Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_5C-54-2011.pdf
PDF · 70.59 KB
No categories available
5C/54/2011
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobkyne S., zastúpená advokátkou JUDr. Janka Vasiľová, AK Kudlovská 1, Humenné p r o t i Ž. S. Y., J.. X.XX.XXXX, X. XXX/XX, I. J. Y., zast. JUDr. Martinom Vasiľom, advokátom, AK Nerudova 14, Košice o zaplatenie 19.086,50 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania za trovy právneho zastúpenia vo výške 2.024,94 eur na účet právnej zástupkyni žalobkyne, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok v sume 114,50 eur na účet tunajšieho súdu, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov odvolacieho konania za trovy právneho zastúpenia vo výške 360,95 eur na účet právnej zástupkyni žalobkyne, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala o zaplatenie 19.086,50 eur. Okresný súd Vranov nad Topľou rozhodol vo veci rozsudkom z 20.10.2011, č.k. 5C 54/2011-69 a žalobe vyhovel s tým, že o trovách konania rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku. Rozsudok napadol žalovaný odvolaním, ktorému Krajský súd v Prešove rozhodnutím z 17.12.2012, sp.zn. 7Co 103/2012 nevyhovel a napadnutý rozsudok potvrdil. V rozsudku ďalej určil, že o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa. Vytvoril sa tak právny predpoklad na rozhodnutie o trovách konania. Súd o nich rozhodol podľa § 142 ods.1 Obč. súd. por. ( zák.č. 99/1963 Zb. v znení neskorších právnych predpisov; Občiansky súdny poriadok ). Žalobkyňa bola úspešná v celom rozsahu, má preto právo na náhradu trov, ktoré jej s podanou žalobou vznikli. Ide o trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony právnej služby :
I. Tarifná odmena podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
1. prevzatie a príprava zastúpenia ......................................................................... 353,54 eur
2. písomné podanie na súd (žaloba) ...................................................................... 353,54 eur
3. účasť na pojednávaní 21.7.2011 ...................................................................... 353,54 eur
4. účasť na pojednávaní 12.8.2011 - odročené ....................................................... 88,38 eur
5. účasť na pojednávaní 2.9.2011 ......................................................................... 353,54 eur
6. účasť na pojednávaní 20.10.2011 ..................................................................... 353,54 eur
7. režijný paušál ( 6 x 7,41 eur ) ............................................................................. 44,46 eur
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spolu ................................................................................................................... 1.900,54 eur
II. Hotové výdavky podľa citovanej vyhl.
Cestovné náklady podľa §15 písm. a) :
za cestu Humenné - Vranov nad Topľou a späť pre cestovné autobusom 2 x 1,60 eur = 3,20 eur, pre právnu zástupkyňu žalobkyne a žalobkyňu:
- dňa 21.7.2011, 12.8.2011, 2.9.2011 a 20.10.2011 ............ 2 x 12,80 eur......... 25,60 eur
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spolu ........................................................................................................................... 25,60 eur
III. Náhrada za stratu času podľa §17 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 Z.z. :
- v trvaní 8 hodín .......................................................... 8 x 12,35 eur ............... 98,80 eur
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spolu ........................................................................................................................... 98,80 eur
Trovy konania spolu: ( I. + II. + III. ) 2.261,49 eur + 25,60 eur + 98,80 eur = 2.385,89 eur
Hodnota jedného úkonu právnej pomoci bola vypočítaná zo žalovanej sumy 19.086.,50 eur.
Žalovaný je povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia právnej zástupkyni žalobkyne, ktorá povinnosť je upravená v § 149 ods.1 O.s.p..
Žalobkyňa bola po podaní žaloby oslobodená od platenia súdnych poplatkov uznesením zo dňa 28.4.2011, č.k. 5C/54/2011-36, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.5.2011. Vzhľadom na výsledok konania poplatkovú povinnosť znáša žalovaný (§ 2 ods.2 cit. zákona). Nakoľko bol žalovaný tiež oslobodený od platenia súdnych poplatkov vo výške 90,00 % uznesením zo dňa 15.5.2012, č.k. 5C/54/2011-105, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.6.2012 je povinný zaplatiť súdny poplatok na účet tunajšieho súdu vo výške 114,50 eur.
Podľa § 224 ods. 1 O.s.p., ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.
Podľa § 224 ods. 4 O.s.p., ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151 ods. 3, o trovách odvolacieho
konania rozhodne súd prvého stupňa a preto súd priznal žalobkyni trovy odvolacieho konania za trovy právneho zastúpenia vo výške 360,95 eur pozostávajúcich z písomného vyjadrenia k odvolaniu vo výške 353,54 eur a rež. paušálu vo výške 7,41 eur.
Súd nepriznal žalobkyni trovy odvolacieho konania za trovy právneho zastúpenia vo výške 360,95 eur, nakoľko súčet súm odvolacieho konania vo vyčíslení trov právnej zástupkyni žalobkyne zo dňa 5.2.2013 prestavuje sumu 360,95 eur a nie 361,15 eur.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať údaj, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah,
v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 O.s.p.) .