Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_18C-27-2013.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. AK Tomáš Kušnír, s. r. o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporcom 1./ W. G., E.. XX.XX.XXXX, J. I. G.Á. XXX, D. E. T., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou C. F., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, 2./ O. G., E.. XX.XX.XXXX, J. I. G. XXX, D. E. T., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou A. F., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou o zaplatenie 560,80 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd určuje, že odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi sumu 560,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 516,03 eur od 09.12.2006 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 33,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 158,94 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 01.08.2012, upresneným prípisom zo dňa 22.08.2012, doručeným súdu dňa 27.08.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby zaviazal odporcu k úhrade 560,80 eur s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 516,03 eur od 09.12.2006 do zaplatenia a trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V odôvodnení návrhu uviedol, že pohľadávku voči odporcom nadobudol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006 od Všeobecnej úverovej banky, a. s. Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, ktorá s odporkyňou W. G. dňa 10.03.1998 uzavrela Zmluvu k úverovému účtu, alebo k číslu zákazníka XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a. s. pre depozičné produkty. Na základe tejto zmluvy VÚB, a. s. poskytla odporkyni W. G. produkty a služby súvisiace s vedením účtu v banke a zriadila jaj na účte prečerpanie - kontokorentný úver. Podmienky čerpania úveru, spôsob, výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené vo Všeobecných úverových podmienkach. Odporkyňa W. G. využila povolené prečerpanie na účte, príp. sa dostala do nepovoleného prečerpania na účte, pričom splátky úveru neuhradila riadne a včas, preto ju navrhovateľ vyzval na úhradu dlžnej sumy, ktorá ku dňu jej postúpenia činila 560,80 eur. Dlžná suma pozostávala z istiny 516,03 eur a riadneho úroku 44,77 eur. Odporcovia uznali uvedený záväzok v Dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, pričom odporca O. G. k uvedenej Dohode v zmysle § 533 a nasl. OZ k záväzku pristúpil.
Na základe návrhu dňa 13.09.2012 pod č. k. XXRo/XXX/XXXX - 40 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel.
Odporcovia sa nachádzajú na neznámom mieste, následkom čoho sa im platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 08.01.2013, č. k. 18Ro/236/2012 -60 tento zrušil, odporcom pre toto konanie ustanovil za opatrovníčky C. F. W. A.X. F., pracovníčky Okresného súdu Vranov nad Topľou a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca a opatrovníčky odporcov sa na pojednávanie nedostavili, neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s písomnými vyjadreniami navrhovateľa, opatrovníčok odporcov a ďalšími listinnými dôkazmi.
Právny zástupca navrhovateľa v písomnom vyjadrení uviedol, že na podanom návrhu trvá a žiada, aby súd tomuto vyhovel z dôvodov uvedených v návrhu a na základe predložených dôkazov. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal odporcov aj k úhrade trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku za návrh a trov právneho zastúpenia v celkovej výške 192,44 eur.
Opatrovníčky odporcu v písomných vyjadreniach uviedli, že navrhujú, aby súd rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania.
Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ním spojené.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006 vyplýva, že Všeobecná úverová banka, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 320155, ako postupca svoju pohľadávku aj voči odporcom postúpila na navrhovateľa, ako postupníka.
Zo Zmluvy o vydaní a používaní domácich platobných kariet uzavretej medzi Všeobecnou úverovou bankou, a. s. a odporkyňou W. G. dňa 10.03.1998 vyplýva, že k účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX bola odporkyni vydaná platobná karta. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky VÚB, a. s. pre vydanie a používanie domácich platobných kariet.
Z výpisy z účtu odporkyne W. G. vyhotoveného 08.12.2006 vyplýva, že pohľadávka voči nej predstavuje sumu 16.894,87 Sk (560,80 eur) a táto pozostáva z istiny 15.546,01 Sk (516,03 eur) a úroku vo výške 1.348,86 Sk (44,77 eur).
Z Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uzavretej medzi navrhovateľom, ako veriteľom a W. G., ako dlžníčkou dňa 22.05.2009 vyplýva, že záväzok vo výške 516,03 eur, ktorý odporkyni vznikol na základe Zmluvy - číslo účastníka XXXXXXXXXX uzavretej s pôvodným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a. s. uznáva. Z Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku č. XXXXXX uzavretej medzi navrhovateľom a odporcami v 1. a 2. rade dňa 22.05.2009 vyplýva, že odporca v 2. rade O. G. v zmysle § 533 a nasl. OZ pristupuje k záväzku odporkyne v 1. rade pozostávajúceho zo sumy 516,03 eur a spolu s odporkyňou v 1. rade sa zaväzujú dlžnú sumu uhradiť formou mesačných splátok po 20,00 eur splatných do 20. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc od 20.05.2009.
Z prípisu zo dňa 04.07.2012, ktorý právny zástupca navrhovateľa adresoval odporcom vyplýva, že ich vyzýva, aby neuhradený úver vo výške 516,03 eur, ktorý bol odporkyni W. G. poskytnutý pôvodným veriteľom VÚB, a. s. na ktorý dňa 06.09.2006 bola vyhlásená mimoriadna splatnosť, vrátane
príslušenstva v celkovej výške 977,38 eur uhradili navrhovateľovi najneskôr do 11.07.2012. V prípade, že dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradia, bude táto vymáhaná súdnou cestou.
Účastníci sa zároveň dohodli, že v prípade neuhradenia niektorej zo splátok v dohodnutej lehote stane sa zročnou celý záväzok.
Podľa § 533 OZ kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobnej škody z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právna predchodkyňa navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a. s. uzavrela s odporkyňou v 1. rade Annou Hirjakovou Zmluvu k úverovému účtu na základe ktorej jej poskytla prečerpanie na účte (kontokorentný úver). Odporkyňa využila povolené prečerpanie na účte, pričom splátky úveru nehradila riadne a včas, takže ku dňu postúpenia pohľadávky bola Všeobecnej úverovej banke, a. s. dlžná sumu 560,80 eur, ktorá pozostáva z istiny 516,03 eur a riadneho úroku vo výške 44,77 eur. Odporca O. G. v Dohode o uznaní záväzku záväzok odporkyne uznal, čím k tomuto pristúpil. Odporcovia sa zároveň zaviazali dlžnú sumu uhradiť formou mesačných splátok po 20,00 eur. Keďže túto povinnosť neplnili stala sa v zmysle Dohody splatnou celá dlžná suma, preto súd odporcov k jej úhrade zaviazal.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. účinného od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením dlhu.
Navrhovateľovi pohľadávka voči odporkyni v 1. rade bola postúpená 08.12.2006. Keďže odporcovia aj napriek tomu, že pohľadávku uznali a dohodli sa s navrhovateľom na splátkovom kalendári, neuhradili ani jednu splátku, následkom čoho sa stala splatnou celá dlžná suma, súd ich zaviazal aj k úhrade príslušného úroku z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
O trovách konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 33,50 eur a trov právneho zastúpenia (3 x úkon á 43,82 eur, 3 x režijný paušál á 9,16 eur - zvýšeného DPH) vo výške 158,94 eur súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že k ich úhrade zaviazal odporcov, ktorí v konaní neboli úspešní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodntuie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodntuia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).