Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/30/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miroslava Lehoczkého a prísediacich Janky Kukanovej a Viliama Slezáka, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému C. I. a spol. pre zločin znásilnenia podľa a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.03.2013, takto

rozhodol:

obžalovaní

1. C. I., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom Ul. 1. I. č. XXXX/XX, I., t.č. ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou

2. V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. I. č. XXXX/XX, I., bez prihlásenia H. č. XXXX/XX

sa uznávajú vinnými,

že

obž. C. I. a obž. V. K.

1. obvinení C. I. a V. K. v čase od 12.30 hod. do 15.30 hod. dňa 19.11.2007 v I. v byte na ulici J. I. číslo XXXX/XX, počas zníženej rozpoznávacej schopnosti poškodenej z dôvodu požitia alkoholu, tejto odcudzili 1 ks zlatú retiazku s príveskom v tvare písmena „D“ a s dvomi príveskami v tvare delfínov, ktoré mala na sebe, pričom tieto jej odopli a sňali, a následne jej okolo krku zapli obyčajnú bižutériu pozostávajúcu zo silikónového lanka a z oblečenia jej odcudzili 1 ks koženej peňaženky s peňažnou hotovosťou vo výške 70,- Sk (2,32€) a 1 ks mobilného telefónu značky NOKIA 6020 so SIM kartou číslo XXXX XXX XXX, čím poškodenej S. N., spôsobili škodu vo výške 465,32 €, Obž. C. I.

2. v období začínajúcom v doposiaľ presne nezistený deň v mesiaci december 2010 a končiacom 3. decembra 2010 v byte nachádzajúcom sa v I. na O. 1. I. číslo XXXX/XX u seba prechovával podomácky vyrobenú jednovýstrelovú zbraň kal. 22 Long Rifle, dĺžky 385 mm, hlaveň dĺžky 145 mm, bez výrobného čísla, ktorá je v zmysle ustanovenia písmeno g) zákona NR SR číslo o zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov zaradená medzi zbrane kategórie A, t. j. medzi zakázané zbrane, pričom ani nebol držiteľom zbrojného preukazu,

t e d a

v bode 1 obž. C. I. a obž. V. K.

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorú mal iný na sebe a pri sebe,

v bode 2 obž. C. I.

držal strelnú zbraň bez povolenia,

č í m s p á c h a l i

v bode 1 obž. C. I. a obž. V. K.

prečin krádeže podľa , formou spolupáchateľstva podľa

v bode 2 obž. C. I.

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa .

Za to sa

odsudzujú

obž. C. I.

podľa k trestu odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.

Podľa sa obžalovaný pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálny stupňom stráženia.

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. zo dňa 13.05.2008.

Podľa sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia po domácky vyrobenej jednovýstrelovej zbrane kal. 22 Long Rifle, ktorá je uložená na odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru Malacky pod č. ORP -35/OVK-MA-2011.

Podľa sa vlastníkom prepadnutej veci stáva Slovenská republika.

obž. V. K.

Podľa s použitím a k trestu odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov.

Podľa a mu súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa súd obžalovaným C. I. a V. K. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XXX škodu vo výške 408,30 eur.

Podľa sa obžalovaný C. I.,

o s l o b o d z u j e

spod bodu 2 obžaloby č. pre zločin znásilnenia podľa , ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom v obžalobe, že

3. dňa 19.11.2007 v čase od 12.30 do 15.30 hod v I. na ulici 1. I. číslo XXXX/XX, v byte vykonal súlož s S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., D. námestie číslo XXX, zneužitím jej bezbrannosti spôsobenej požitím alkoholu tak, že ju vyzliekol, položil na chrbát, následne si ľahol medzi jej nohy a vykonal s ňou súlož,

pretože skutok nie je trestným činom

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Malackách podal dňa 02.03.2011 na tunajší súd obžalobu pod č. k. -53 zo dňa 02.03.2011 na C. I. a V. K. (ďalej len „obžalovaní“) pre prečin krádeže podľa formou spolupáchateľstva a na C. I. aj pre zločin znásilnenia podľa . Dňa 01.04.2011 prokurátor Okresnej prokuratúry v Malackách podal na tunajší súd obžalobu číslo na C. I. (ďalej len „obžalovaný“) pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa Toto konanie bolo na tunajšom súde vedené pod sp. zn. . V zmysle ustanovenia bolo uznesením zo dňa 26.04.201, sp. zn. toto konanie spojené na spoločné konanie a rozhodnutie s konaním .

Súd vo veci vykonal hlavné pojednávanie, na ktorom obžalovaný V. K. v zmysle vyhlásili, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v bode 1.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného V. K. súd postupoval podľa a položil obžalovanému otázky uvedené v , , , , , pričom obžalovaní na všetky odpovedal „áno“.

Súd následne, po kladnom stanovisku prokurátora, rozhodol tak, že prijal vyhlásenie obžalovaného V. K., vyhlásil, že dokazovanie ohľadne priznaného skutku uvedeného v bode 1 obžaloby č. , sa vo vzťahu k obžalovanému V. K. nevykoná a vykoná sa len dokazovanie ohľadne výroku o treste.

Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, nakoľko na podklade výsledkov prípravného konania nemal rozumné pochybnosti o skutkových a právnych záveroch uvedených v obžalobe, pričom súd nezistil ani žiadne také pochybenia obžaloby, ktoré by mu bránili prijať vyhlásenie obžalovaného V. K., a preto uznal obžalovaného vinným skutkovo aj právne v zmysle podanej obžaloby.

Súd sa ďalej zameral na dokazovanie viny len vo vzťahu k obžalovanému C. I. ku skutkom uvedených v bode 1, 2 obžaloby č. a skutku uvedeného v obžalobe č. , pričom vo veci vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, poškodenej, svedkov D. D., Y. D., U. Y. M., I. I. a U. N., čítaním svedeckej výpovede Z. B.-D. z prípravného konania, čítaním znaleckých posudkov MUDr. S. I. z odvetvia psychiatrie a PhDr. J. H. z odvetvia psychológie, oboznámil sa s kúpnou zmluvou, pokladničným dokladom, vyčíslením škody, odborným vyjadrením, údajmi z telekomunikačnej siete, lekárske správy, zápisom o dychovej skúške, trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. zo dňa 28.01.2008 a zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokoch 1 a 2 skutkovej vety rozsudku. Z pripojeného spisu Okresného súdu Malacky sp. zn. sa súd oboznámil so zápisnicami

- potvrdenie o zaistení veci a zápisnica o prevzatí veci, odborným vyjadrením z Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ v Bratislave a správami z evidencie zbraní.

Obžalovaný vo svojej výpovedi ku skutkom podľa obžaloby č. vypovedal, že toho dňa mu volal obžalovaný V. K., aby za ním prišiel do zámockého parku, kde je s priateľkou. Obžalovaný tam prišiel aj spolu s priateľom U. Y. M.. Obžalovaný ďalej uviedol, že obžalovaný K. sa ho opýtal, či si nechce užiť s jeho priateľkou, ktorá má rada sex a je zanedbaná. Obžalovaný s týmto súhlasil, a potom išli všetci štyria k nemu domov. Podľa výpovede obžalovaného, bola poškodená trochu podnapitá, keďže v parku vypili fľašu koňaku zn. Napoleon. Po príchode do bytu obžalovaného C. I. pili fľašu vodky, ktorú zakúpil K.. Po nejakom čase sa obžalovaný opýtal poškodenej, ktorá ležala na posteli v tej istej miestnosti, či

sa chce milovať, s čím ona súhlasila, čo vyjadrila prikývnutí, pričom si už nepamätá, či aj niečo hovorila. Obžalovaný vypovedal, že pomáhal poškodenej s vyzliekaním, potom sa dvadsať minút milovali, a potom išiel za mamou do kuchyne. Obžalovaný uviedol, že poškodená počas milovania nič nehovorila, ani ho neobjímala, ani sa nebránila. Počas tejto súlože boli prítomní aj V. K. a U. Y. M., čo však obžalovanému C. I. podľa jeho výpovede neprekážalo. Obžalovaný ďalej uviedol, že potom sa s poškodenou chcel milovať aj V. K., pričom obžalovaný C. I. nevedel uviesť, čo mu poškodená hovorila, keďže išiel spolu s U. do kuchyne. Ešte počas toho ako bol v izbe, vie, že za ním prišiel K. s tým, že sa mu nechce postaviť. Potom ako sa vrátil z kuchyne do izby, tak videl, ako obžalovaný V. K. berie poškodenej retiazky a náušnice. Poškodená ležala v posteli a nič nehovorila. Obžalovaný C. I. vypovedal, že sa pýtal obžalovaného V. K., prečo jej to berie, na čo mu on odpovedal, že preto aby jej to niekto neukradol, že potom jej to vráti. Potom odišli z bytu preč. Obžalovaný uviedol, že poškodená bola mierne opitá. Podľa výpovede obžalovaného C. I., neskôr spolu s K. išli do záložne, kde predali veci poškodenej, pričom V. K. mal dať jemu a U. po tisícke. Potom išli do krčmy, kde peniaze prepili. O tom, že by poškodená mala mať mobilný telefón nevie, on jej žiadny nevidel.

Na návrh prokurátora bola obžalovanému čítaná výpoveď z prípravného konania na odstránenie rozporov, pričom obžalovaný C. I. na otázku prokurátora odpovedal, že je pravdou, že poškodená bola opitá, niekedy jej bolo ťažko rozumieť, tiež po ceste viackrát spadla, z čoho sa oni smiali. Obžalovaný vypovedal, že jej potom pomáhal pri chôdzi a po príchode k nemu na byt, poškodená kľačala na WC, či aj skutočne vracala nevie, ale vie, že ju napínalo. Obžalovaný tiež uviedol, že ja pravda, že počas súlože poškodená ležala na chrbte ako mŕtvola a smiala sa, resp. sa usmievala. Ďalej obžalovaný vypovedal, že do izby z kuchyne vošiel preto, že počul krik poškodenej a keď vošiel videl, že obžalovaný V. K. jej berie náušnice, tiež videl ako jej z bundy berie mobilný telefón. Obžalovaný C. I. potom ešte dodal, že s poškodenou vykonal súlož, preto, že mu ešte v parku povedala, že sa s ním chce milovať, a potom keď si k nej ľahol, tak nič nehovorila, len kývla na znak súhlasu. Na otázku obhajcu obžalovaný uviedol, že poškodená počas celej doby ako boli spolu neprejavila žiadnym spôsobom nesúhlas s tým, že by sa mali milovať. Taktiež nepovedala nič, čo by znamenalo zmenu v jej postoji od doby, keď boli spolu v parku. Obžalovaný tiež uviedol, že vie, že obžalovaný V. K. sa snažil mať s poškodenou orálny sex, potom čo sa mu nechcel postaviť, pričom však obžalovaný C. I. nevedel uviesť, či poškodená s tým súhlasila. Tiež obžalovaný vypovedal, že nebol dohodnutý s obžalovaným V. K. na tom, že poškodenej zoberú zlaté veci a tiež sa nedohodli na rozdelení zisku. Obžalovaný odpovedal na otázku predsedu senátu, že v priebehu súlože od ďalšieho milovania upustil, nakoľko ho to nebavilo, keďže poškodená bola absolútne pasívna. Ďalej uviedol, že s poškodenou sa trochu bozkávali aj poškodená bozkávala jeho.

Súd ďalej vypočul obžalovaného V. K., ktorý uviedol, že s poškodenou sa zoznámil na základe inzerátu uverejneného v teletexte, kde poškodená inzerovala, že má záujem o nezáväzné stretnutia za účelom sexu. Uviedol, že pred inkriminovaným dňom sa s poškodenou stretol asi tri krát, pričom zakaždým sa spolu milovali. V ten deň boli spolu v zámockom parku, kde spolu popíjali koňak. V tomto parku sa streli s tým, že neskôr sa budú spolu milovať. Obžalovaný uviedol, že náhodou išiel okolo nich na bicykli C. I. spolu s nejakým X., ktorého po mene nepozná. Podrobnosti si už nepätá, ale vie, že spolu potom išli na byt k obžalovanému C. I.. Poškodená bola v tom čase opitá, chodila sama, museli u však trochu podopierať. V parku pili fľašu koňaku, poškodená vypila asi štvrtinu, zvyšok vypil on spolu s obžalovaným C. I. a X.. Túto fľašu potom dopíjali na byte. Obžalovaný poprel, že by kupoval fľašu vodky, tvrdil, že na byte dopíjali fľašu koňaku. Na byte sedel pri stolíku spolu s obžalovaným C. I. a X. a rozprávali sa. Po čase obžalovaný C. I. vstal a išiel k poškodenej, ktorá ležala na posteli. Obžalovaný V. K. vypovedal, že C. I. sa opýtal poškodenej, či sa chce s ním milovať, na čo ona mala odpovedať, že áno. Obžalovaný V. K. vo svojej výpovede ďalej uviedol, že si všimol, že poškodená je vyzlečená, pričom ale nevie uviesť, či sa vyzliekla sama, alebo či ju niekto vyzliekol, tiež si všimol, že vyzlečený je aj obžalovaný C. I.. Ďalej uviedol, že obžalovaný C. I. sa s poškodenou milovali, čo vie podľa toho, že obidvaja pri tom vzdychali, inak obžalovaný C. I. ani poškodená nič nehovorili. Celé to trvalo asi tri minúty, obžalovaný V. K. si nepamätal, či poškodenú niekto obliekol, alebo či sa obliekla sama. Potom odišli z bytu, pričom poškodenú nechali na autobusovej zastávke. Obžalovaný vo svojej výpovedi ešte uviedol, že v byte zobral niekto poškodenej retiazku, náušnice a mobilný telefón, ale nevie kto to bol. Obžalovaný V. K. poprel, že by poškodenej tieto veci zobral on. Obžalovaný však priznal, že zlaté veci patriace poškodenej dal do záložne na svoj občiansky preukaz, pričom mobilný telefón si zobral X.. Peniaze, ktoré získali zo záložne, si potom rozdelili na tri časti po 400 Sk, medzi obžalovaného C. I. jeho a X.. K svojej výpovedi v prípravnom

konaní uviedol, že je pravda, že poškodená mala dosť vypité a pri chôdzi jej museli dosť pomáhať, nakoľko padala. Obžalovaný V. K. poprel, že by telefonoval obžalovanému C. I., aby za ním prišiel do zámockého parku a rovnako poprel, že by kupoval fľašu vodky. Vo svoje výpovedi trval na to, že celý čas pili všetci štyria len jednu fľašu koňaku.

Ďalej vypovedala poškodená S. N., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že s obžalovaným V. K. sa zoznámila cez teletext a viackrát sa sním stretla, pričom pri týchto stretnutiach mali spolu vždy aj sex a vždy aj pili nejaký alkohol. V ten deň boli spolu v zámockom parku, kde spolu pili alkohol, pričom poškodená nevedela uviesť o aký alkohol išlo, vedela len, že išlo o tvrdý alkohol. Poškodená ďalej uviedla, že si pamätá ako obžalovaný V. K. niekomu telefonoval. Potom za nimi prišli dvaja muži, ktorých nepoznala, boli to známy obžalovaného V. K.. Poškodená uviedla, že potom si toho už veľmi nepamätá, vie, že ju viedli niekam na byt, ale nevie kde a uložili ju do postele. Tiež si pamätá, že jej potom zobrali zlaté veci. Poškodená vo svojej výpovedi uviedla, že po celú dobu mala zatvorené oči, nakoľko bola veľmi opitá a nevládala ich otvoriť. Ďalej vypovedala, že ešte predtým sa jej obžalovaní C. I. aj V. K. pýtali, či sa chce s nimi milovať, na čo on neodpovedala, lebo sa bála. Tiež uviedla, že počas celej doby ako bola v byte sa bála pričom nevedela uviesť z čoho konkrétneho mala strach a čo v nej vzbudilo obavu. Priznala, že do bytu išla s obžalovanými dobrovoľne, ale nakoľko bola veľmi opitá museli ju podopierať. Po príchode do bytu jej bolo veľmi zle, bolelo ju brucho a chcelo sa jej zvracať. Z bytu si nepamätá nič len ženský a mužský hlas. V byte sa jej obžalovaní nepýtali, či chce mať s nimi sex, oni proste chceli sex. Vie, že sa jej to pýtali ešte pred príchodom do bytu, vtedy neprotestovala, lebo sa bála. V byte jej bolo veľmi zle a žiaden sex nechcela, avšak nedala to nijako najavo, lebo sa bála. Pamätá si, že keď ležala v byte na posteli, vnikol do nej obžalovaný V. K. a potom ešte jeden pán, avšak nevie, kto to bol. Tiež si nepamätá ako dlho to trvalo. Poškodená na hlavnom pojednávaní neopoznala obžalovaného C. I., ale uviedla, že je podobný tej druhej osobe, ktorá bola s nimi v byte, ale nevie určite, či to bol on. Poškodená tiež nevedela uviesť kto ju vyzliekol, nakoľko mala zo strachu zatvorené oči, ale vie, že šaty z nej doslova strhli. Poškodená nakoniec svojej výpovede uviedla, že obžalovaní ju potom odprevadili na zastávku, ale ešte predtým jej zobrali zlaté veci a mobil, ktorý jej bol neskôr vrátený. Tiež jej zobrali peňaženku s hotovosťou 70 Sk. Uviedla, že náušnice a retiazku jej zobral obžalovaný K., čo si pamätá podľa toho, že jej hovoril, že jej ich berie kvôli tomu, aby ich nestratila, a že jej ich neskôr vráti. Ona sa tomu nebránila, nakoľko sa myslela, že je tieto veci vráti. Na otázku obhajcu poškodená odpovedala, že je pravda, že po ceste do bytu povedala obžalovanému K., že s ním chce mať sex, ale obžalovanému I. to nehovorila. Tiež uviedla, že po príchode do bytu už sex nechcela, z dôvodu, že jej bolo zle. Tvrdila, že mala v byte strach, takú obavu, avšak nevedela túto obavu nijako vysvetliť, osoby ktoré s ňou boli v byte jej nedali žiaden dôvod k tomu, aby sa bála.

Ku skutku uvedeného v bode 1 obžaloby vypovedala svedkyňa D. D., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že je pravda že od U. M. kúpila mobilný telefón, značky Nokia, a za tento mu dala 1 000 Sk. Tento telefón bol bez nabíjačky a bez SIM karty. Presný čas už s odstupom rokov nevedela svedkyňa uviesť. Bolo to v tom čase ako uviedla vo svojej výpovedi v prípravnom konaní. Svedkyňa uviedla, že bola predvolaná na políciu a telefón vrátila. Ďalej vypovedala, že U. je priateľom jej sestry a tento telefón zakúpila na jednej návšteve u nich doma pre svojho manžela, pričom sa U. nepýtala odkiaľ ho má.

K tomu skutku vypovedala aj svedkyňa Y. D., ktorá uviedla, že niekedy v decembri ju kontaktovala polícia, či používa mobilný telefón značky Nokia. Tento telefón zakúpila jej mama pre otca od U. M. a keďže chcela vyskúšať, či je funkčný, vložila do neho svoju SIM kartu, a nakoľko telefón bol funkčný používali ho až do jeho vydania na polícii.

K skutku v bode 1 a 2 obžaloby vypovedal svedok U. Y. M., ktorý tvrdil, že v ten deň sa náhodou na ulici stretol s obžalovaným C. I., kde mu telefonoval obžalovaný V. K.. Svedok vypovedal, že išli za ním do parku, kde bola ja poškodená. V parku popíjali koňak, poškodená s nimi pila. Svedok uviedol, že mu poškodená pripadal mentálne postihnutá, videl jej to na očiach. Neskôr išli k obžalovanému C. I. domov, a keďže poškodená chodila zo strany na stranu, tak ju podopierali a tak ju priviedli na byt. Po ceste poškodená niečo hovorila, on jej však nerozumel. Po príchode na byt išli do I. izby, kde si sadli a ďalej pili alkohol. Svedok vypovedal, že po chvíli odišiel do kuchyne, kde mu mama obžalovaného C. I. spravila kávu. Dvere na izbe ostali otvorené, pričom nepočul z izby žiadne zvuky. Neskôr vošiel do izby a videl poškodenú ležať na posteli, oblečené mala tielko a bola od pása dole prikrytá paplónom. Poškodená pripadala svedkovi nenormálna a opitá, oči mala otvorené a pozrela kade

- tade. Pri nej ležal Obžalovaný C. I. a svedok si myslí, že sa spolu milovali. Neskôr na požiadanie matky obžalovaného C. I. z bytu odišli. Poškodená bola dosť opitá a obžalovaný C. I. jej pomáhal s obliekaním. Po ceste jej obžalovaní pomáhali pri chôdzi. Poškodená nič nehovorila, ani neplakala. Potom ju nechali na zastávke autobusu a išli do záložne, kde obžalovaný V. K. predal nejaké zlato, svedok nevedel odkiaľ má toto zlato, a až potom neskôr si uvedomil, že ho má asi od poškodenej. S peniazmi za zlato sa sním však nerozdelil ani nevie koľko dostal zaň zaplatené. Následne išli do reštaurácie Y., kde pili a útratu potom platil obžalovaný K., od ktorého kúpil mobilný telefón značky Nokia, ktorý on neskôr predal D. D., sestre jeho družky. Svedok uviedol, že sa nepýtal K. odkiaľ má tento telefón.

Svedkyňa I. I., matka obžalovaného C. I., na hlavnom pojednávaní odmietla vypovedať, preto súd v súlade s ustanovením nariadil čítanie jej svedeckej výpovede z prípravného konania. Svedkyňa v prípravnom konaní uviedla, že ku skutku nevie povedať nič. Tiež uviedla, že k synovi C. chodia do izby kamaráti aj kamarátky, ale nie často. Dvere na jeho izbe sa nezamykajú a ona tam hocikedy vojde. Ku dňu 19.11.2007 nevie povedať nič, lebo to bolo veľmi dávno. Obžalovaného V. K. po mene nepozná, ale z videnia by ho možno poznala. X. I. pozná, občas k nim chodieva. Svedkyňa vo svoje výpovedi uviedla, že u nich sa nikdy nič neobvyklé nestalo, žiaden ženský krik ani plač v byte nikdy nepočula. Na osobu obžalovaného C. I. uviedla, že požíva alkoholické nápoje, ale len príležitostne a rovnako aj občas užíva marihuanu, nikdy sa však agresívne neprespáva, a to ani pod vplyvom omamných látok.

Súd tiež vypočul U. N., ktorý je bratom poškodenej. Ten vo svojej výpovedi uviedol, že si pamätá, že v ten večer mu volali z Obvodného oddelenia v Malackách, aby si prišil pre sestru. Keď ju viezol v aute domov, hovorila, že ju niekto zobral do auta, opili ju a zobrali jej retiazky a mobil. Sestra bol v takom útlme, a svedok sa domnieval, že si dávala v hlave všetko dokopy. On na ňu veľmi nenaliehal, nevedel, čo sa stalo, nepýtal sa jej ani, či mala s niekým pomer, toto len hovoril mame, aby s ňou porozprávala. Svedok vypovedal, že on na to myslel kvôli tomu, že ju opili. Iné skutočnosti podstatné pre trestné konanie svedok neuviedol.

Svedkyňa Z. B.-D., matka obžalovaného V. K., vo svojej výpovedi v prípravnom konaní uviedla, že o krádeži mobilného telefóne nič nevie, jej syn V. K. určite nepredával nijaký telefón pri jej novinovom stánku, rovnako nevedela nič o udalostiach zo dňa 19.11.2007, ktoré sú predmetom tohto trestného konania.

Zo záveru znaleckého posudku vypracovaného MUDr. S. I. z odvetvia psychiatrie vyplýva, že poškodená je dlhodobo v psychiatrickej starostlivosti, psychiatrickú ambulanciu navštevuje pravidelne, lieky užíva. Prudké zhoršenie stavu nastalo začiatkom roka 2008, a potom aj vo februári roku 2008, kedy bola poškodená hospitalizovaná na psychiatrii, kde jej bola okrem iného diagnostikovaná organická halucinóza. Znalkyňa sa domnieva, že halucintórny syndróm mohol interminentne prebiehať ešte pred prepuknutím psychózy a jej diagnostikovaním vo februári roku 2008. Poškodená si nepamätá na inkriminovaný čin, vedomosti, ktoré má z uvedeného činu pochádzajú z reprodukcie matky, vyšetrovateľov. Poškodená bola v čase spáchania činu v stave jednoduchej opitosti s výpadkami pamäti. Na intoxikáciu alkoholu reaguje amnéziou, poruchami správania a konania. V záťažových situáciách reaguje neprimerane, často útekmi z domova, prípadne agresívnym správaním a konfabuláciami. V stave opitosti vzhľadom na organické poškodenie centrálneho nervového systému nie je schopná si fixovať okolnosti incidentu, v prípade zahanbujúcich spomienok a pod tlakom okolia opäť siaha ku konfabuláciam. V znaleckom posudku sa ďalej uvádza, že poškodená nie je schopná zachovať si kritický odstup od halucinácii. Poškodená netrpí postraumatickou stresovou poruchou, prežité zvláda na základe farmakologickej intervencie. U poškodenej sú vyšetrením duševného stavu zistené symptómy, ktoré svedčia pre psychickú poruchu z okruhu psychózy, poškodená nie je schopná existovať bez nutnej farmakologickej intervencie. Nemá vypracovaný hodnotový systém, ciele, je plne odkázaná na pomoc a usmernenie. Znalkyňa vo svojom posudku ďalej uviedla, že poškodená v čase spáchania skutku trpela organickým poškodením mozgu, a to na základe perinatálneho poškodenia a tiež na základe fokálnej epilepsie. Požitý alkohol v čase spáchania skutku výrazne ovplyvnil rozpoznávacie schopnosti poškodenej. Alkohol sa na takto poškodenom teréne spolu s užitými liekmi výrazne podpísal na redukcii resp. znížení ovládacích a rozpoznávacích schopnostiach. Poškodená bola v čase spáchania skutku pod výrazným vplyvom alkoholu, resp. jednalo sa o jednoduchú opitosť a správania sa páchateľa, resp. nebezpečenstvo jeho konania proti jej osobe a zdraviu v tom čase nevedela rozpoznať. U poškodenej boli rozpoznávacie schopnosti vymiznuté a ovládacie schopnosti výrazne ovplyvnené vo forenznej

miere. Správna reprodukcia a vnímanie prežitých udalostí u poškodenej je takmer nemožná vzhľadom k jej mentálnej úrovni a organickému poškodeniu centrálnej nervovej sústavy, a tiež k nadmernej konzumácii alkoholu v čase spáchania skutku a kapacite jej pamäti. Poškodená medzery v pamäti vypĺňa konfabuláciami, resp. má k nim sklony. Správanie sa obvineného nemá závažnejší vplyv na psychické zdravie poškodenej, už v čase vyšetrovania poškodená nevie opísať sled udalostí, resp. nepamätá si ich. Motívom stretnutia poškodenej s obvineným bolo nadviazanie sexuálneho kontaktu, tento motív nepopierala, resp. netajila sa ním.

Zo záveru znaleckého posudku znalkyne z odboru psychológie PhDr. J. H., PhD. vyplýva, že poškodená nie je spôsobilá správne chápať a reprodukovať skutočnosti, ktoré uvádza ako skutkovú podstatu trestného činu. Dôveryhodnosť výpovedí znižuje konzumácia alkoholu. Poškodená medzery vo vnímaní pod vplyvom alkoholu sčasti nevedome vypĺňa konfabuláciami, ale aj vedome klame. V znaleckom posudku znalkyňa ďalej uvádza, že motiváciou konania poškodenej, z hľadiska trestného činu, je potreba sexuálnej aktivity. Sexuálnou motiváciou sa poškodená netajila a túžbu po sexuálnom styku aj verbalizovala. Poškodená pociťovala a prežívala správanie obvineného spočiatku ako príjemné, neskôr pod vplyvom alkoholu bola desenzitizovaná, ľahostajná a pasívna. Napokon dospela k názor, že to bolo pre ňu ponižujúce. Takýto názor si osvojila až v súvislosti s odcudzením šperkov. Podľa zistení znalkyne, správanie sa obvineného pravdepodobne nebude mať závažnejšie dôsledky. Vzhľadom k silnej pohnútkovej hodnote sexuality, v korelácii s mentálnou retardáciou sa nedá očakávať výraznejší korigujúci efekt negatívnej skúsenosti, ktorú by mal prestavovať trestný čin.

Obžalovaný C. I. na hlavnom pojednávaní vypovedal aj ku skutku uvedeného v obžalobe č. . K tomu uviedol, že po otcovej smrti, keď upratoval, našiel podomácky vyrobenú malorážku, ktorú si nechal na pamiatku po otcovi, hoci vedel, že je to nelegálne. Obžalovaný vypovedal, že s ňou nechcel nič robiť, o tejto zbrani nikto nevedel, ani on predtým nevedel, že ju otec má, a ani nevedel, čo s ňou robil. O tom, že túto zbraň má, povedal len svojím kamarátom, ale im ju neukazoval. Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach a na ich podklade má za preukázané, že obžalovaný skutok uvedený v bode 1 obžaloby č. spáchal tak, ako je to uvedené v tomto výroku. Súd má za preukázané, že obžalovaný naplnil znaky skutkovej podstaty trestného činu krádeže podľa , formou spolupáchateľstva podľa , keď spolu s obžalovaným V. K. sňal poškodenej z krku zlatú retiazku s príveskami, ktoré následne obžalovaný V. K. predal v záložni, pričom zisk si rozdelili. Tiež má za preukázané, že poškodenej z oblečenia zobrali mobilný telefón značky Nokia, ktorý potom obžalovaný V. K. dal U. Y. M.. Obžalovaný V. K. sa k spáchaniu uvedeného skutku priznal a súd prijal jeho vyhlásenie o vine. Vinu obžalovaného C. I. má súd za preukázanú predovšetkým z jeho výpovede, v ktorej sa k spáchaniu skutku priznal ako aj z výpovede obžalovaného V. K.. Trestného činu krádeže sa obžalovaní dopustili v priamom úmysle v zmysle , nakoľko svojím konaním chceli porušiť záujem chránený zákonom, ktorým je v tomto prípade majetok iného.

Súd vyhodnotil dôkazy aj v súvislosti so spáchaním skutku uvedeného v obžalobe č. obžalovaným C. I. a zistil, že obžalovaný sa tohto skutku dopustil, tak ako je to uvedené v tejto obžalobe. Súd má za preukázané, že obžalovaný C. I. naplnil znaky skutkovej podstaty trestného činu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa , keď v období začínajúcom v doposiaľ presne nezistený deň v mesiaci december 2010 a končiacom 3. decembra 2010, prechovával v byte u seba doma zbraň, ktorá podľa odborného vyjadrenia Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ je po domácky vyrobenou zbraňou kal. 22 Long Rifle, bez výrobného čísla, pričom je streľby schopná a zároveň je zakázanou zbraňou kategórie A podľa o strelných zbraniach a strelive. Podľa vykonanej previerky Okresného riaditeľstva PZ v Malackách, obžalovaný C. I. nebol držiteľom zbrojného preukazu.

Súd má vinu obžalovaného preukázanú predovšetkým z jeho výpovede, v ktorej sa k spáchaniu skutku priznal a tiež z odborného vyjadrenia Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ a vykonanej previerky Okresného riaditeľstva PZ v Malackách. Konanie obžalovaného C. I. súd hodnotil ako priamy úmysel podľa , nakoľko vedel, že zbraň je nelegálna, a on sám nemá zbrojný preukaz a teda vedel, že týmto svojím konaním porušuje a ohrozuje zákonom chránený záujem.

O osobe obžalovaného V. K. súd zistil, že bol doposiaľ jeden krát súdne trestaný, pričom sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený. Za priestupok bol obžalovaný postihnutý tri krát, pričom išlo o priestupky proti majetku a o priestupok na úseku ochrany pred alkoholizmom a inými toxikomániami. Pri úvahách o uložení trestu obžalovanému V. K., súd vychádzal primárne z trestnej sadby určenej v , ktorá je pre prečin krádeže podľa stanovená v rozsahu až dva roky. Súd priznal obžalovanému jednu poľahčujúcu okolnosť - k spáchaniu trestného činu sa priznal a svoje konanie oľutoval. Priťažujúcu okolnosť mu nepriznal žiadnu. Na základe toho súd ukladal obžalovanému V. K. trest v rozsahu upravenej trestnej sadzby podľa . Súd pri rozhodovaní o výške trestu bral do úvahy predovšetkým okolnosti spáchania trestného činu ako aj jeho následky, ako aj to, že poškodenú okradli v čase keď bola značne pod vplyvom alkoholu, a teda jej možnosť obrany bola znížená. Na základe toho súd rozhodol, že obžalovanému určí trest v dolnej polovici upravenej trestnej sadzby, a to výške šesť mesiacov. Súd vzhľadom na osobu páchateľa, jeho doterajší život považuje podmienečné odsúdenie obžalovaného na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné. Obžalovanému V. K. určil súd skúšobnú dobu v trvaní jeden rok. Počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia je obžalovaný povinný viesť riadny život, nedopustiť sa trestného činu, priestupku, či iného protispoločenského konania, v opačnom prípade súd vysloví, že sa neosvedčil, a trest odňatia slobody vykoná. U obžalovaného C. I. súd zistil, že ide o osobu doposiaľ päť krát súdne trestanú, pričom tri krát sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený a jeden krát mu bolo uložené ochranné liečenie. Za priestupok doposiaľ nebol riešený. Obžalovaný C. I. sa skutku krádeže dopustil dňa 19.11.2007, pričom dňa 13.05.2008 bol vyhlásený rozsudok Okresného súdu Bratislava 3 sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.05.2008, a ktorým bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa Trestného zákon, a za to bol odsúdený k trestu odňatia slobody v trvaní dva roky, pričom výkon tohto trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní štyri roky.

Podľa , ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad uloženia úhrnného trestu.

Podľa , súd upustí od uloženia súhrnného trestu podľa alebo od uloženia ďalšieho trestu podľa , ak pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd usúdil, že trest uložený obžalovanému Okresným súdom Bratislava 3 je dostačujúcim pre ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa, a preto od uloženia súhrnného trestu upustil.

V prípade trestného činu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami, bolo potrebné obžalovanému C. I. uložiť samostatný trest. Pri rozhodovaní o uložení trestu za tento trestný čin, súd vychádzal primárne z trestne sadzby, ktorá je v osobitnej časti určená v rozmedzí tri roky až osem rokov. Súd obžalovanému C. I. priznal jednu poľahčujúcu okolnosť, a to, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a svoj konanie oľutoval, a tiež mu priznal jednu priťažujúcu okolnosť - už bol za trestný čin odsúdený. Súd zhodnotil všetky okolnosti spáchania trestného činu i jeho následky, ako i to, že išlo o strelnú zbraň, ktorú obžalovaný našiel po svojom zosnulom otcovi, a túto si ponechal, a preto rozhodol, že pre ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa bude postačujúce uloženie trestu na spodnej hranici zákonom určenej trestnej sadzby. Podľa , súd môže odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúci dva roky, za podmienok určených zákonom. Podľa , súd môže za podmienok uvedených v podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Ustanovenie platí rovnako. Podľa , súd toto ustanovenie zákona nepoužije, ak súd odsudzuje páchateľa za úmyselný trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia alebo v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Nakoľko obžalovaný spáchal úmyselný trestný čin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, postupoval súd v zmysle vyššie uvedeného

zákonného ustanovenia a uložil obžalovanému nepodmienečný trest odňatia slobody na výkon ktorého ho zaradil do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody. Súd zároveň uložil obžalovanému C. I. trest prepadnutia veci -jednovýstrelovej zbrane kal. 22 Long Rifle, ktorá bola použitá na spáchanie tohto trestného činu. Vlastníkom tejto veci sa v zmysle stáva Slovenská republika. Nakoľko poškodená S. N. si v trestnom konaní uplatnila nárok na náhradu škody, ktorá jej bola spôsobená trestným činom krádeže, a súd mal jej nárok za osvedčený, zaviazal obžalovaných C. I. a V. K. spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej S. N. náhradu škody vo výške 408,30 eur. Výšku náhrady škody určil súd na základe odborného vyjadrenia. Ku skutku uvedeného v bode 2 obžaloby č. súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že skutok sa stal, ale nie je trestným činom. Súd vychádzal najmä z toho, že poškodená išla na stretnutie v zámockom parku s V. K. za účelom pohlavného styku a následne aj po príchode obžalovaného C. I. vyjadrila verbálne svoj súhlas so súložou s ním. Toto má súd za preukázané najmä výpoveďami obžalovaného C. I., V. K., ale aj samotnou poškodenou, ktorá sexuálnu motiváciu stretnutia potvrdila. Rovnako z týchto výpovedí má súd za preukázané, že poškodená potom, čo prejavila o vykonanie súlože ako s V. K. tak i s obžalovaným C. I., už akýkoľvek nesúhlas so súložou nijakým spôsobom neprejavila, a to či už slovne alebo iným prejavom. Súd uveril obrane obžalovaného C. I., že s poškodenou súložil preto, že sa domnieval, že táto so súložou súhlasí, nakoľko nijako z jej správania nenadobudol dojem, že by jej jeho konanie bolo nepríjemné, ani ho nijako neodmietala, pričom akonáhle počas súlože zistil, že poškodená nemá ďalej o pohlavný styk záujem, od svojho konania ihneď upustil. Súd na základe toho dospel k záveru, že obžalovaný nemal v úmysle využiť bezbrannosť poškodenej k vykonaniu súloži s ňou, keďže poškodená bola pri vedomý a reagovala na okolité prostredie. Počas celej doby, od stretnutia v parku až po vykonanie súlože, poškodená žiadnym spôsobom neprejavila ani nenaznačila nesúhlas s pohlavným stykom s obžalovaným, a teda obžalovaný sa oprávnene domnieval, že s pohlavným stykom súhlasí. Súd výpoveď poškodenej vyhodnotil ako nedôveryhodnú, nakoľko podľa znaleckých posudkov z odboru psychológie a psychiatrie, poškodená v dôsledku svojej diagnózy ako aj množstvu alkoholu, ktoré v ten deň požila, prežité udalosti nevie správne reprodukovať, resp. si ich nepamätá. Zločinu znásilnenia podľa sa dopustí ten, kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži alebo kto na taký čin zneužije jej bezbrannosť. Pre naplnenie skutkovej podstaty tohto zločinu sa vyžaduje úmyselné zavinenie. Podľa , trestný čin je spáchaný úmyselne, ak páchateľ chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, alebo podľa písm. b/ vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený. Chráneným záujmom pri trestnom čine znásilnenia je slobodné rozhodovanie sa ženy o svojom sexuálnom živote. Z uvedeného vyplýva, že nakoľko obžalovaný C. I. na základe vyjadrenia poškodenej mal za to, že táto so súložou súhlasí a neskôr svoj nesúhlas nedala najavo, nemohol žiadnym spôsobom rozpoznať, že svojím konaním porušuje alebo ohrozuje zákonom chránený záujem, a teda týmto nenaplnil znak skutkovej podstaty trestného činu znásilnenia spočívajúci v úmyselnom zavinení. Na základe uvedeného, súd oslobodil obžalovaného C. I. spod obžaloby pre zločin znásilnenia podľa , nakoľko skutok nie je trestným činom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Malacky.