Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-258-2012.pdf
PDF · 89.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6P/258/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. K., B.. XX.XX.XXXX, t. č. bytom Detský domov U., L. L. XX, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, dieťa rodičov: matka G. K., B.. XX.XX.XXXX, X. O. Č.. X a otec neuvedený o osvojiteľnosť maloletého dieťaťa a priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu k maloletému dieťaťu a o ustanovení opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že u maloletého B. K., B.. XX.XX.XXXX sú splnené podmienky osvojiteľnosti.
Súd o b m e d z u j e výkon rodičovských práv a povinností matke maloletého B. v rozsahu zabezpečovania sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovania maloletého a spravovania majetku maloletého B..
Súd u s t a n o v u j e maloletému B. za opatrovníka Detský domov U., so sídlom L. L. X, XXX XX U., ktorý má právo a povinnosť sústavne a dôsledne starať sa o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovať maloletého a spravovať majetok maloletého B..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta podal na Okresný súd Galanta podnet na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého B.. Okresný súd Galanta dňa 27.07.2012 v zmysle § 177 ods. 2 O.s.p. preniesol príslušnosť na Okresný súd Skalica.
Okresný súd Skalica uznesením zo dňa 14.02.2013 začal konanie bez návrhu o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu k maloletému dieťaťu. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta svoj podnet odôvodnili tým, že maloletý bol na základe uznesenia o predbežnom opatrení Okresného súdu Galanta č.k. 16P/297/2010-10 zo dňa 08.11.2010 umiestnený do Detského domova v U.. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 12P/7/2011-22 zo dňa 29.03.2011 bola nad mal. B. nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove v U.. Matka maloletého sa od jeho prijatia do zariadenia o maloletého pravidelne telefonicky informovala, počas telefonátov 2 krát prisľúbila návštevu dieťaťa v zariadení, avšak tieto návštevy sa neuskutočnili. Posledný telefonát sa uskutočnil dňa 26.08.2011,odvtedy sa matka o maloletého žiadnym spôsobom nezaujímala. Súdom určené výživné si matka neplní. Otec maloletého nie je v rodnom liste uvedený. Dňa 26.02.2012 boli u maloletého splnené podmienky osvojiteľnosti.
Matka ani kolízny opatrovník sa k návrhu písomne nevyjadrili.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zástupcu Detského domova U., výsluchom matky, rodným listom, správami detského domova U., správou obce O., obsahom pripojeného spisu 12P/7/2011 a zistil tento skutkový stav veci:
Uznesením Okresného súdu Galanta č.k. 16P/297/2010-10 zo dňa 08.11.2010 bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov a to do Detského domova v U..
Rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 12P/7/2011-22 zo dňa 29.03.2011 bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove U.. Matka bola zároveň zaviazaná platiť výživné na maloletého na účet Detského domova U. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
Z rodného listu maloletého B. súd zistil, že matkou maloletého je G. K. a otec nie je v rodnom liste uvedený.
Výsluchom zástupkyne Detského domova v U. súd zistil, že matka o maloletého neprejavuje žiadny záujem. Maloletý je v domove umiestnený od 09.11.2010 na základe predbežného opatrenia a následne rozsudku Okresného súdu Galanta. Matka od umiestnenia maloletého v domove teda od 09.11.2010 maloletého ani raz nenavštívila. Vždy to boli len telefonické kontakty, naposledy to bolo dňa 31.08.2012, odvtedy sa nezaujíma ani telefonicky. Matka výživné na maloletého vôbec neplatí. Mal. B. mal v domove súrodencov J. a L., dvojičky, ktoré matka zanechala v nemocnici. Mal. J. a L. sa od 28.08.2012 nachádzajú v predosvojiteľskej starostlivosti. Matka si vyživovaciu povinnosť neplnila ani voči nim. Mal. B. má problém so srdiečkom, ale inak je to zdravé dieťa, jeho zdravotný problém nie je prekážkou. Zástupkyňa Detského domova U. sa zároveň vyjadrila, že pokiaľ by súd vyslovil, že sú splnené podmienky osvojiteľnosti a obmedzil výkon rodičovských práv, súhlasia s tým, aby Detský domov U. bol ustanovený maloletému za opatrovníka.
Z výsluchu matky súd zistil, že nesúhlasí s vyslovením osvojiteľnosti. Matka potvrdila, že od 09.11.2010 nebola ani raz maloletého navštíviť a že naposledy sa telefonicky na mal. informovala v auguste 2012. Matka nemala nijakú závažnú prekážku, ktorá by jej bránila v prejavení záujmu o maloletého. Výživné na mal. neplatí. Matka nevie aký je zdravotný stav maloletého. Matka býva v podnájme v spoločnej domácnosti s jej druhom a otcom. Matka je nezamestnaná, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 62,50 eur. Jej druh je taktiež nezamestnaný. Jej otec je zamestnaný ako robotník. Matka má celkovo 4 deti, no ani o jedno sa osobne nestará, všetky deti sú v náhradnej starostlivosti. Dvojičky J. H. L. zanechala po pôrode v nemocnici a tieto sú už v predosvojiteľskej starostlivosti.
Zástupca kolízneho opatrovníka navrhol súdu vyslovenie, že sú splnené podmienky osvojiteľnosti, nakoľko sú splnené zákonné podmienky.
Zo správy Detského domova v U. zo dňa 01.03.2013 súd zistil, že matka sa o maloletého a jeho sestru od ich prijatia do zariadenia pravidelne telefonicky informovala, počas telefonátov 2 krát prisľúbila návštevu v zariadení, avšak tieto návštevy sa neuskutočnili. Posledný telefonát sa uskutočnil dňa 31.08.2012, kedy deklarovala svoj záujem získať deti späť do vlastnej starostlivosti. Od uvedeného dátumu sa matka o dieťa nezaujíma žiadnym možným spôsobom. Mal. B. bol spolu so svojou sestrou J. dňa 02.07.2012 umiestnený do profesionálnej rodiny. Jeho dvaja mladší súrodenci J. H. L., obaja narodený 24.11.2011 odišli do predosvojiteľskej starostlivosti. Matka si neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči žiadnemu dieťaťu. Maloletý je pohybovo aktívne dieťa, nadviaže kontakt a spoluprácu s dospelou osobou bez problému, nejaví známky ochorenia.
Zo správy obce O. zo dňa 20.02.2013 súd zistil, že matka býva v ich obci v podnájme v spoločnej domácnosti s druhom u svojho otca. Matka je bez pracovného pomeru, na úrade práce nie je zaevidovaná. Zdroj príjmu nie je známy.
Podľa § 180a ods. 1 O.s.p., ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa osobitného predpisu, môže začať aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti.
Podľa § 180a ods. 5 O.s.p., súd v konaní vždy vypočuje toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma i okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
Podľa § 102 ods. 1 Zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o rodine“) na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa § 113 ods. 3 O.s.p. s konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.
Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa
Podľa § 38 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života, b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
Podľa § 38 ods. 3 Zákona o rodine V rozhodnutí o obmedzení výkonu rodičovských práv podľa odseku 2 súd uvedie rozsah práv a povinností, na ktoré sa obmedzenie vzťahuje.
Podľa § 39 ods. 3 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
Podľa § 60 ods. 1 Zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa článku 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou tohto Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať a zabezpečiť práva ustanovené týmto Dohovorom každému dieťaťu nachádzajúcemu sa pod ich jurisdikciou bez akejkoľvek diskriminácie podľa rasy, farby pleti, pohlavia, jazyka, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, národnostného, etnického alebo sociálneho pôvodu, majetku, telesnej alebo duševnej nespôsobilosti, rodu a iného postavenia dieťaťa alebo jeho rodičov alebo zákonných zástupcov.
Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené predpoklady osvojiteľnosti. Maloletý sa od 09.11.2010 nachádza v Detskom domove v U., kde bol rozhodnutím
Okresného súdu Galanta dočasne zverený do starostlivosti Detského domova U., následne bola súdom nariadená i ústavná starostlivosť nad maloletým v uvedenom zariadení na základe rozsudku Okresného súdu Galanta. Matka od umiestnenia maloletého v domove, teda od 09.11.2010 maloletého ani raz nenavštívila. Informovala sa len telefonicky, naposledy dňa 31.08.2012, odvtedy sa matka o maloletého B. nezaujímala už ani telefonicky. Matka sa ani neinformovala na zdravotný stav maloletého, nepozná ani jeho zdravotný stav, nevie ani kto je lekárom maloletého. Matka je nezamestnaná, poberá len dávky v hmotnej núdzi. Matka má celkom 4 deti, ani jedno dieťa nemá vo svojej starostlivosti. Všetky jej deti sú v náhradnej starostlivosti. Mal. B. bol spolu so svojou sestrou J. dňa 02.07.2012 umiestnený do profesionálnej rodiny. Jeho dvaja mladší súrodenci J. H. L. sú v predosvojiteľskej starostlivosti po tom, čo ich matka zanechala po pôrode v nemocnici. Matka si neplní ani vyživovaciu povinnosť na mal. B.. Maloletý B. má problém so srdiečkom, ale inak je to zdravé dieťa. V zmysle článku 2 Dohovoru o právach dieťaťa naviac štáty, ktoré sú zmluvnou stranou tohto Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať a zabezpečiť práva ustanovené týmto Dohovorom každému dieťaťu bez akejkoľvek diskriminácie podľa telesnej alebo duševnej nespôsobilosti. Aj podľa vyjadrenia samotnej matky, táto nemala nijakú závažnú prekážku, ktorá by jej bránila v prejavení záujmu o maloletého. Súd mal teda v konaní preukázané, že matka počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovala skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovala, neplnila si vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložila úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa (§ 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine). Na základe uvedeného súd vyvodil ten právny záver, že u maloletého B. sú splnené podmienky osvojiteľnosti, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Súčasne súd v zmysle § 113 ods. 3 O.s.p. rozhodol (v spojenom konaní - zo zákona) aj o tom, že matke obmedzuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletému, a to v rozsahu zabezpečovania sústavnej a dôslednej starostlivosti o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého, zastupovania maloletého a spravovania majetku maloletého. Matka si svoje práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávala riadne a od 09.11.2010 ani nezabezpečuje výchovu maloletého dieťaťa, súd preto zároveň rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností matky, spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia, pričom maloletému dieťaťu ustanovil opatrovníka, a to Detský domov U., ktorý súhlasil s ustanovením do tejto funkcie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie len matka maloletého dieťaťa, a to do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo. Ostatní účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)