaným žalobcom voči žalovaným na 1.a 2. mieste zhodne uviedli, že znalecké dokazovanie nenavrhujú vykonať, pričom žalovaní na 1.a 2.mieste poukazovali na obsah znaleckého posudku znalca S.. Ľ. K., znalca z odboru elektrotechnika, ktorý vypracoval znalecký posudok číslo 1/2010 na základe ustanovenia súdom v súdnom konaní číslo Okresného súdu Lučenec.

Súd sa oboznámil s obsahom spisu Okresného súdu Lučenec sp.zn.9C/98/2008 vrátane znaleckého posudku číslo 1/2010 znalca S.. Ľ. K. a dospel k záveru, že o sporných vzťahoch účastníkov konania je možné rozhodnúť s prihliadnutím na závery už vykonaného znaleckého dokazovania v označenom súdnom konaní.

Znalec S.. Ľ. K. vykonal ohliadku nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu a žalovanej na 2.mieste dňa 27.02.2010, pričom konštatoval, že posudzované elektrotechnické zariadenia elektroinštalácia v čase vykonávania ohliadky sa nachádzali -boli zabudované. Ďalej konštatoval, že z vonkajšej strany pôvodnej chaty sa nachádza vonkajšia prípojková skrinka resp. hlavná domová skrinka, ktorá slúžila ako jediná na pripojenie pôvodnej rekreačnej chaty na elektrickú energetickú sieť a slúžila ako prvý a jediný pripojovací bod s poistkami. Pôvodná rekreačná chata mala vybudovaný samostatný rozvádzač tipu RE ( elektromerový ) v ktorom sa ešte v čase ohliadky nachádzali osadené funkčné hodiny spolu s trojfázovým ističom. Tento RE rozvádzač sa v súčasnosti nachádza následkom rozdelenia chaty v priestoroch chatky žalobcu, ale ako taký nemenil svoje miesto. Teda v súčasnosti už zo strany chatky žalobcu bola pôvodná chata napájaná, kde to bolo jediné miesto merania spotreby elektrickej energie. Zo strany chatky žalobcu sa museli vykonať zásahy do elektroinštalácie a do všetkých rozvádzačov, ak si mal každý z nových vlastníkov chatiek vybudovať novú elektroinštaláciu. Ďalej znalec zistil, že bol ešte vybudovaný podružný stenový rozvádzač z ktorého boli napájané všetky zásuvkové a svetelné okruhy v pôvodnej chate. Znalec ďalej zistil, že pohyblivý( podružný) elektrický rozvádzač vo vnútri chatky žalobcu nevyhovuje žiadnym právnym predpisom a nie je možné ho v takom stave, v akom sa nachádzal pri vykonaní ohliadky používať. Znalec nenameral žiadne napätie na koncoch vodičov vytŕčajúcich z muriva, preto konštatoval, že napätie v chatke žalobcu v čase vykonávania ohliadky sa nachádzalo len v RE rozvádzači a provizórne vybudovanom pracovnom pohyblivom (podružnom) elektrickom rozvádzači voľne položenom na podlahe. Z celkovej elektroinštalácie v chatke žalovanej na 2.mieste je kompletná revízna správa s vyhovujúcim výsledkom.

Znalec dospel k záveru, že rozdelením pôvodnej rekreačnej chaty na dve samostatné chatky pokiaľ sa vlastníci nedohodli inak, vznikla im každému povinnosť vybudovať si vlastné elektrické odberné miesto s voľným prístupom k elektromeru. Tým vznikla každému vlastníkovi chatky povinnosť predložiť platnú revíznu správu s výsledkom vyhovuje. Pôvodná elektroinštalácia bola vyhotovená sústavou TNC dvojvodičovou a bol do nej vykonaný výrazný zásah a táto sústava je už v súčasnosti nevyhovujúca. Na takúto sústavu nemôže byť v súčasnosti vyhotovená revízna správa s vyhovujúcim výsledkom. Preto vznikla povinnosť vybudovať si samostatnú vyhovujúcu elektroinštaláciu s voľným prístupom k elektromeru s možnosťou jeho voľného odpisu. Ďalej znalec jednoznačne konštatoval, že pri rekonštrukcii nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej bolo potrebné vykonať zásah do spoločných elektrických rozvodov.

V súvislosti s otázkou, či pri rekonštrukcii nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste bolo potrebné odstrániť celý pôvodný elektrický rozvádzač, alebo by bolo postačujúce, aby boli odpojené a odstránené vodiče vedúce do nehnuteľnosti žalovanej, znalec uviedol, že pri vykonávaní ohliadky sa nedostal k pôvodnému stavu elektroinštalácie, nakoľko chatka vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste je už po elektrotechnickej stránke ukončená a elektrorozvádzač už bol kompletne demontovaný vrátane vodičov. Vo všeobecnosti po technickej stránke je možné niektoré okruhy odpojiť a niektoré ponechať v pôvodnom stave. Je však potrebné mať na zreteli skutočnosť, že zásah do pôvodnej elektroinštalácie tak, ako to aj vyplýva z odpovede na otázku číslo 1 bol nevyhnutný. Podružný elektrorozvádzač (pôvodný ) sa nachádzal v spoločnom múre zainteresovaných strán a bol otočený ovládacími prvkami do nehnuteľnosti žalovanej na 2.mieste. Preto podľa názoru znalca bolo lepším riešením pre oboch účastníkov konania odstrániť celý pôvodný elektrický rozvádzač a vybudovať si každý samostatne nový. Po rekonštrukcii nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste je stav rozvodu v nehnuteľnosti žalobcu úplne nevyhovujúci a nezodpovedá príslušným normám. Nevyhovuje bezpečnej a spoľahlivej prevádzke. Túto nepoužiteľnosť elektrického rozvodu v nehnuteľnosti žalobcu spôsobili zásahy do elektroinštalácie zo strany žalovaných na 1.a 2.mieste.

Po takto vykonanom dokazovaní a zistení skutkového stavu súd dospel k záveru, že nie sú dané zákonné podmienky pre vznik zodpovednostného vzťahu za spôsobenú škodu v súvislosti s rekonštrukciou nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste.

Podľa čl.7 zmluvy o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením uzavretej žalobcom a žalovanou na 2.mieste, účastníci zmluvy sa skutočne dohodli na tom, že prívod elektrickej energie od HDS až po meracie miesto bude slúžiť spoločne a nerozdielne obidvom zmluvným stranám. Rovnako, ako zdroj pitnej vody a jej prívod, pokiaľ sa nedohodnú ináč.

Krátko po uzavretí tejto zmluvy však žalovaná na 2.mieste spolu so žalovaným na 1.mieste sa rozhodli vykonať opravu nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste a súčasťou týchto prác na rekonštrukcií nehnuteľnosti bola aj obnova elektrorozvodov. Opravu elektrorozvodov však žalovaní na 1.a 2.mieste mali povinnosť vykonať v súlade s platnými technickými normami.

Aj zo stanoviska znalca vyplýva, že riadne užívanie elektrorozodov v oboch nehnuteľnostiach po ich rozdelení na dva samostatné celky bolo možné len vybudovaním samostatných elektrorozvodov.

Od žalovaných na 1.a 2.mieste nie je možné požadovať, aby nepristúpili k oprave a rekonštrukcii nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste len preto, aby elektrorozvody mohli ostať v nezmenenej podobe v súlade so zmluvou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Z uvedeného vyplýva, že žalovaní na 1.a 2.mieste nekonali s úmyslom porušiť ustanovenie bodu 7 zmluvy o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ale prebudovanie elektrorozvodov bolo potrebné vykonať ako súčasť prác na oprave nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste.

Navyše z výpovede žalobcu vyplýva, že nehnuteľnosť v jeho vlastníctve nie je v užívateľnom stave už asi od roku 2008 a v blízkej budúcnosti má záujem taktiež pristúpiť k oprave a rekonštrukcii svojej nehnuteľnosti. V rámci týchto stavebných prác bude taktiež potrebné vybudovať elektrorozvody v súlade s teraz platnými technickými normami. Nie je dôvodné požadovať, aby tieto náklady čo len čiastočne znášali žalovaní na 1.a 2.mieste.

Je nevyhnutné konštatovať, že zdrojom týchto konfliktných vzťahov medzi účastníkmi konania je najmä okolnosť, že uzavreli zmluvu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením za situácie, keď rozdelenie jednej pôvodnej nehnuteľnosti -stavby chaty nebolo dobre možné na dva samostatné celky, najmä pre spoločný prívod elektrickej energie, zdroj pitnej vody a jej prívod, ale aj pre podružný elektrorozvádzač, ktorý sa nachádzal v spoločnom múre oboch

chatiek vo vlastníctve žalobcu a žalovanej na 2.mieste. Pokiaľ sa žalobca a žalovaná na 2.mieste predsa rozhodli uzavrieť zmluvu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti reálnym rozdelením, museli si byť vedomí toho, že riadne užívanie takto vytvorených dvoch samostatných celkov si vyžaduje vybudovanie samostatného zdroja pitnej vody, ako aj elektrorozvodov a iných súčastí nehnuteľností pre každý celkom zvlášť.

Podľa , v znení zmien a doplnkov, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

K pojmovým znakom vzniku zodpovednostného vzťahu za škodu patrí protiprávne konanie, škodlivý následok, príčinný vzťah medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou, ako aj zavinenie škodcu.

Žalovaní na 1.a 2.mieste vykonaním rekonštrukcie chaty vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste vrátane elektrorozvodov v súlade splatnými technickými normami, neporušili svoju právnu povinnosť vo vzťahu k žalobcovi a to ani v prípade, keď ich zásahmi došlo k znefunkčneniu rozvodov elektriny v nehnuteľnosti žalobcu. Ako konštatoval aj znalec, vlastníkom oboch novovzniknutých samostatných nehnuteľností vznikla povinnosť po rozdelení jednej pôvodnej nehnuteľnosti vybudovať samostatné elektrorozvody v každej samostatnej nehnuteľnosti. Pokiaľ žalovaní na 1. a 2.mieste pristúpili k oprave a rekonštrukcii nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste, vykonávali oprávnenia vlastníka veci.

Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctve držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Nie je možné hovoriť o škode na strane žalobcu, keď rozdelením pôvodne jednotnej nehnuteľnosti na dva samostatné celky v záujme riadneho užívania nehnuteľnosti v jeho vlastníctve, aj jemu vznikla povinnosť vybudovať samostatné rozvody v jeho nehnuteľnosti. Pokiaľ jeho nehnuteľnosť chátrala a nie je v užívateľnom stave, je zrejmé, že v súvislosti s jej opravou opravu elektrorozvodov musí uskutočniť v súlade s technickými normami platnými v čase vykonania týchto prác.

Súd síce vyžiadal písomné stanovisko N. B. k stavebným prácam vykonávaných žalovanými na 1.a 2.mieste na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej na 2.mieste, avšak súd v tomto konaní nemal právomoc posudzovať konanie žalovaných na 1.a 2.mieste z hľadiska ustanovení o územnom plánovaní a stavebnom poriadku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaní na 1.a 2.mieste, ako úspešní účastníci konania nežiadali náhradu trov tohto konania, preto súd rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci.

Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne

ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré

bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,

j) je odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.