Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/197/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa v 1. rade: I.. I. B., bytom: P. C. XX, F., navrhovateľa v 2. rade: I.. L. M., bytom Ul. XX.augusta 4, W., navrhovateľa v 3. rade: L.. L. C., bytom G. 1, Q., navrhovateľa vo 4. rade: T. B., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 5. rade: I.. R. Z., bytom B. XXX/XX, Q., navrhovateľa v 6. rade: L.. G. B., bytom L. XX, B., navrhovateľa v 7. rade: I.. R. U., bytom S. XX, Q., navrhovateľa v 8. rade: I.. P. U., bytom S. XX, Q., navrhovateľa v 9. rade: R. R., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v XX. rade: S. Y., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 11. rade : D. L., bytom A. XXX/XX, Q., navrhovateľa v 12. rade: J. L., bytom P. záhrady XXXX/XX, Q., navrhovateľa v 13. D. : P. republika zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom: Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, navrhovateľa v 14. rade: I.. U. I., bytom G. XXX/ XX, R., navrhovateľa v 15. rade: C. Q., bytom U. W. 7, Q., navrhovateľa v 16. rade: I.. U. K., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 17. rade: S. K., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 18. rade: F. C., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 19. rade: C. C., bytom D. XX, Q., navrhovateľa v 20. rade: I. F., bytom F. na G. XXX, navrhovateľa v 21. rade: F. M., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 22. rade: D.. N. Kalafut K.., bytom Trebišovská XX, Q., navrhovateľa v 23. rade: V. B., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 24. rade: J. F., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 25. rade: R. F., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 26. rade: L. L., bytom F. XX, Q., navrhovateľa v 27. rade: T. U., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 28. rade: U. P., bytom S. 5, Q., navrhovateľa v 29. rade: U.. A. C., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 30. rade: I.. V. L., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 31. rade: G. F., bytom U. XX, L., navrhovateľa v 32. rade: C. F., bytom M. ulica XXX/XXX, P., navrhovateľa v 33. rade: L. U., bytom F. XX, Q., navrhovateľa v 34. rade: U. N., bytom A. XX, Q., navrhovateľ v 35. rade: I.. I. T., bytom L. XX, Q., navrhovateľa v 36. rade: I.. T. L., bytom Q. XX, M.- Q., navrhovateľa v 37. rade: F. J., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 38. rade: T.. J. S., bytom Trebišovská XX, Q., navrhovateľa v 39. rade: U. W., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 40. rade: L. W., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 41. rade: I.. C. R., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 42. rade: J. R., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 43. rade: F. S., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v XX. rade: Y. G., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 45. rade: T. C., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 46. rade: I.. S. Y., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 47. rade: D.. T. K., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 48. rade: L. K., bytom A. XX, Q., navrhovateľa v 49. rade: L. T., bytom C. M. 4, Q., navrhovateľa v 50. rade: L. B., bytom L. XX, Q., navrhovateľa v 51. rade: L.. T. M., bytom P. XX, Q., navrhovateľa v 52. rade: D.. W. U., bytom F. C. XXX, navrhovateľa v 53. rade: I. N., bytom: A. 5, Q., navrhovateľa v 54. rade: L. S., bytom W. 5, Q., navrhovateľa v 55. rade: F. S., bytom W. 5, Q., navrhovateľa v 56. rade: T. P., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 57. rade: I.. U. K., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 58. rade: I.. S. K., K.., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 59. rade: N. B., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 60. rade: I.. G. W., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v XX. rade: V. M., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 62. rade: L. F. D., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 63. rade: T.. C. B., U.., bytom A. 5, Q., navrhovateľa v 64. rade: V. U., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 65. rade: I.. S. P., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 66. rade: A. J., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 67. rade: B. J., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 68. rade: V. P., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 69. rade: U. L., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 70. rade: C. L., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 71. rade: Y. M., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 72. rade: R. D., bytom A. 2, Q., navrhovateľa v 73. rade: Q. D., bytom U. W. XX, Q., navrhovateľa v 74. rade: S. Q., bytom XXXX, XXXXX P. U. Rd., V., J., A 2, K., navrhovateľa v 75. rade: L. A., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 76. rade: I.. P. P., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 77. rade: I.. T. P., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 78. rade: D. B., bytom A. 7, Q., navrhovateľa v 79. rade: V. W., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 80. rade: I.. L. B., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 81. rade: R. B., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 82. rade: I.. V. B., bytom Q. 7, Q., navrhovateľa v 83. rade: B.

E., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v XX. rade: Ing. F. U., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 85. rade: A. K., bytom L. XX, Q., navrhovateľa v 86. rade: M. R., bytom P. XX, Q., navrhovateľa v 87. rade: A. B., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 88. rade: P. F., bytom S. 5, Q., navrhovateľa v XX. rade: L. C., bytom C. M. 6, Q., navrhovateľa v 90. rade: B. F., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v XX. rade: T. A., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 92. rade: T.. F. B., bytom Y.. P. XX, Q., navrhovateľa v 93. rade: W. C., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 94. rade: B. C., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 95. rade: Q. F., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 96. rade: L. F., bytom A. 9, Q., navrhovateľa v 97. rade: V. J., bytom A. 7, Q., konajúci prostredníctvom správcu BLAHO-BYT, spol. s r.o., so sídlom Mierová 52/a, Bratislava, IČO: 35 729 899, zastúpený advokátskou kanceláriou VRBA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sliezska č. 9, Bratislava, IČO: 35 918 225, proti odporcovi U. W., bytom A. 7, Q., o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom v 1.rade až 97.rade, k rukám obchodnej spoločnosti BLAHO- BYT, spol.s.r.o., sumu 2.095,19 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. od 12.4.2012 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku sa návrh zamieta.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľom trovy konania vo výške 308,12 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľov a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania ktorý bol súdu doručený dňa 23.5.2012, sa navrhovatelia, zastúpení správcom bytového domu, domáhali, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť im sumu 2.745,42 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z požadovaných súm.

Svoj návrh odôvodnili tým, že navrhovatelia sú vlastníci bytov v tomto bytovom dome (súp.č. XXX na A. ulici v Q.). Odporca je vlastníkom bytu č. XX nachádzajúcom sa na X.poschodí tohto bytového domu a ako vlastník uzatvoril so správcom zmluvu o výkone správy, v zmysle ktorej bol povinný uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu a odmenu za výkon správy bytového domu. Odporca nezaplatil nedoplatok na vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním a správou bytu za rok 2010 vo výške 457,42 eur a ani zálohové platby za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.9.2010 do 30.4.2012. K dobrovoľnému splneniu povinnosti odporcu nedošlo ani po opakovaných výzvach na úhradu.

Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to zmluvy o výkone správy zo dňa 20.12.2003, listom vlastníctva č. XXXX a č. XXXX, zálohovými predpismi na výpočet úhrady za služby spojené s užívaním bytu, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním a správou bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010, zaslanou upomienkou a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 20.12.2003 bola uzatvorená zmluva o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov, ktoré sa nachádzajú v bytovom dome na ulici Trebišovská 5-13 v Bratislave a spoločnosťou BLAHO-BYT, spol. s r.o., ako správcom.

Z výpisu z listu vlastníctva č. 5845 súd zistil, že navrhovatelia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v predmetnom bytovom dome. Odporca je výlučný vlastník bytu č. 23, ktorý sa nachádza na 2. poschodí domu Trebišovská č. 7 v Bratislave.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ “) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia.

Podľa ustanovenia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

Podľa ustanovenia je každý nový vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome povinný pristúpiť k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním.

Podľa je správca povinný pri správe majetku vlastníkov sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k názoru, že nárok navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Odporca ako vlastník bytu neuhradil správcovi domu úhrady za poskytnuté plnenia, príspevky do fondu údržby a opráv a nedoplatky vyplývajúce z vyúčtovania a to za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010. Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním a správou bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 mal súd za jednoznačne preukázané, že odporca neuhradil za toto obdobie predpísané zálohy vo výške 997 eur a rozdiel vo vyúčtovaní skutočných nákladov vo výške 457,42 eur. Celková suma nedoplatku za toto obdobie, obdobie roku 2010, predstavuje čiastku 1.454,42 eur. Správca ku dátumu 31.12.2009 evidoval aj nedoplatok za rok 2009 vo výške 640,76 eur, odporcu zároveň vyzval na jeho úhradu a preto súd zaviazal odporcu k zaplateniu čiastky 2.095,19 eur.

Navrhovatelia sa návrhom na začatie konania domáhali zaplatenia sumy 2.745,42 eur, pričom rozdiel medzi sumou 2.095,19 eur a žalovanou predstavuje nezaplatené zálohové platby za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2011 do 30.4.2012. Súd v tejto časti návrh zamietol, nakoľko navrhovatelia nepredložili súdu vyúčtovanie plnení spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011, ani jeho doručenie odporcovi a nepreukázali, že odporca bol oboznámený s obsahom zálohových predpisov, predovšetkým s výškou zálohových platieb a preto súd návrh v tejto časti zamietol.

O príslušenstve pohľadávky, úrokoch z omeškania súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Navrhovatelia preukázali doručenie vyúčtovania za rok 2010 a výzvy na zaplatenie dňa 11.4.2012 a preto súd priznal navrhovateľom úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. od 12.4.2012 do zaplatenia a vo zvyšku návrh na zaplatenie úrokov z omeškania zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí. Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 2.745,42 eur a úspešný bol v časti 2.95,19 eur, čo predstavuje 76 %, neúspech predstavuje čiastku 24 %. Celkový úspech navrhovateľov predstavuje podiel -52 %, preto súd v tejto výške priznal náhradu trov konania.

Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 164,50 eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené ako tarifná odmena v zmysle ustanovení vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné úkony právnej pomoci:

1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 5.4.2012, á 111,21 eur, režijný paušál 7,63 eur,

2. písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 21.5.2012, á 111,21 eur, režijný paušál 7,63 eur,

3. účasť na pojednávaní dňa 5.3.2013, á 111,21 eur, režijný paušál 7,81 eur.

Trovy právneho zastúpenia, zvýšené o daň z pridanej hodnoty predstavujú celkovo čiastku 428,04 eur. Spolu so zaplateným súdnym poplatkom čiastku 592,54 eur. Súd náhradu trov konania pomerne rozdelil, 52 % úspechu zodpovedá čiastke 308,12 eur a túto sumu súd zaviazal odporcu k zaplateniu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v ; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.