Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Er/1343/2011

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: K. J., W.. XX.X.XXXX, F. W. U. XXXX/ XX, XXX XX H. L., proti povinnému: S. U., W.. X.XX.XXXX, F. T. Z. XXX/X, XXX XX H. L., zastúpený: JUDr. Tünde Keszegh, Ph.D., advokát so sídlom Alžbetínske nám. 1203, 929 01 Dunajská Streda, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Katarína Szabóová, Exekútorský úrad so sídlom Nám. A. Vámbéryho 5249/13B, 929 01 Dunajská Streda, pod spis. značkou EX 593/11 o vymoženie 1.635,- EUR s príslušenstvom, o námietkach povinného proti exekúcii takto

rozhodol:

Súd námietkam povinného proti exekúcii v časti úrokov vyhovuje.

odôvodnenie:

Návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 28.11.2011 sa oprávnený domáhal vymoženia pohľadávky voči povinnému z exekučného titulu - notárska zápisnica č. k. N 88/2011, Nz 23129/2011, NCRls 23708/2011, napísaná dňa 23.6.2011 na Notárskom úrade JUDr. Heleny Szokolayovej. Návrh na vykonanie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 28.11.2011. Oprávnený navrhuje vykonanie exekúcie na vymoženie istiny vo výške 1.635,- EUR, úrok z omeškania vo výške 9 percentuálnych bodov za každý deň omeškania zo sumy 750,- EUR od 9.7.2011 do 12.7.2011, úrok z omeškania vo výške 9 percentuálnych bodov za každý deň omeškania zo sumy 750,- EUR od 9.8.2011 do 11.8.2011, úrok z omeškania vo výške 9 percentuálnych bodov za každý deň omeškania zo sumy 1.635,- EUR od 9.10.2011 do zaplatenia, súdny poplatok za vydanie poverenia a trovy exekúcie.

Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu tunajší súd vydal dňa 2.1.2012 súdnemu exekútorovi poverenie č. k. -9 „na vymoženie uloženej povinnosti 1.635,- EUR s príslušenstvom“ v prospech oprávneného. Súd pri vydaní poverenia nešpecifikoval príslušenstvo pohľadávky.

Povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie vydané povereným súdnym exekútorom doručené do vlastných rúk dňa 3.2.2012. Súdny exekútor upovedomil, že začalo exekučné konanie na vymoženie pohľadávky vo výške 1.635,- EUR s príslušenstvom: 1,25% denný úrok z omeškania zo sumy 750,- EUR od 9.7.2011 do 12.7.2011, t. j. 37,50 EUR, 1,25% denný úrok z omeškania zo sumy 750,- EUR od 9.8.2011 do 11.8.2011, t. j. 28,13 EUR, 1,25% denný úrok z omeškania zo sumy 1.635,- EUR od 9.10.2011 do zaplatenia, ku dňu vydania poverenia 2227,69 EUR, súdny poplatok za vydanie poverenia 16,50 EUR.

Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie dňa 17.2.2012 povinný podal k poštovej preprave námietky proti exekúcii, ktoré boli doručené súdnemu exekútorovi dňa 20.2.2012.

Povinný v námietkach uviedol, že súhlasí s povinnosťou zaplatiť istinu 1.635 EUR a túto povinnosť splnil po prevzatí upovedomenia o začatí exekúcie. Túto skutočnosť nepreukázal. Povinný nesúhlasí s povinnosťou zaplatiť úroky z omeškania, pričom poukazuje na neurčitosť a nezrozumiteľnosť úpravy

výšky úrokov z omeškania v exekučnom titule, keďže pojem „percentuálny bod“ nie je podľa jeho názoru identický s pojmom „percento“. Ďalej poukázal na to, že oprávnená vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie uviedla výšku úrokov z omeškania v rozpore s exekučným titulom. Podľa názoru povinného je kogentne stanovená horná hranica úrokov z omeškania, ktorej prekročenie nie je prípustné. Účastníci sa údajne nemohli dohodnúť na vyšších úrokov z omeškania, než akú pripustí zákon. Takto vysoký úrok je údajne v rozpore s dobrými mravmi a ide o „prípad tradičnej úžery“. Povinný poukázal aj na to, že úroky z omeškania možno oprávnenému priznať iba od toho času, keď sa dlžník dostal do omeškania, pričom v tomto prípade oprávnená žiada neoprávnene úroky o jeden deň skôr.

K námietkam povinného proti exekúcii sa vyjadril aj oprávnený, ktorý uviedol, že povinný bol v čase podpísania Notárskej zápisnice uzrozumený s podmienkami záväzku. Ďalej uviedol, že ak by bola notárska zápisnica v rozpore so zákonom, súd v tejto časti konania zastaví už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie. Navrhuje námietky povinného zamietnuť a ďalej trvá na svojom návrhu. K údajnej úhrade dlžnej istiny povinným sa nevyjadril.

Podľa ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46 Ex. por.), o námietkach netreba rozhodnúť.

Konanie o námietkach proti exekúcii je sporom o začatie exekúcie, kedy exekučný súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Námietkami povinného sa sleduje, aby súd - tým, že námietkam vyhovie - rozhodol, že exekúcia na majetok povinného sa nezačala oprávnene a aby následne exekúciu zastavil. Povinný pritom môže v námietkach uvádzať len tvrdenia, ktoré pripúšťa ustanovenie § 50 ods. 1 Ex. por. (uvedené v predchádzajúcom odseku odôvodnenia), pričom tento výpočet je taxatívny.

Inštitút námietok v exekučnom konaní v žiadnom prípade neslúži ako opravný prostriedok proti nesprávnym rozhodnutiam. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t.j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu, alebo či sú tu okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti, alebo či sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Rovnako súd v rámci konania o námietkach skúma, v prípade, že to povinný namieta, či oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule.

Podľa ustanovenia príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa ustanovenia § 41 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Podľa ustanovenia § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

Podľa ustanovenia § 41 ods. 3 Exekučného poriadku ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.

Súd po preskúmaní predložených listín dospel k záveru, že notárska zápisnica ako exekučný titul spĺňa formálnu stránku vykonateľnosti, avšak v prípade materiálnej stránky vykonateľnosti je potrebné poukázať na ustanovenie § 41 ods. 3 Exekučného poriadku. Notárske zápisnice, ktoré boli spísané v období od 15.10.2008, sú exekučným titulom expressis verbis len pre istinu a úrok z omeškania. Podľa výslovného znenia § 41 ods. 3 Exekučného poriadku sa notárska zápisnica nemôže týkať

zmluvných pokút. Keďže notárska zápisnica je svojím spôsobom alternatívnym exekučným titulom, je tento exekučný titul použiteľný len pri splnení pozitívnych predpokladov. Podľa Exekučného poriadku možno na základe notárskej zápisnice vymáhať istinu a úroky z omeškania. Nakoľko úroky nesankčnej povahy nie sú do tohto výpočtu zahrnuté, ich vymáhanie notárskou zápisnicou nie je prípustné.

Podľa ustanovenia dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ustanovenia pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd na základe citovaných ustanovení konštatuje, že pojem úrok a úrok z omeškania nie je obsahovo totožný. Úrok z omeškania vzniká na základe vôle veriteľa potom, ako nastane omeškanie dlžníka. V danom prípade ide o zmluvné úroky dohodnuté na základe ustanovenia , nesprávne označené v zmluve ako úrok z omeškania. Súd má za to, že tieto úroky boli dohodnuté s plným vedomím účastníkov pred vznikom omeškania, v rámci samotnej zmluvy o pôžičke. Súd nespochybňuje oprávnenosť dohodnutej výšky úrokov, ale na základe ustanovenia Exekučného poriadku nie je možné takto dohodnuté úroky vymáhať na základe notárskej zápisnice.

Súd v danej exekučnej veci nerozhodoval o určení údajného rozdielu medzi pojmom percento a pojmom percentuálny bod, keďže nie je príslušný skúmať úmysel a vôľu účastníkov pri uzatváraní zmluvy o pôžičke a spísaní notárskej zápisnice. Rovnako nie je príslušný posudzovať nepriame obvinenie z naplnenia skutkovej podstaty trestného činu úžery podľa ustanovenia .

Podľa ustanovenia do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.

Súd sa stotožňuje s názorom povinného, že úrok z omeškania je správne počítať odo dňa po poslednom dni možného plnenia, teda za každý deň omeškania, ako je to určené aj v exekučnom titule.

Na základe listinných dôkazov súd dospel k názoru, že námietky povinného boli podané včas, ako aj dôvodne, keďže po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, súd s poukazom na citované zákonné ustanovenie námietkam povinného proti exekúcie vyhovel.

Poučenie:

Proti výroku, ktorým súd vyhovel námietkam povinného proti exekúcii je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( ). Podanému odvolaniu môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, pričom jeho rozhodnutie sa bude považovať za rozhodnutie súdu prvého stupňa. Ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).