Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-593-2012.pdf
PDF · 78.62 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/593/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpeného JUDr. Oliverom Balážom, advokátom so sídlom v Bratislave, Zámocká 10, zastúpeného JUDr. Elenou Penxovou, advokátkou so sídlom Štefánikovo námestie 5, Spišská Nová Ves proti žalovanej A., za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom Advokátskej kancelárie vo Svidníku, Sov. hrdinov 163/66, v konaní o zaplatenie 194,61 eur s prísl. takto
rozhodol:
I/ Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobcu istinu 194,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % z čiastky 194,61 eur ročne odo dňa 12. 10. 2010 až do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobcu z titulu trov právneho zastúpenia sumu 198,52 eur na účet JUDr. Eleny Penxovej, advokátky AK v Spišskej Novej Vsi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III/ Vedľajší účastník n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bola žalovaná zaviazaná uhradiť mu istinu 194,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % z čiastky 194,61 eur ročne odo dňa 12. 10. 2010 až do zaplatenia a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila, a preto súd konal v jej neprítomnosti.
Do konania vstúpil vedľajší účastník, ktorý zaslal súdu písomné stanovisko, pojednávania sa nezúčastnil, a preto rovnako súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobca Slovak Telekom, a.s. je podnikateľský subjekt zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sa, vložka 2081/B, ktorý je od 1. 7. 2010 univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., ktorá bola zrušená bez likvidácie a dobrovoľne vymazaná z obchodného registra.
Medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 13. 8. 2009 uzavretá Zmluva o pripojení č. XXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá užívateľská SIM karta s prideleným telefónnym číslom XXXX XXX XXX. V tejto Zmluve si žalovaná dohodla balík služieb Relax 60 a okrem iného sa zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas neho si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti. Pre prípad porušenia zmluvných povinností s následkom odstúpenia od zmluvy bola v Dodatku dojednaná zmluvná pokuta vo výške 47,80 eur. V čl. 12 Všeobecných podmienok je odkaz na výšku úroku z omeškania v zmysle platnej zákonnej úpravy.
Žalovaná si neplnila riadne svoje zmluvne dohodnuté povinnosti a neuhrádzala žalobcom vystavené faktúry za poskytnuté služby, a preto dňa 20. 11. 2009 bola prevádzka jej SIM karty zo Zmluvy č. XXXXXXX obmedzená na núdzové volania a prijímanie hovorov. Žalovaná porušením svojej povinnosti riadne a včas platiť za poskytnuté služby počas doby viazanosti vyplývajúcej zo Zmluvy č. XXXXXXX sa dopustila takého konania, ktorým zapríčinila, že žalobca dňa 13. 1. 2010, po márnom uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty na zaplatenie dlžných čiastok, odstúpil od tejto Zmluvy, s čím je spojená povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 47,80 eur dojednanú v tejto Zmluve.
Žalobcovi vznikla voči žalovanej peňažná pohľadávka v žalovanej výške, ktorú žalovaná doposiaľ neuhradila napriek viacerým výzvam (najmä telefonické výzvy, upomienky zasielané formou SMS správ a písomný pokus o zmier). Žalovaná čiastka predstavuje poplatky za hovorné, ostatné telekomunikačné služby a zmluvnú pokutu. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje od 12. 10. 2010, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti ostatnej faktúry.
Žalovaná čiastka v neprospech žalovanej je za faktúry, a to XXXXXXXXXX splatná dňa 11. 10. 2009 na sumu 112,84 eur, ďalej na faktúru č. XXXXXXXXXX splatná 11. 11. 2009 na sumu 97,13 eur, na faktúru č. XXXXXXXXXX splatná 11. 12. 2009 na sumu 15,18 eur, na faktúru č. XXXXXXXXXX splatná 11. 1. 2010 na sumu 1,66 eur a na faktúru č. XXXXXXXXXX splatná 11. 10. 2010 na sumu 47,80 eur.
Žalobca trvá na tom, že dňa 30. 12. 2009 zaslal žalovanej pokus o zmier s dodatočným poskytnutím lehoty na plnenie do 12. 1. 2010 s upozornením, že po márnom uplynutí dodatočne poskytnutej lehoty žalobca odstupuje nasledujúcim dňom od zmluvy, ukončí poskytovanie služieb a vyúčtuje dojednanú zmluvnú pokutu. Dlžné sumy neboli uhradené.
Žalovaná sa pojednávania nezúčastnila, preto súd konal v jej neprítomnosti, rovnako ako konal v neprítomnosti vedľajšieho účastníka, ktorý zaslal súdu písomné stanovisko.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Procesný súd konštatuje, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu, kde na jednej strane žalobca poskytuje službu a na druhej strane žalovaná má za poskytnutú službu platiť náhrady. Je nesporné, že žalovaná neuhradila náhrady, ktoré jej z faktúr vyplývajú vo výške 194,61 eur a keďže ide v danom prípade o zmluvný vzťah, procesný súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Procesný súd konštatuje, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je treba uplatňovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, najmä § 52 a nasl. Obč. zákonníka.
Procesný súd priznal žalobcovi právo aj na zmluvnú pokutu s poukazom na ust. § 544 až 587 O.Z., pričom súd konštatuje, že ide o zmluvnú pokutu, ktorá bola vyslovene medzi účastníkmi dojednaná a že nejde o obzvlášť neprimeranú sumu. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na zmysel ust. § 544 až 587, kde zmyslom je zabezpečenie plnenia povinností, ktoré sú obsahom záväzku.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal právo na ich náhradu úspešnému žalobcovi. Trovy konania predstavujú sumu 198,52 eur, ich súčasťou je aj súdny poplatok vo výške 16,50 eur. Trovy konania je potrebné poukázať na účet JUDr. Penxovej Eleny, advokátky AK v Spišskej Novej Vsi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Trovy konania boli priznané podľa advokátskej tarify za 2 úkony právnej pomoci po 18,26 eur + 7,63 eur režijný paušál a za jeden právny úkon po 18,26 eur + 7,81 eur režijný paušál, t.j. 26,07 eur. Ďalej bolo priznané cestovné na trase Sp. Nová Ves - Kežmarok a späť za deň 5. 3. 2013 vo výške 21,79 eur, za 80 km x 0,183 eur/ km + 80/100 x 5,4 l x 1,654 eur/l a ďalej bola priznaná náhrada za stratu času za deň 5. 3. 2013 za 4 polhodiny po 13,01 eur. K trovám konania bola priznaná DPH vo výške 20 %.
Vedľajšiemu účastníkovi nebolo priznané právo na náhradu trov konania, keďže v konaní žalovaná nebola úspešná rovnako ako vedľajší účastník.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).