Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_18C-29-2013.pdf
PDF · 92.67 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľky Č. P. N., V.. Z.., Z. Z. O. XX, N., IČO: 36 854 140, zast. advokátom Mgr. Miroslavom Rybanským, Gröslingová 10, Bratislava, proti odporcovi M. T. I. W. Á. G. P. S. L., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. XXXX/X, Z., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou I. P., A. P. Z. S. D. H. o zaplatenie 914,00 eur s prísl.
rozhodol:
Súd určuje, že odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľke sumu 914,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 16,90 % ročne zo sumy 331,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 331,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 180,54 eur od 31.10.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 92,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne zo sumy 155,50 eur od 01.10.2011 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 54,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 141,26 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.11.2011 sa navrhovateľka domáhala, aby zaviazal odporcu k úhrade 914,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 16,90 % zo sumy 331,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 331,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 180,54 eur od 31.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 92,94 eur od 31.10.2011 do zaplatenia. Zároveň žiadala, aby súd zaviazal odporcu aj k úhrade trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V odôvodnení návrhu uviedla, že dňa 07.01.2008 uzavrela s odporcom Zmluvu o bežnom účte na základe ktorej bol odporcovi zriadený bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX z ktorého sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania navrhovateľka vzniknutý nepovolený debetný zostatok úročí debetnou sadzbou ňou vyhlasovanou. Dňa 23.04.2008 bola medzi navrhovateľkou a odporcom uzavretá Zmluva o povolenom prečerpaní pod č. XXXXXXXXXR na základe ktorej navrhovateľka poskytla odporcovi peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru do výšky úverového rámca limitu 331,94 eur (10.000,- Sk) a to napojením úverového účtu na bežný účet odporcu č. 4005855188/7500. K čerpaniu kontokorentného úveru dochádza okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu v čiastke prevyšujúcej zostatok na účte. Kontokorentný úver mohol byť čerpaný odo dňa 23.04.2008. Odporca poskytnutý úver riadne a včas nesplácal, preto ho navrhovateľka dňa 30.10.2008 vyzvala k úhrade záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o povolenom prečerpaní a zároveň odporca bol upozornený, že ak záväzky nevyrovná bude voči nemu postupovať v zmysle čl. 13 písm. b) Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie účtu. Odporca dlžnú čistku neuhradil, preto navrhovateľka Oznámením o
zosplatnení úveru zo dňa 01.12.20008 odporcovi oznámila, že celý jeho záväzok sa stal splatný dňom 30.11.2008. Odporca poskytnutý úver, ani jeho príslušenstvo doposiaľ neuhradil. Ku dňu 30.09.2011 bol na bežnom účte odporcu nepovolený debetný zostatok vo výške 155,50 eur, ktorý navrhovateľka v súlade so Zmluvou o bežnom účte a Úrokovými sadzbami vyhlasovanými ČSOB úročí debetnou úrokovou sadzbou 25 % ročne. Celková pohľadávka navrhovateľky voči odporcovi pozostáva z nezaplatenej istiny kontokorentného úveru vo výške 331,94 eur, riadneho úroku vo výške 180,54 eur, úroku z omeškania vo výške 153,08 eur a poplatkov vo výške 92,94 eur. Keďže odporca sa dostal do omeškania s platením dlhu je povinný navrhovateľke uhradiť aj úrok z istiny 331,94 eur vypočítanej ku dňu 30.10.2011 vo výške 16,90 % ročne. Riadny úrok vo výške 180,54 eur a poplatok 92,24 eur vyčíslené ku dňu 30.10.2011 sú úročené zákonným úrokom. Úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 30.10.2011 sa ďalej neúročí.
Súd na základe návrhu dňa 30.12.2011 pod č. k. XXRo/XXX/XXXX - 39 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel.
Platobný rozkaz sa odporcovi, ktorý sa nachádza na neznámom mieste nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 03.01.2013, č. k. XXRo/XXX/XXXX - 75 tento zrušil, odporcovi ustanovil za opatrovníčku I. P., pracovníčku Okresného súdu Vranov nad Topľou a vo veci nariadil pojednávanie.
Štatutárny zástupca navrhovateľky, jej právny zástupca a opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavili, neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s písomnými vyjadreniami právneho zástupcu navrhovateľky a opatrovníčky odporcu a ďalšími listinnými dôkazmi.
Právny zástupca navrhovateľky v písomnom vyjadrení zo dňa 01.03.2013 uviedol, že na podanom návrhu navrhovateľka trvá z dôvodov v ňom uvedených a žiada, aby súd tomuto vyhovel a odporcu zaviazal aj k úhrade trov konania.
Opatrovníčka odporcu v písomnom ospravedlnení neúčasti na pojednávaní uviedla, že necháva na súd, ako vo veci rozhodne.
Zo Zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda uzavretý medzi navrhovateľkou a odporcom dňa 07.01.2008 vyplýva, že navrhovateľka sa zaväzuje odporcovi týmto dňom zriadiť a viesť bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Majiteľ účtu - odporca sa zaväzuje čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte Banka úročí vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou ňou vyhlásenou. Účastníci sa dohodli, že majiteľovi účtu bude vydaná platobná karta na základe uzavretej samostatnej zmluvy a tak isto na základe samostatnej zmluvy Banka sa zaväzuje vyhodnotiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania účtu a v prípade splnenia stanovených podmienok Banky na poskytnutie povoleného prečerpania účtu s majiteľom účtu uzatvorí Zmluvu o povolenom prečerpaní účtu.
Z Oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti, registračné číslo 002733586R zo dňa 23.04.2008 je zrejmé, že navrhovateľka ČSOB, a. s. vyhovela odporcovej žiadosti a povolila mu prečerpanie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX do výšky úverového limitu 10.000,- Sk (331,94 eur). Úver môže byť čerpaný odo dňa 23.04.2008. Účet povoleného prečerpania č. 4006261322/7500 odporcovi bol otvorený dňa 23.04.2008. Výška úrokovej sadzby a sadzby úroku z omeškania bude určená v Obchodných podmienkach pre povolenie prečerpania bežného účtu. Týmto medzi navrhovateľkou a odporcom bola uzatvorená Zmluva o prečerpaní pod č. XXXXXXXXXR.
Z Prehľadu úrokových sadzieb pre fyzické osoby - občanov na Európske vklady pre bežné účty a balíky služieb vyplýva, že od 01.01.2011 pre nepovolené prečerpanie na účte platila úroková sadzba vo výške 25 % ročne.
Z Výpisu z bežného účtu odporcu č. 4005855188 zo dňa 11.11.2011 vyplýva, že ku dňu 30.09.2011 bol na tomto účte nepovolený debetný zostatok vo výške 155,50 eur.
Z Výpisu z účtu č. XXXXXXXXXX vyplýva, že odporca k 30.11.2008 je navrhovateľke dlžný 758,50 eur. Tento dlh pozostáva z istiny vo výške 331,94 eur, riadneho úroku vo výške 180,54 eur, úroku z omeškania vo výške 153,08 eur a poplatku vo výške 92,94 eur.
Z Oznámenia o zosplatnení úveru adresovaného odporcovi navrhovateľkou dňa 01.12.2008 je zrejmé, že vzhľadom na to, že nereagoval na písomné výzvy navrhovateľky, aby bez meškania uhradil splatný záväzok pozostávajúci z neuhradených úrokov, poplatkov a úrokov z omeškania vyplývajúcich zo Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 23.04.2008 a tieto neuhradil stal sa celý jeho záväzok vo výške 14.278,13 Sk (474,25 eur) vrátane príslušenstva splatný k 30.11.2008. Dlžnú sumu je odporca povinný uhradiť do 12.12.2008. V prípade, že dlh v stanovenej lehote neuhradí, Banka pristúpi k jeho vymáhaniu súdnou cestou.
Podľa § 708 ods. 1 , 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby v určitej mene účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene na ktorú znie peňažné vklady, alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu, alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Podľa § 710 Občianskeho zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte spravujú sa práva a povinností strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 503 ods. 1 ,2 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa ma vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka s odporcom uzatvorila Zmluvu o bežnom účte a Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu s maximálnou výškou 331,94 eur. Odporca podmienky zmlúv nedodržal tým, že poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, následkom čoho dňa 30.11.2008 došlo k jeho zosplatneniu. Celková pohľadávka voči odporcovi pozostáva z nepovoleného debetného zostatku na bežnom účte vo výške 155,50 eur a zo sumy 758,50 eur, t. j. istiny kontokorentného úveru a jeho príslušenstva. Odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, preto súd ho k tejto povinnosti zaviazal.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania nebolo dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisu občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu ma veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, preto ho súd zaviazal aj k úhrade úroku vo výške stanovenej Úrokovými sadzbami vyhlasovanými navrhovateľom, t. j. 16,90 % ročne a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne, ktorý je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a to od 31.10.2011, t. j. odo dňa nasledujúceho po vyčíslení výšky dlžnej sumy.
O trovách konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 54,50 eur a trov právneho zastúpenia (2 x úkon á 51,45 eur, 2 x režijný paušál á 7,43 eur + 20 % DPH) vo výške 141,26 eur súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že k ich úhrade zaviazal odporcu, ktorý v konaní nemal úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o odvolaní. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o odvolaní alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 43 ods.2 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa navrhovateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p. ,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.