Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoE-450-2012.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/450/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35776005, proti povinnej: I. R., bytom W. XXX, zastúpenej ustanoveným opatrovníkom: I. M., tajomníčka Okresného súdu Trenčín, o vymoženie 725,88 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica, č.k. 1Er/2094/2004-26 zo dňa 17. júla 2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v časti výroku o trovách exekúcie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por., nakoľko bolo preukázané, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Rozhodnutie o trovách exekúcie odôvodnil § 196 Ex. por., § 200 ods. 1 a 2 Ex. por., 203 ods. 2 Ex. por., ako aj vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Súdnej exekútorke priznal časovú odmenu za výkon exekučnej činnosti podľa § 14 ods. 1 písm. a/ cit. vyhl. v uplatnenej výške 33,20 eur za 5 začatých hodín exekučnej činnosti s poznamenaním, že súdna exekútorka postupovala správne, keď čas strávený pri jednotlivých úkonoch v konečnom dôsledku spočítala, pretože podstatný je celkový vynaložený čas na úkony. Dospel k záveru, že všetky úkony boli riadne vykonané a sú súčasťou predloženého exekučného spisu. Ďalej jej priznal paušálnu odmenu za výkon exekučnej činnosti podľa § 14 ods. 1 písm. b/ cit. vyhl. v spojitosti s § 15 ods. 1 cit. vyhl. v uplatnenej výške 56,44 eur za 17 úkonov exekučnej činnosti á 3,32 eur (za získanie poverenia, doručenie upovedomenia, doručenie príkazu na začatie exekúcie, vydanie exekučného príkazu, 6x zisťovanie platiteľa mzdy, 4x zisťovanie majetku, príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy, 2x zisťovanie pobytu), náhradu hotových výdavkov v zmysle § 22 cit. vyhl. v uplatnenej výške 44,88 eur (za poštovné a kancelárske náklady vo výške 18,52 eur, notárske poplatky vo výške 2,66 eur a poplatky za bankové správy, pri zisťovaní účtu v banke vo výške 23,70 eur) a 20 % DPH zo základu (134,52 eur). Celkovo priznal súd prvého stupňa súdnej exekútorke trovy exekúcie vo výške 161,42 eur, na náhradu ktorých v zmysle § 203 ods. 2 Ex. por. zaviazal oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách exekúcie podal včas odvolanie oprávnený, ktorý namietol, že v odôvodnení napadnutého uznesenia nie sú špecifikované jednotlivé úkony za 5 hodín vynaložených na exekúciu, ani náhrady kancelárskych nákladov. Oprávnený nemá možnosť posúdiť jednotlivé položky trov exekúcie, čo presne celková výška uvedených trov zahŕňa, ich účelnosť a hospodárnosť, ani ich prípadne rozporovať. Dôvodil, že časovú odmenu si môže exekútorka uplatniť len za také úkony exekučnej činnosti, ktoré nie sú obsiahnuté v taxatívnom výpočte úkonov odmeňovaných paušálnou sumou, resp. nie sú administratívnymi prácami vykonávanými v súvislosti s exekučnou činnosťou. Počet hodín účelne vynaložených na exekúciu je exekútorka povinná odôvodniť časovou špecifikáciou obsahujúcou dátum a časové vymedzenie každého úkonu exekučnej činnosti. V súlade s ustanovením § 22 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. sa aj náhrada hotových výdavkov riadi zásadou, že musia byť vynaložené účelne v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. I keď to z citovaného
ustanovenia expessis verbis nevyplýva, uplatnené hotové výdavky je nutné aj náležite preukázať, keďže ide o nárok súdnej exekútorky, o ktorom rozhoduje súd. Uviedol, že súd prvého stupňa sa pri rozhodovaní o zastavení exekúcie mal v odôvodnení svojho rozhodnutia vyporiadať nielen s dôvodmi zastavenia exekúcie, ale jeho myšlienkový postup mal byť dostatočne vysvetlený aj z hľadiska výroku o trovách, a to nielen uvedením zohľadnených skutočností, ale tiež s poukazom na právne závery, ktoré prijal. Účelom odôvodnenia je preukázať správnosť súdneho rozhodnutia a umožniť jeHO kontrolu v konaní o riadnom alebo mimoriadnom opravnom prostriedku. Len takéto rozhodnutie možno označiť za preskúmateľné. Napadnutý výrok predmetného uznesenia je z tohto dôvodu v rozpore s požiadavkou preskúmateľnosti súdnych rozhodnutí, čo zakladá tzv. inú vadu konania majúcu za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Oprávnený navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa v časti výroku o trovách exekúcie a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Odvolací súd vec preskúmal podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie je potrebné potvrdiť, ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Výrok súdu prvého stupňa o zastavení exekúcie podľa § 57 odsek 1 písm. h/ Ex. por. odvolaním nebol napadnutý, a preto sa odvolací súd, ktorý je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania, touto časťou napadnutého rozhodnutia, ktorá nadobudla právoplatnosť uplynutím odvolacej lehoty, nezaoberal.
Podľa § 238 ods. 1 Ex. por., konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
Podľa § 196 Ex. por. v znení účinnom do 31. augusta 2005, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
Podľa § 197 ods. 1 Ex. por. v znení účinnom do 31. augusta 2005, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 203 ods. 2 Ex. por. v znení účinnom do 31. augusta 2005, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v znení účinnom do 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 15 ods. 1 cit. vyhl., paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a/ získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b/ doručenie príkazu na začatie exekúcie, c/ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d/ doručenie exekučného príkazu, e/ doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f/ doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g/ každé zisťovanie bydliska povinného, h/ každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i/ každé zisťovanie účtu povinného, j/ každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 cit. vyhl., súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Odvolací súd mal preskúmaním obsahu spisu za preukázané, že súd prvého stupňa poverením č. 5306 020921 zo dňa 06.12.2004 poveril súdnu exekútorku Mgr. Ing. Oľgu Hlucháňovú vykonaním exekúcie na vymoženie 725,88 eur s príslušenstvom, na podklade platobného výmeru Všeobecnej
zdravotnej poisťovne, pobočka Považská Bystrica č. 1158/2004 zo dňa 28.05.2004, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.06.2004 a vykonateľnosť dňa 02.07.2004. Súdny exekútor písomným podaním, ktoré došlo súdu prvého stupňa dňa 10.01.2012 podal návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por. Súd prvého stupňa následne napadnutým uznesením exekúciu zastavil v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por. Predmetným uznesením zároveň oprávnenému uložil povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Ing. Oľge Hlucháňovej trovy exekúcie vo výške 161,42 eur, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle ustanovenia § 212 ods. 1 O.s.p. preskúmal výšku trov exekúcie priznaných súdom prvého stupňa, pokiaľ ide o časovú odmenu a hotové výdavky, resp. ich preskúmateľnosť. Ich priznanie v uplatnenej výške považuje za adekvátne, nakoľko súd prvého stupňa pri určení ich výšky preskúmaval špecifikáciu trov exekúcie súdnej exekútorky zo dňa 09.01.2012, ktorá bola súčasťou zaslaného návrhu na zastavenie exekúcie, pričom súčasťou spisového materiálu je aj spis súdnej exekútorky. Súdnej exekútorke súd prvého stupňa dôvodne priznal trovy exekúcie v celkovej výške 161,42 eur. Priznal jej časovú odmenu v uplatnenej výške 33,20 eur za 5 začatých hodín exekučnej činnosti (za prevzatie návrhu, zaprotokolovanie 30 min., vyžiadanie poverenia 20 min., vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 30 min., žiadosť o súčinnosť - povinná 10 min., žiadosť o súčinnosť MsÚ 10 min., vypracovanie zmluvy o exekúcii 10 min., žiadosť o súčinnosť Soc. poist. Nitra zo dňa 12.01.2005 10 min., žiadosť o súčinnosť Soc. poist. Topoľčany zo dňa 03.02.2005 10 min., žiadosť o súčinnosť Tatrabanka 10 min., príkaz na začatie exekúcie zrážkou z účtu 30 min., ex. príkaz zrážkou z účtu 30 min., žiadosť o súčinnosť Soc. poisť. Topoľčany zo dňa zo dňa 23.10.2006 10 min., žiadosť o súčinnosť Soc. poisť. Topoľčany zo dňa 23.09.2009 10 min., žiadosť o súčinnosť Soc. poisť. Topoľčany zo dňa 12.01.2011 10 min., žiadosť o súčinnosť Reg. obyvateľov 10 min., žiadosť o súčinnosť KÚ 10 min., žiadosť o súčinnosť ODI 10 min. a žiadosť o súčinnosť Soc. poisť. Nitra zo dňa 03.10.2011 10 min.), paušálnu odmenu v uplatnenej výške 56,44 eur za 17 úkonov exekučnej činnosti (za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, príkaz na začatie exekúcie zrážkou z účtu, 2x zisťovanie pobytu povinnej, 6x zisťovanie platiteľa mzdy, zisťovanie majetku Pošt. bankou, zisťovanie majetku Tatrabankou, zisťovanie majetku KÚ, zisťovanie majetku ODI, exekučný príkaz zrážkou z účtu a príkaz na začatie exekúcie zrážkou z účtu), hotové výdavky podľa § 22 cit. vyhl. v uplatnenej výške 44,88 eur (za poštovné vo výške 18,52 eur, notárske poplatky vo výške 2,66 eur a fa za službu bánk vo výške 23,70 eur) a 20 % DPH zo sumy 134,52 eur (odmeny a hotových výdavkov), t. j. vo výške 26,90 eur.
K námietke oprávneného, podľa ktorého časovú odmenu si môže exekútorka uplatniť len za úkony exekučnej činnosti, ktoré nie sú obsiahnuté v taxatívnom výpočte úkonov odmeňovaných paušálnou sumou odvolací súd dodáva, že toto tvrdenie neobstojí. V zmysle citovaných ustanovení § 14 a § 15 vyhlášky, odmena súdnej exekútorky pri zastavení exekúcie sa určí podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti výslovne stanovené v § 15 vyhlášky. Vyhláška však nevylučuje, aby sa k tzv. časovej, hodinovej odmene, ktorá patrí súdnej exekútorke za čas účelne vynaložený na exekúciu prirátala aj tzv. paušálna odmena za tie úkony, ktoré sú podľa vyhlášky paušálnou odmenou odmeňované. Je aj logické, že tzv. časová, hodinová odmena má pokrývať všetok čas, ktorý súdna exekútorka strávila pri vykonávaní exekúcie, teda aj čas, ktorý vynaložila na úkony odmeňované odmenou paušálnou. Netreba zabúdať ani na to, že v niektorých prípadoch jej patrí tzv. paušálna odmena za úkony doručenia (upovedomenia o začatí exekúcie, exekučného príkazu a podobne), a teda nezahŕňa odmenu za samotné vyhotovenie tých procesných úkonov, ktoré sa doručujú, čo by pri správnosti názoru vysloveného súdom prvého stupňa viedlo k tomu, že súdna exekútorka bude síce odmenená napríklad za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, ale nie už za vyhotovenie takéhoto upovedomenia. Odvolací súd preto zastáva ten právny názor, že je plne po práve, ak súdnej exekútorke bude priznaná tzv. časová, hodinová odmena za čas účelne vynaložený na exekúciu a k tejto odmene sa ďalej pričíta tzv. paušálna odmena za tie úkony exekučnej činnosti, ktoré sú podľa § 15 vyhlášky odmeňované paušálnou odmenou, v preskúmavanej exekučnej veci pri vyhotovení upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu. Pre úplnosť odvolací súd dodáva, že vzhľadom na vyúčtovanie náhrady hotových výdavkov zo strany súdnej exekútorky, ako aj dĺžku exekučného konania, možno považovať ich priznanie zo strany súdu prvého stupňa za adekvátne.
Z uvedených dôvodov, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p., ako vecne správne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.