Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Er-328-2012.pdf
PDF · 76.26 KB
Case nature
Subarea
14Er/328/2012
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Trnava, IČO: 30807484, V. Clementisa 24/A, 917 22 Trnava proti povinnému B. P., Z.. XX.XX.XXXX, K. XX, XXX XX K., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Blanka Ružeková, so sídlom Fajnorova 1547/13, 905 01 Senica, o vymoženie sumy 94,30 EUR a trov exekúcie o námietkach povinnej proti exekúcii takto
rozhodol:
I. Súd námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a .
II. Súd námietky povinnej proti predbežných trovám exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
Okresný súd Trnava poverením č. 5207 119967 zo dňa 09.05.2012 v zmysle § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), poveril súdneho exekútora JUDr. Blanku Ružekovú, so sídlom Fajnorova 1547/13, 905 01 Senica, vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Sociálnej poisťovne so sídlom v Bratislave, pobočky v Trnave, č.k. 36820-7/2012-TT zo dňa 09.01.2012.
Poverený súdny exekútor upovedomil povinnú o začatí exekúcie a vyzval ju, aby uspokojila pohľadávku oprávneného a predbežné trovy exekúcie, alebo aby do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesla námietky proti exekúcii, a/alebo aby do 3 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie vzniesla námietky proti trovám exekúcie.
Dňa 14.06.2012 (dátum podania na poštovej pečiatke 13.06.2012) doručila povinná súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie, ktoré súdny exekútor predložil tunajšiemu súdu.
Námietky proti exekúcii boli podané v zákonom stanovenej lehote, t.j. včas.
Povinná vo svojich námietkach proti exekúcii uvádza, že do zamestnania nastúpila na dohodu od 17.08.20111 do 31.08.2011, pričom z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny bola pracovníčkou odhlásená už 15.08.2011, hoci jej príjem z dohody nepresiahol sumu 130,00 EUR a teda podpora, ktorá jej patrila, jej do 17.08.2011 patrí. Povinná priložila ako dôkaz dohodu o vykonaní práce zo dňa 17.08.2011, potvrdenie o zárobku za rok 2011 a potvrdenie z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o trvaní evidencie. Povinná zároveň namietala trovy exekúcie.
Oprávnený k námietke povinnej proti exekúcii uvádza, že exekučným titulom- právoplatným a vykonateľným rozhodnutím Sociálnej poisťovne v Bratislave, pobočky v Trnave, č.k. 36820-7/2012- TT zo dňa 09.01.2012 bola povinnej podľa § 236 ods. 1 písm. b) zákona č. 461/2003 Z. z. v znení
zákona č. 310/2006 Z.z. uložená povinnosť do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia vrátiť časť dávky v nezamestnanosti za obdobie od 04.10.2011 do 13.10.2011 v celkovej sume 94,30 EUR.
Podľa § 236 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 310/2006 Z.z. príjemca dávky je povinný vrátiť dávku alebo jej časť odo dňa, od ktorého mu nepatrila alebo nepatrila v poskytovanej sume, ak a) nesplnil povinnosť uloženú týmto zákonom, b) prijímal dávku alebo jej časť, hoci vedel alebo musel z okolností predpokladať, že sa vyplatila neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrila, alebo c) vedome inak spôsobil, že dávka alebo jej časť sa vyplatila neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrila.
Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava bola povinná dňa 28.09.2011 zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Predložením daného rozhodnutia v Sociálnej poisťovni, pobočka Trnava, si povinná dňa 31.10.2011 uplatnila nárok na dávku v nezamestnanosti. Táto dávka jej bola priznaná rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava dňa 03.11.2011.
Dňa 07.12.2011 Sociálna poisťovňa, pobočka Trnava, zistila, že z evidencie uchádzačov o zamestnanie bola povinná vyradená dňa 04.10.2011. Z týchto skutočností povinná vedela, resp. mohla predpokladať, že dňom 04.10.2011 jej z dôvodu vyradenie z evidencie uchádzačov o zamestnanie zanikne nárok na dávku v nezamestnanosti. Na základe uvedeného sa dávka v nezamestnanosti za obdobie od 04.10.2011 do 13.10.2011 stala neprávom vyplatenou dávkou v celkovej výške 94,30 EUR.
Povinná predmetné rozhodnutie doručované do vlastných rúk prevzala dňa 13.01.2012 a rozhodnutie sa stalo právoplatným dňa 14.02.2012 a vykonateľným dňa 01.03.2012. Voči rozhodnutiu, ktorým bolo povinnej predpísané vrátiť časť dávky v nezamestnanosti za obdobie od 04.10.2012 do 13.10.2012, sa povinná neodvolala a tým súhlasila s vydaným rozhodnutím.
Oprávnený ďalej k námietke povinnej proti exekúcii uvádza, že povinná v námietke proti exekúcii tvrdí, že do zamestnania nastúpila na dohodu od 17.08.2011 do 31.08.2011 a pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava ju odhlásila už dňa 15.08.2011, aj napriek argumentácii povinnej, že prácou na dohodu nepresiahla príjem 130,00 EUR. Oprávnený ďalej uvádza, že keďže podľa povinnej poberané dávky v nezamestnanosti do 17.08.2011 jej majú právom patriť, tak povinná si zmýlila obdobie, za ktoré bolo vydané rozhodnutie o vrátení časti dávky v nezamestnanosti, pretože exekučný titul sa týka obdobia od 04.10.2011 do 13.10.2011.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Súd preštudoval námietky povinnej proti exekúcii, oboznámil sa s príslušným dôkazovým materiálom a k námietkam zaujal nasledovné stanovisko:
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, pričom ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok, hmotnoprávne skutočnosti sú okolnosti, na základe ktorých spravidla dochádza k zániku vymáhaného nároku (najčastejšie splnením).
Námietky povinnej sú neopodstatnené, pretože dôvody v nich uvedené sa týkajú len skutočností, ktoré svojim vznikom predchádzali vydaniu exekučného titulu a sú teda v exekučnom konaní, a to najmä v konaní o námietkach, irelevantné. Námietky povinnej sa však dokonca ani netýkajú predmetného exekučného konania vedeného pod sp. značkou 14Er/328/2012 a u súdneho exekútora pod sp. zn. EX 268/12.
Súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenie Exekučného poriadku nezistil žiadnu okolnosť, pre ktorú by bola predmetná exekúcia neprípustná, a preto na základe preukázaných skutočností námietkam povinnej proti exekúcii nevyhovel a ako neopodstatnené a v rozsahu skúmania exekučného súdu nedôvodné ich v plnom rozsahu zamietol.
Podľa § 201 ods. 1 Exekučného poriadku predbežné trovy exekúcie určuje exekútor podľa osobitného právneho predpisu v upovedomení o začatí exekúcie. V rámci predbežných trov exekúcie exekútor vyčísli odmenu najviac v rozsahu ako pri upustení od exekúcie; náhradu výdavkov a náhradu za stratu času vyčísli len v rozsahu ich skutočnej výšky v čase vydania upovedomenia o začatí exekúcie. Zároveň povinného upozorní, že ak dlh nesplní, tak trovy exekúcie môžu byť vyššie, a predbežne vyčísli ich výšku.
Podľa § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu (Exekučného poriadku) sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Súd pri rozhodovaní o námietkach povinnej proti trovám exekúcie skúmal včasnosť ich podania, teda či došlo k zachovaniu 3-dňovej lehoty na ich podanie v zmysle Exekučného poriadku a ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. Podľa § 57 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sa do plynutia lehoty nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Podľa § 57 ods. 2 druhá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota na podanie námietok proti trovám exekúcie teda začala plynúť dňom 09.06.2012 a posledným dňom tejto lehoty bol deň 11.06.2012. Táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať (okrem výnimky, že povinný sa spravoval nesprávnym poučením uvedeným v rozhodnutí - § 204 Občianskeho súdneho poriadku) ani skracovať. Lehota na podanie námietok proti trovám exekúcie je procesnou lehotou. To znamená, že lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (napr. pošta). Vzhľadom na skutočnosť, že na obálke bola pečiatka pošty, preukazujúca, že námietky proti trovám exekúcie boli odovzdané na poštovú prepravu dňa 13.06.2012, považuje súd za zrejmé, že námietky neboli podané v zákonnej lehote, t. j. do 11.06.2012 vrátane.
Podľa § 36 ods. 5 Exekučného poriadku ak osobitný zákon neustanovuje inak, exekučné konanie nemožno prerušiť, nemožno odpustiť zmeškanie lehôt a po skončení exekučného konania nemožno podať návrh na obnovu exekučného konania.
Keďže povinná vzniesla námietky proti trovám exekúcie oneskorene a v exekučnom konaní nie je možné odpustiť zmeškanie lehoty, exekučný súd námietky povinnej proti trovám exekúcie ako podané oneskorene v celom rozsahu zamietol.
V súlade s vyššie uvedeným súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti obom výrokom tohto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou
smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.