Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23P-14-2023.pdf
PDF · 85.56 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ž. X. P. vo veci starostlivosti súdu o maloletú J. G., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Ž. X. P., V.. Č.. Y. Ú. R. R. R.V. K., M. J. G. C. K. J., H. XX, XXX XX R. Ľ., zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny L. Š., pracovisko Ž. X. P. ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: J. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Ž. X. P., C. L. B.P. S. F., otec neurčený, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Ž. X. P., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny L. Š., pracovisko Ž. X. P. na opakované uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd maloletú J. G., X.. XX.XX.XXXX dočasne odníma zo starostlivosti Spoločenstva R. K., M. J. G. C. K. J., H. XX, XXX XX R. Ľ. a opakovane n a r i a ď u j e maloletej pobyt v Z.-Y. R., J. F. X, XXX XX X., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej, na obdobie 6 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny L. Š., pracovisko Ž. X. P. (ďalej ako „navrhovateľ“ alebo „ÚPSVaR“) žiadal, aby súd v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) a ods. 8 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine uložil výchovné opatrenie, ktorým opakovane nariadi maloletej pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu, so sídlom, J. F. X, XXX XX X., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej, a to na obdobie šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej. ÚPSVaR v návrhu uviedol, že uznesením Okresného súdu Ž. X. P. Č..F..:XP/XX/XXXX- XX B. G. XX.XX.XXXX súd nad maloletou nariadil ústavnú starostlivosť v CDR J., H.. Uznesením č.k.:XP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Ž. X. P. dočasne maloletú odňal z ústavnej starostlivosti CDR J. a maloletej nariadil výchovné opatrenie vo forme pobytu v LVS X. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej, pričom maloletá bola v tomto zariadení umiestnená v období od 02.11.2022 do 02.05.2023. Dôvodom nariadenia výchovného opatrenia boli diagnostikované poruchy správania, aktivity a pozornosti, pričom maloletá je dispenzarizovaná u pedopsychiatra s nastavenou medikamentóznou liečbou. Maloletá bola v otvorenom režime centra zvládnuteľná bežnými výchovnými prostriedkami s výraznými ťažkosťami, pričom odborný tím centra nedokázal jej správanie, konanie i prežívanie adekvátne ovplyvniť i korigovať ani za pomoci odborníkov v rámci ambulantnej psychologickej i pedopsychiatrickej intervencie. Správanie i konanie maloletej v prostredí centra i v školskom prostredí dlhodobo vykazuje výrazné nedostatky v podobe verbálnych i fyzických útokov, výbušných a vulgárnych prejavov, vzdorovitého správania, nerešpektovania autorít a sklonov k manipulatívnemu správaniu. U maloletej neboli napĺňané potreby posilňujúce jej emočný vývin, rodinné a sociálne vzťahy a identitu, a to pre absentujúci záujem matky o dieťa, ako aj odlúčenie od súrodencov. Matka o maloletú neprejavuje adekvátny záujem, počas pobytu maloletú nenavštívila ani raz a telefonicky maloletú kontaktovala len raz. O maloletú prejavuje záujem stará matka. Pobyt maloletej v liečebno-výchovnom sanatóriu
splnil svoj účel. Maloletá urobila pozitívne kroky vo všetkých sférach. Neutrálne prostredie sanatória, režimový a hodnotiaci systém sanatória, špeciálno-pedagogický prístup vo výchovno-vzdelávacom procese evidentne maloletej prospievajú. Vzhľadom na krátkosť pobytu maloletej v sanatóriu existuje reálne riziko, že po návrate maloletej do samostatne usporiadanej skupiny centra sa jej výchovné problémy môžu opätovne objaviť. Odborný tím liečebno-výchovného sanatória vypracoval súhrnnú správu, v ktorej odporúča zvážiť opätovný návrh na ďalší liečebno-výchovné pobyt v sanatóriu.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom, s podstatným obsahom spisov Okresného súdu Ž. X. P. sp.zn.: XXP/XX/XXXX, XP/XX/XXXX C. XP/X/XXXX, so správou Liečebno- výchovného sanatória, X. B. G. XX.XX.XXXX, so správou Spoločenstva R.V. K., M. J. G. C. K. J., H. zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a výsluchom zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
3. U maloletej bola uznesením Okresného súdu Ž. X. P. Č..F..:XP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny J., H. XX, R. Ľ.. Matka maloletého bola zaviazaná prispievať na jeho výživu výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
4. Uznesením č.k.:XP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Ž. X. P. dočasne maloletú odňal z ústavnej starostlivosti CDR J. a maloletej nariadil výchovné opatrenie vo forme pobytu v LVS X. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej. Dôvodom uloženia výchovného opatrenia bola skutočnosť, že sa u maloletej prejavovali poruchy správania a v otvorenom režime centra bola maloletá zvládnuteľná bežnými výchovnými prostriedkami s výraznými ťažkosťami, pričom odborný tím centra nedokázal jej správanie, konanie i prežívanie adekvátne ovplyvniť i korigovať ani za pomoci odborníkov v rámci ambulantnej psychologickej i pedopsychiatrickej intervencie.
5. Zo záverov správy Liečebno-výchovného sanatória, X. B. G. XX.XX.XXXX vyplýva, že režimový a hodnotiaci systém sanatória, špeciálno-pedagogický prístup vo výchovno-vzdelávacom procese maloletej vyhovujú, pričom u maloletej nastali pozitívne zmeny v správaní a učení. Po návrate maloletej do CDR a kmeňovej ZŠ sa problémy maloletej môžu opätovne vyskytnúť, preto odporúčajú zvážiť opätovný návrh na ďalší liečebno-výchovný pobyt v sanatóriu.
6. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v neprítomnosti matky maloletej a za účasti zástupcu ÚPSVaR a prokurátora Okresnej prokuratúry Ž. X. P.. Zástupca úradu na pojednávaní zotrval na svojom návrhu a žiadal, aby súd opakovane uložil výchovné opatrenie, na základe ktorého súd dočasne odníme maloletú z ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny J. a opakovane nariadi maloletej pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu X. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej, na obdobie šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej. Zároveň uviedol, že maloletá sa dňa XX.XX.XXXX opätovne vrátila do CDR J., pričom krátko po návrate sa dopustila krádeže v predajni potravín. Zástupca ÚPSVaR zároveň predložil správu CDR J. zo dňa XX.XX.XXXX, v zmysle ktorej sa u maloletej po návrate do centra znova vyskytli prejavy nestabilného a účelového správania, dominuje u nej túžba po uspokojovaní svojich potrieb a túžob, neprežíva pocity viny pri nevhodnom správaní. Maloletá je od XX.XX.XXXX na prázdninovom pobyte u starej matky, avšak nachádza sa v domácnosti matky. Dňa XX.XX.XXXX sa maloletá znova dopustila protiprávneho konania, a to krádeže 4 ks rúžu na pery v predajni Kaufland, o čom zástupca ÚPSVaR predložil súdu upovedomenie OR PZ v Ž.A. X. P., odbor poriadkovej polície zo dňa XX.XX.XXXX o protiprávnom konaní maloletej J. G.. Zástupca ÚPSVaR zároveň uviedol, že v otvorenom režime CDR J. nie je odborný personál, ktorý by dozrel na maloletú a zabránil jej v protiprávnom konaní.
7. Prokurátor Okresnej prokuratúry Ž. X. P. súhlasil s návrhom ÚPSVaR na opätovné uloženie výchovného opatrenia nariadením pobytu maloletej v Liečebno-výchovnom sanatóriu na obdobie 6 mesiacov, za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, nakoľko predchádzajúce výchovné opatrenie splnilo svoj účel a pobyt maloletej v tomto zariadení dosahuje požadovaný efekt.
8. Podľa § 37 ods. 2) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
Podľa § 37 ods. 3) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
Podľa § 37 ods. 8) Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
9. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletej, aby bola dočasne odňatá z ústavnej starostlivosti a bol jej opätovne nariadený pobyt v liečebno-výchovnom sanatóriu za účelom zabezpečenia odbornej pomoci. Súd mal v konaní preukázané, že u maloletej po nariadení ústavnej starostlivosti dlhodobo pretrvávajú poruchy správania. Maloletá je dieťa s diagnostikovanými poruchami správania, aktivity a pozornosti, ktoré sa prejavujú v prostredí centra i v školskom prostredí v podobe verbálnych i fyzických útokov, výbušných a vulgárnych prejavov, vzdorovitého správania, nerešpektovania autorít a sklonov k manipulatívnemu správaniu. Maloletá je v starostlivosti pedopsychiatra s nastavenou medikamentóznou liečbou. Je zrejmé, že pretrvávajúce poruchy správania nie sú zvládnuteľné a ovplyvniteľné bežnými výchovnými prostriedkami v režime ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny J.. Maloletá sa po pobyte v liečebno- výchovnom sanatóriu dokonca dvakrát dopustila krádeže v obchode. Súd preto dospel k záveru, že je nevyhnutné, aby bola maloletej i naďalej poskytovaná odborná pomoc, odborné vedenie s intenzívnym výchovným pôsobením v sprísnenom režimovom zariadení v záujme stabilizácie negatívnych prejavov správania maloletej. Súd má za to, že je nevyhnutné pokračovať v procese prevýchovy maloletej, a preto návrhu ÚPSVaR vyhovel a dočasne maloletú odňal z ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodinu J. a v súlade s ust. § 37 ods. 3 písm. b) a ods. 8 zákona o rodine opakovane nariadil maloletej pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu, X. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, na obdobie šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej. Súd zároveň dospel k záveru, že v prípade pretrvávajúcich negatívnych prejavov správania u maloletej je nevyhnutné pokračovať v procese prevýchovy a poskytnúť maloletej dlhodobú a komplexnú odbornú pomoc.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.