Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-203-2012.pdf
PDF · 79.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/203/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: Z. U., nar. XX.X.XXXX, bytom O. ul. X, W., v konaní zastúpeného N.. Q. U., bytom O. X, W., proti žalovanému: I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/X, C., korešpondenčná adresa: W. XX, P. T., o zaplatenie 10.157,33 Euro s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 10.157,33 Euro ako aj úrok z omeškania vo výške
9% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.3.2011 do zaplatenia,
9% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.4.2011 do zaplatenia,
9,25% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.5.2011 do zaplatenia,
9,25% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.6.2011 do zaplatenia,
9,25% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.7.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.8.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.9.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.10.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.11.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.12.2011 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.1.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.2.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.3.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.4.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.5.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.6.2012 do zaplatenia,
9,50% ročne zo sumy 597,49 Euro za čas od 2.7.2012 do zaplatenia a trovy konania v sume 609 Euro, všetko do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 2.8.2012 žalobca doručil tunajšiemu súdu žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 10.157,33 Euro s príslušenstvom ako i náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil existenciou nájomnej zmluvy zo dňa 1.3.2008, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov v obci C.. Nájom bol dohodnutý vo výške 18.000,- Sk mesačne s lehotou splatnosti vždy k prvému dňu bežného mesiaca vopred. Žalovaný napriek trvaniu nájomného vzťahu od 1.3.2011 dohodnuté nájomné neplatil. V období od 1.3.2009 do 1.7.2012 mu titulom neuhradeného nájomného dlhuje sumu 10.157,33 Euro. Keďže žalovaný na jeho výzvy na úhradu dlžného nájomného nereagoval, nárok si uplatnil súdnou cestou. Zároveň si uplatnil na zaplatenie i príslušný úrok z omeškania z jednotlivých súm mesačného nájomného a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých platieb nájomného až do zaplatenia a náhradu trov konania. K žalobe priložil i nájomnú zmluvu zo dňa 1.3.2008.
Tunajší súd vo veci vydal dňa 3.9.2011 platobný rozkaz č.k. XC/XXX/XXXX-XX, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, následkom čoho sa platobný rozkaz zo zákona sa zrušil a to podľa ust. §-u 174 ods.2 OSP . V podanom odpore žalovaný namietal, že so žalobcom sa dohodol na splátkovom kalendári, na základe ktorého mu dlh spláca. Titulom dlžného nájomného už žalobcovi zaplatil sumu viac ako 5.000,- Euro, ktorú sumu žalobca v podanej žalobe nijako nezohľadnil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaný nedostavil ( hoci bol riadne a včas predvolaný) bez ospravedlnenia a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenia pojednávania, preto súd postupom podľa §-u 101 ods.2 OSP vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Žalobca žiadal žalobe vyhovieť v celom rozsahu. Uviedol, že žalovaný mu zaplatil sumu viac ako 5.000,- Euro titulom dlžného nájomného, avšak išlo o plnenie vymáhané v rámci exekučného konania vedeného pod zn. EX XXXX/XXXX na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Komárno sp.zn. XRo/XXX/XXXX ohľadom zaplatenia sumy 13.742,27 Euro s príslušenstvom, pričom ide o dlžné nájomné za obdobie od 1.4.2009 do 28.2.2011.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu nájomnej zmluvy zo dňa 1.3.2008 ako aj obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp. zn. XRo/XXX/XXXX a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom dňa 1.3.2008 nájomnú zmluvu. Predmetom nájmu bola nehnuteľnosť nachádzajúca sa v obci C. C. na ulici W. vedená Správou katastra Komárno na LV č. XXX pre obec C. n/ C.. Išlo o nebytový priestor o výmere 180 m2, ktorý bol žalovanému prenajatý na podnikateľské účely. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Nájomné bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté vo výške 18.000,- Sk mesačne (597,49 Euro) so splatnosťou k 1. dňu v mesiaci.
Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Komárno sp.zn XRo/XXX/XXXX súd zistil, že predmetom konania bolo zaplatenie sumy vo výške 13.742,27 Euro titulom nezaplateného nájomného zo strany žalovaného I. S.alobcovi Z. U. za obdobie od 1.4.2009 do 28.2.2011. Konanie vo veci bolo právoplatne skončené vydaným platobným rozkazom č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 11.4.2011 (právoplatným dňa 25.6.2011).
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z..z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu nájomnej zmluvy, predmetom ktorej bol prenájom nebytového priestoru nachádzajúceho sa v obci C. B. C. na W. ulici. Nájomný vzťah bol uzavretý na dobu neurčitú počnúc od 1.3.2008. Nájomné bolo ustálené dohodou zmluvných strán vo výške 18.000,- Sk (597,49 Euro) mesačne s lehotou splatnosti k prvému dňu mesiaca. Nájomný vzťah medzi účastníkmi konania naďalej trvá a v konaní nebolo ani tvrdené ani preukázané, že by došlo k platnému ukončeniu nájomného vzťahu vzniknutého nájomnou zmluvou uzavretou dňa 1.3.2008. Žalovaný v konaní bol úplne nečinný , neprodukoval žiaden dôkaz, ktorým by preukázal, že žalovaná pohľadávka žalobcu zanikla (napr. splnením), prípadne že nájomné žalobcovi za sporné obdobie nepatrí . Žalovaný síce v podanom odpore tvrdil, že so žalobcom sa dohodol na splátkovom kalendári a že mu titulom uplatneného nároku už zaplatil sumu viac ako 5.000,- Euro, avšak na preukázanie tejto skutočnosti nepredložil žiaden dôkaz (dokonca žiaden dôkaz ani len neoznačil), hoci bol súdom osobitne aj vyzvaný a na preukázanie tohto jeho tvrdenia a napriek tomu, že ho zaťažovalo dôkazné bremeno. Zo strany žalobcu pritom bolo toto tvrdenie žalovaného spochybnené poukazom na konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. XRo/XXX/XXXX, v ktorom bol vydaný platobný rozkaz znejúci na sumu 13.742,27 Euro s príslušenstvom titulom neuhradeného nájomného za obdobie od 1.4.2009 do 28.2.2011.
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný nesplnil svoju zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z nájomnej zmluvy, keď dohodnuté nájomné za obdobie od 1.3.2011 do 31.7.2012 doteraz neuhradil. Žalobcom uplatnený nárok preto súd považoval za dôvodný v celom rozsahu , preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy titulom neuhradeného nájomného za vyše uvedené obdobie ako i na zaplatenie uplatneného úroku z omeškania z jednotlivých súm mesačného nájomného počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých súm mesačného nájomného. Tento nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania bol uplatnený v súlade s § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka a vládnym nariadením č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.12009. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 160 ods. 1. OSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku za návrh 609,- Euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 251 ods. 1 OSP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.