Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4C/61/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469, zastúpeného JUDr. Petrom Škerlíkom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, J. Ťatliaka 2051/8, proti odporcovi: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. T., D. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 335,26 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 335,26 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 325,26 eur za obdobie od 12.03.2010 do zaplatenia, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Navrhovateľovi súd voči odporcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 221,99 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 10.11.2011, doručeným na tunajší súd dňa 10.11.2011, žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu 445,75 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 445,75 eur za obdobie od 12.03.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, ktorá dňom 01.07.2010 zlúčením sa so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zanikla, pričom spoločnosť Slovak Telekom, a.s. sa stala jej univerzálnym právnym nástupcom, uzatvorila s odporcom dňa 27.01.2009 zmluvu o pripojení - služba Rýchly internet. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy v čase uzatvárania a ukončenia boli Všeobecné podmienky poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej mobilnej dátovej služby T-Mobile, mobilný internet spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. zo dňa 01.03.2009. Využívaním služieb verejnej mobilnej telefónnej siete odporcom, ako aj porušením povinností, vyplývajúcich mu zo Zmluvy, vznikla navrhovateľovi pohľadávka, ktorá pozostáva z poplatkov tak, ako to vyplýva z nasledovného prehľadu:

číslo účastníka X.XXXXXXXX, číslo zariadenia: XXXXXXXXXXXXXbcb, koncové zariadenie: LEADTEK USB MODEM, program služieb: Rýchly internet 10; fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.01.2009 do 21.02.2009 v sume 32,84 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.02.2009 do 21.03.2009 v sume 39,46 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.03.2009 do 21.04.2009 v sume 39,85 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.04.2009 do 21.05.2009 v sume 1,66 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.01.2010 do 21.02.2010 v sume 331,94 eur, spolu v sume 445,75 eur.

Nárok na zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur vznikol navrhovateľovi podľa bodu 2. písm. e/ Zmluvy v dôsledku porušenia povinností odporcu dohodnutých v bode 2. písm. c/ a v bode 2. písm. e/ Zmluvy.

Odporca bol povinný po dobu 36 mesiacov od uzatvorenia Zmluvy platiť včas cenu služieb, teda v súlade so Zmluvou, so Všeobecnými podmienkami RI tak, aby nedošlo z týchto dôvodov k prerušeniu poskytovania služby Rýchly internet. Odporca si však povinnosti neplnil, v dôsledku čoho mu navrhovateľ dňa 21.04.2009 v súlade s ust. čl. 13.2 Všeobecných podmienok RI prerušil poskytovanie služby Rýchly internet. Pokusom o zmier zo dňa 29.05.2009 navrhovateľ oznámil odporcovi, že pokiaľ najneskôr do 12.06.2009 neuhradí dlžnú čiastku, v súlade s bodom 14.3 písm. b/ Všeobecných podmienok RI odstupuje od Zmluvy. Pretože odporca ani v poskytnutej lehote neuhradil dlžnú čiastku, odstúpenie nadobudlo 13.06.2009 účinnosť. Zmluva zanikla a v súlade s čl. 14.16 Všeobecných podmienok RI je odporca povinný uhradiť všetky záväzky, ktoré vznikli do dňa odstúpenia.

Po vykonanom dokazovaní vo veci súd rozhodol rozsudkom č.k. XC/XX/XXXX-XX dňa XX.XX.XXXX tak, že zaviazal odporcu na zaplatenie 110,49 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 110,49 eur od 12.03.2010 do zaplatenia, vo zvyšku žalobu zamietol a určil že zmluvná podmienka uvedená v zmluve o pripojení uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 27.01.2010 v bode 2 písm. e, ktorá zaväzuje účastníka , že v prípade porušenia zmluvných povinností je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č.1 zmluvy je neprijateľná.

Na základe odvolania navrhovateľa, Krajský súd v Žiline uznesením č.k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil rozsudok okresného súdu v časti zamietnutí návrhu v rozsahu 335,26 eur s 9 % úrokom z omeškania zo žalovanej sumy od 12.02.2010 do zaplatenia., trovách konania a neprijateľnosti zmluvnej podmienky.

Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 05.03.2013.

Právny zástupca navrhovateľa zotrval na návrhu a uviedol, že zariadenie poskytnuté odporcovi malo hodnotu 593,38 eur, avšak za nedodržanie podmienok účtoval navrhovateľ len zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur, pričom zmluvná pokuta mala reparačnú funkciu. Zariadenie bolo odporcovi poskytnuté za symbolickú cenu 0,04 eur. Odporca neuhradil ani jednu faktúru z čoho je možné usudzovať, že nechcel byť účastníkom zmluvného vzťahu, nemal záujem o služby. Mal záujem len o získanie zariadenia a to spôsobom, ktorý hraničí s podvodným konaním. Ďalej uviedol, že takéto konanie odporcu nemôže požívať ochranu spotrebiteľa ale je možné na tento prípad aplikovať ustanovenia a 54 5a .

Odporca sa na nariadené pojednávanie nedostavil. Na konanie však splnomocnil T. D..

Splnomocnená zástupkyňa odporcu uviedla, že tento je jej synom a ona nemala vedomosť o tom, že on si zobral notebook, nikdy ho nemal doma a ona predpokladá, že ho hneď predal. Ona, ako matka by chcela dlžobu splatiť. Odporca nie je zamestnaný a nepoberá žiadne štátne dávky.

Súd vo veci ďalej vykonal dokazovanie oboznámením sa s navrhovateľom predloženými Všeobecnými podmienkami poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej mobilnej dátovej siete T-Mobile mobilný internet spoločnosti T-Mobile Slovensko, cenníkom za oneskorené platby, informatívnym cenníkom notebookov, dokladmi, ktorými splnomocnená zástupkyňa odporcu preukazovala výšku dávok, ktoré poberá a výšku výdavkov

Po opätovnom vyhodnotení vykonaného dokazovania súd uznal dôvodnosť argumentov navrhovateľa a zaviazal odporcu aj na zostávajúcu časť uplatneného nároku, nakoľko dospel k záveru, že doplneným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa T-Mobile Slovensko, a.s., IČO: 35 705 019, uzatvoril s odporcom dňa 27.01.2009 zmluvu o pripojení - služba Rýchly internet. Služby za používanie internetu vyfakturoval navrhovateľ odporcovi fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.01.2009 do 21.02.2009 na sumu 32,84 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.02.2009 do 21.03.2009 na sumu 39,46 eur, fa. č. XXXXXXXXXX za obdobie od 22.03.2009 do 21.04.2009 na sumu 39,85 eur. Ani jednu faktúru však odporca neuhradil a zmluvné povinnosti porušil už pri prvom fakturačnom období a

teda je zrejmé, že zmluvu neuzatváral z úmyslom využívať služby navrhovateľa ale speňažiť získaný notebook, čo potvrdila aj splnomocnená zástupkyňa a preto súd má za to, že v tomto prípade odporca nemôže požívať ochranu súdom ako spotrebiteľ.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (v znení účinnom od 01.01.2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Odporca sa dostal s peňažným plnením do omeškania a preto vzniklo navrhovateľovi právo, podľa vyššie uvedených ust. , požadovať od odporcu, ako dlžníka, popri plnení istiny aj úroky z omeškania, a to vo výške stanovenej na základe cit. ust. nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. Súd pri posudzovaní tohto nároku mal zato, že odporca sa dostal do omeškania s platením sumy za poskytnuté služby prvým dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu poskytnutých služieb v zmysle uzavretej zmluvy o pripojení. Nakoľko je však súd viazaný návrhom a navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej istiny a až od 12.03.2010, v súlade s uvedeným súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z istiny od uvedeného dňa.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd priznal navrhovateľovi, ako úspešnému účastníkovi konania v celom rozsahu, a to náhradu trov konania vo výške uplatneného súdneho poplatku 46,50 eur ( poplatok z návrhu a poplatok z odvolania) a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 175,49 eur s DPH. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov po 31,54 eur- prevzatie a príprava veci dňa 26.10.2011 a podanie žaloby dňa 10.11.2011 a 2 úkonov - podanie odvolania dňa 30.12.2011 a účasť na pojednávaní dňa 05.03.2013 po 26,56 eur + 3 x paušálna náhrada po 7,41 eur za rok 2011 a 1 x 7,81 eur za rok 2013 + 20 % DPH vo výške 29,25 eur ( právny zástupca preukázal že je platiteľom DPH). Trovy boli vyčíslená podľa príslušných ustanovení vyhl.

Stanovenie lehoty na splnenie povinnosti z rozsudku má oporu v ust. / veta prvá , (ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín na Krajský súd v Žiline, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).