Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/180/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. IČO: 36 234 176 so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zastúpený: ERASMUS LEGAL, s.r.o. so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615 proti odporkyni: U. O., X.. XX.X.XXXX, bytom X. L. XXX, XXX XX K. o zaplatenie 577,21 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 497,98 eura a náhradu trov konania v sume 25,02eura a právneho zastúpenia v sume 79,96 eura k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku .

Súd návrh v časti istiny 79,23 eura z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 577,21 eura na tom základe, že uzavrel s odporkyňou úverovú zmluvu č. 3712114632 a zmluvu o revolvingovom úvere II, neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú úverové podmienky navrhovateľa. V súlade s ustanoveniami úverovej zmluvy a úverových podmienok odporkyňa využila právo na poskytnutie revolvingového úveru, dostala sa do omeškania s úhradou svojho záväzku, ktorý predstavoval ku dňu zosplatneniu celého zostatku sumu 577,21 eura.

Súd konal v neprítomnosti účastníkov podľa , ktorí mali doručenie predvolania riadne vykázané , zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom úverovej zmluvy zo dňa 11.12.2007, č.l.9, úverových podmienok navrhovateľa č.l.10-12, výzvy na úhradu úveru č.l.13, výpisu z účtu č.l.14-15, špecifikácie žalovanej sumy č.l.24-27, príloh 28-29 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Zo zmluvy o úvere zo dňa 11.12.2007 vyplýva, že odporkyňa uzavrela s navrhovateľom úverovú zmluvu na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý úver na obchodný tovar - žehlička na vlasy v hodnote 158,93 eura /4788 Sk, v 12 -ich mesačných splátkach po 17,99 eura /542 Sk/. Celková výška úveru je 215,89 eura / 6504 Sk.

Navrhovateľ uviedol, že si uplatňuje voči odporkyni dlžnú sumu titulom uzavretej zmluvy o revolvingovom úvere č. 5804107140, ktorá bola uzavretá súčasne s úverovou zmluvou č. 3712114632, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov odporkyni na kúpu veci bližšie špecifikovanej v úverovej zmluve. Úverová zmluva ako aj zmluva o revolvingovom úvere nadobudli platnosť dňom, ktorý je

uvedený pri podpisu odporkyne na úverovej zmluve zo dňa 11.12.2007. Odporkyňa uhradila záväzok, ktorý jej vyplýval z úverovej zmluvy v celosti a predmetom tohto konania je neuhradený záväzok odporkyne voči navrhovateľovi vyplývajúci z uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere. V zmysle ustanovenia uvedeného na prednej strane úverovej zmluvy a následne v zmysle Hlavy 9. a 10. Úverových podmienok , navrhovateľ a odporkyňa a uzavreli zmluvu o poskytnutím revolvingového úveru s vydaním platobnej úverovej karty s úverovým rámcom vo výške /663,88 eura/20000 Sk / s pravidelnou mesačnou splátkou vo výške najmenej 26,56 eura , pričom právne následky zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru nastanú zaslaním a doručením platobnej úverovej karty a prvým čerpaním. Termín splatnosti každej splátky bol dohodnutý vždy k 20.dňu v mesiaci.

Navrhovateľ špecifikoval žalovanú sumu 577,21 eura tak, že pozostáva z istiny 497,98 eura ako rozdiel čerpaného úveru vo výške 713,70 eura a sumy 215,73 eura, ktorú odporkyňa uhradila, poplatku za výpis z účtu v sume 7,45 eur, sumu 61,07 eura úrok z úveru vyčíslený zo základu splátky k príslušnému dátumu vyúčtovania predpisu splátky na úhradu, tento úrok je rozdielom medzi vyúčtovaným úrokom z úveru vo výške 328,89 eura a uhradenou časťou úroku z úveru vo výške 328,89 eur vo výške úrokovej sadzby vyplývajúcej zo sadzobníka poplatkov a odmien 2,21% mesačne / čo je 26,52% ročne/, suma 10,71 eura predstavuje zmluvnú pokutu uplatňovanú v zmysle ust. § 3 Hlavy 15 úverových podmienok vo výške 8% z každej splátky z toho zmluvná pokuta 8,48 eur je vypočítaná ako súčet vyrubených zmluvných pokút vo výške 8% z každej splátky s ktorej úhradou sa dostala odporkyňa do omeškania t.j.4x /8%z 26,56 eura/ čo je 8,48 eura, zmluvná pokuta 2,23 eura predstavuje sankciu vo výške zákonného úroku z omeškania, pokiaľ ide o označenie tohto nároku v zaslanom splátkovom kalendári vo výške 0,08% denne / čo je 29,20% ročne/ ide len o nesprávne označenie tohto stĺpca splátkového kalendára.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa . Na požiadanie musí veriteľ poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie doplňujúce informácie.

Pri spotrebiteľských úveroch formou preddavkov na bežný účet s výnimkou kreditnej karty (§ 1 ods. 3) alebo v prípadoch, keď nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ pred uzavretím zmluvy informovaný o úverovom limite, o nákladoch spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, o spôsobe výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, o podmienkach, za ktorých môže byť zmluva zmenená, a o spôsobe a termíne skončenia zmluvného vzťahu. Počas trvania zmluvy musí byť spotrebiteľ bezodkladne informovaný o zmene ročnej percentuálnej miery nákladov.

Podľa ods. l a 5 o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa ods. l ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa ods. l, 2 a 3 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ods. l a 2 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa s. 1 a 2 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Spotrebiteľské zmluvy sú zmluvy, ktorých podmienky na uzavieranie sú všeobecne zakotvené v a nasl. . Ide o osobitný spôsob ochrany spotrebiteľa pri uzavieraní tých zmlúv, pri ktorých sa zmluvné podmienky pripravujú vopred a pri ktorých, spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť ich obsah. V ustanovení ods. l a 5 o spotrebiteľských úveroch je zakotvená neplatnosť takých dojednaní alebo dohôd, ktoré nemajú písomnú formu ako aj tých ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie ustanovení o spotrebiteľských zmluvách. Podľa ods. l zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od v neprospech spotrebiteľa. Uvedené sa týka aj prípustnosti maximálnej výšky úrokov z omeškania v zmysle .

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa ako spotrebiteľ uzavrela s navrhovateľom len zmluvu o úvere zo dňa 11.12.2007 pod číslom 3712114632 č.l.9 spisu, ktorá predstavovala úver na obchodný tovar - žehlička na vlasy vo výške 6504 Sk, ktorý sa zaviazala splácať v 12-ich splátkach po 542 Sk, ktorý nie je predmetom sporu. Navrhovateľ nepredložil žiadnu úverovú zmluvu na kreditnú kartu uzavretú s odporkyňou a jeho tvrdenie, že odporkyňa uzavrela s navrhovateľom zmluvu o revolvingovom úvere č 5804107140, ktorá bola uzavretá súčasne s úverovou zmluvou č. 3712114632 na č.l.9 spisu nie je dôvodné, lebo zmluva o úvere na musí mať písomnú formu, pričom navrhovateľ takúto písomnú úverovú zmluvu uzavretú s odporkyňou ani na výzvu súdu nepredložil a samotné vydanie úverovej karty navrhovateľom nemôže spolu s obchodnými podmienkami navrhovateľa nahrádzať písomnú zmluvu o úvere, ktorú vyžaduje ust. ods. l a 5 Z .z. o spotrebiteľských úveroch v spojení s neplatná, lebo nebola dojednaná v písomnej forme, práve absencia písomnej formy spôsobuje jej neplatnosť priamo zo zákona. Navrhovateľ má právo preto len na vydanie bezdôvodného obohatenia a nevzniklo mu právo na platenie zmluvných pokút, poplatkov, úrokov tak, ako si navrhovateľ uplatnil. Medzi navrhovateľom a odporkyňou nebola uzavretá písomná zmluva o úvere, bez písomnej dohody preto neexistovala ani dohoda strán o výške úrokov, poplatkov, zmluvných pokút.

Navrhovateľovi vzniklo len právo na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle teda len samotnej istiny bez akýchkoľvek úrokov čo je suma 497,98 eura. Ostatné nároky uplatňované v tomto konaní vo výške 79,23 eura nie sú dôvodné a to je poplatok za výpis z účtu 7,45 eura , tento nebol zmluvne dohodnutý a navrhovateľ nemá právo si ho žiadať len na základe jednostranne vypracovaných zmluvných podmienok navrhovateľa bez písomnej zmluvy o úvere, taktiež suma 61,07 eura /ako úrok z úveru 2,21% mesačne čo je 26,52% ročne je v rozpore s platným právom na ochranu spotrebiteľa, keď už 25% úrok ročne bol na základe právoplatných súdnych rozhodnutí vyhlásený za neplatný, lebo nepochybne presahoval výšku úrokovej sadzby požadovanej bankami za úvery v rozhodnom období / v čase uzavretia zmluvy, ktorá v tomto prípade nebola ani písomne uzavretá/. Taktiež je nedôvodná i výška zmluvnej pokuty vo výške 10,71 eura / vo výške 0,08% denne

z dlžnej splátky čo je 29,20% ročne / jednostranne uplatňovanej navrhovateľom na základe jeho obchodných podmienok § 3 Hlavy 15 ÚP a tiež výška akéhokoľvek úroku uplatňovaného na základe absencie písomnej formy právneho úkonu.

Súd návrh v časti poplatkov za upomienky vyrubených navrhovateľom vo výške 79,23 eura ako nedôvodný zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania podľa úspechu v spore úspech v spore 86,27% mínus neúspech 13,73% čo je 72,73% čistý úspech v konaní. Za zaplatený súdny poplatok 25,02 eura / 72,54% z 34,50 eura / a náhradu trov právneho zastúpenia podľa ods. l vyhl. za 2 úkony právnej služby prevzatie a príprava, návrh á 38, eura x2 =76,eura, x režijný paušál podľa vyhl. á 7, eura t.j.15, eura spolu 91, eura + 20 % DPH 18, eura= spolu 109, eura z toho 72,% t.j. 79, eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.