Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-9-2013.pdf
PDF · 83.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-32Rob/86/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom v Bratislave, Michalská 18, IČO: 36854140, proti žalovanému: Y. F., O.. X.X.XXXX, trvale bytom v M., F. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JH.. Š. L., F.údnym úradníkom Okresného súdu Košice I, v konaní o 5.114,74 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.114,74 €, s 12% ročným úrokom zo sumy 3.799,79 € od 15.2.2012 do zaplatenia, s 25% ročným úrokom zo sumy 48,15 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.799,79 € od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 798,22 € od 15.2.2012 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 758,74 €, z toho na účet Advokátskej kancelárie Cipciar & partners, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Haburská 49/F trovy právneho zastúpenia v sume 452,54 € a žalobcovi iné trovy v sume 306,50 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 26.3.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.114,74 €, s 12% ročným úrokom zo sumy 3.799,79 € od 15.2.2012 do zaplatenia, s 25% ročným úrokom zo sumy 48,15 € od 1.1.2012 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.799,79 € od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 798,22 € od 15.2.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu nevrátenia predčasne splatného úveru a záväzku vzniknutého v dôsledku neuhradenia prečerpaného účtu.
Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka, ktorý sa k doručenej žalobe nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
- 2 - 35Cb/9/2013
Dňa 2.3.2009 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu ( ISTROBANKA, a.s. ) Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA, predmetom ktorej bolo zriadenie a vedenie bežného účtu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX v mene EURO a poskytovanie produktov a služieb v zmysle zákona o platobnom styku. Na základe tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, pričom v prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte sa vzniknutý debetný zostatok úročí
debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o bežnom účte boli Všeobecné obchodné podmienky ISTROBANKY, a.s. ( ďalej len VOP ).
Dňa 25.3.2009 uzavrel žalovaný s právnym predchodcom žalobcu ( ISTROBANKA, a.s. ) Úverovú zmluvu č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX (ďalej len „Zmluva"), na základe ktorej mu žalobca poskytol peňažné prostriedky vo forme spotrebného úveru do výšky úverového limitu 5.000 € pri jeho jednorazovom čerpaná v lehote do 25.3.2009. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazali splácať v pravidelných 49 mesačných anuitných splátkach vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca pri výške úrokovej sadzby 12% ročne, pričom maximálna mesačná splátka predstavovala sumu 129,15 €.
Neoddeliteľnou súčasťou uzavretej Zmluvy boli aj Obchodné podmienky ISTROBANKY (ďalej len „Obchodné podmienky").
Listom zo dňa 16.9.2010 označeným ako Posledná výzva na zaplatenie dlžnej čiastky, vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 619,17 €, k úhrade povinností vyplývajúcich z úverovej zmluvy. Výzvu žalovaný prevzal dňa 4.10.2010, avšak na ňu nereagoval, preto žalobca listom zo dňa 18.7.2011 oznámil zosplatnenie úveru k 15.7.2011 so záväzkom k uvedenému dňu vo výške 4.584,38 €, ktorý žiadal zaplatiť do 29.7.2011. Ani na túto výzvu žalovaný nereagoval.
Z výpisu z Aktuálneho stavu úveru č. XXXXXXXXXX ( pôvodne XXXXX-XXXXXXX/XXXX ) ku dňu 14.2.2012 vyplýva, že žalovaný porušil svoje povinnosti, keď nesplácal poskytnutý spotrebiteľský úver v pravidelných mesačných splátkach a ku dňu vyhotovenia Aktuálneho stavu úveru, t.j. ku dňu 14.2.2012 neuhradili žalobcovi dlžné splátky v celkovej sume 5.066,59 €, pozostávajúcej z dlžnej istiny vo výške 3.799,79 €, z vyčíslených úrokov z úveru k uvedenému dňu v sume 798,22 €, z vyčísleného úroku z omeškania k uvedenému dňu v sume 349,88 € a poplatkov v sume 118,70 €.
Rovnako tak z výpisu z bežného účtu žalovaného zo dňa 31.12.2011 vyplýva, že žalovaný nekrytým výberom z bežného účtu spôsobil debetný zostatok, ktorého výška k uvedenému dňu predstavuje sumu
- 48,15 €.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa ust. § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka, banka je povinná prijímať na bežný účet peňažné vklady alebo platby uskutočňované v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú zmluvu alebo uskutočniť platby ním určeným osobám.
- 2 - 35Cb/9/2013
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. / základná úroková sadzba ECB k 15.2.2012 bola 1,5% /.
Z vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že žalovaný porušil podmienky uzavretej Úverovej zmluvy, keďže poskytnutý úver nesplácal dohodnutým spôsobom, pričom výška neuhradených splátok spolu s úrokmi z úveru, úrokmi z omeškania a poplatkami, vypočítaných žalobcom ku dňu 14.2.2012 predstavuje sumu 5.066,59 €. Rovnako bolo z predložených listinných dôkazov preukázané, že žalovaný ako majiteľ osobného bankového účtu porušil podmienky Zmluvy o bežnom účte a nezabezpečil na účte dostatok finančných prostriedkov, čím vznikol na účte debetný zostatok vo výške 48,15 €.
Keďže žalovaný žalobcovi uvedené sumy doposiaľ neuhradil, zaviazal ho súd, v zmysle citovaných zákonných ustanovení, na zaplatenie celkovej sumy 5.114,74 €.
Zároveň súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z úveru, dohodnutého v zmluve vo výške 12% ročne z dlžnej istiny sumy 3.799,79 € od 15.2.2012 do zaplatenia, v zmysle citovaných zákonných ustanovení a zmluvných dojednaní.
Nakoniec súd priznal v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust.§ 369 ods.1 Obchodného zákonníka a súvisiacich ustanovení aj žiadané zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyčíslení nárokov žalobcom, vo výške 9,5% ročne zo sumy 3.799,79 €, t.j. z dlžnej istiny a zo sumy 798,22 €, t.j. z vyčísleného úroku od 15.2.2012 do zaplatenia a debetné úroky vo výške 25% ročne zo sumy 48,15 € od 1.1.2012, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti zrušenia bežného účtu žalovaného, do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného na náhradu trov, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 306,50€ a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 188,56 € (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby) v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., režijný paušál 2 x 7,41 €, v zmysle ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a 20% DPH z priznanej odmeny, keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platcom DPH, čo je spolu 758,74 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.