Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-79-2023.pdf
PDF · 86.4 KB
Case nature
Subarea
27P/79/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: G. K., U.. XX.XX.XXXX, dieťa matky: M. K., U.. XX.XX.XXXX, R. T.L. XX, V. I., zastúpená advokátkou JUDr. Angelou Noskovičovou, so sídlom Hlavná 223/190, Viničné a otca: G. K. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. N. X, R. o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Otec je povinný platiť na maloletého G. K., U.. XX.XX.XXXX výživné v nevyhnutnej miere 200 € mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky, počnúc doručením tohto uznesenia.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamieta.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným pôvodne na Okresný súd Bratislava III dňa 26.04.2023 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloleté dieťa: G. K., U.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude povinná starať a zabezpečiť dieťaťu ochranu pred zavlečením do cudziny jeho otcom G. K.. Otec bude zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletého G. K., U.. XX.XX.XXXX sumou 300 € mesačne, počnúc dňom podania návrhu. Súd zakáže styk otca s maloletým G..
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka uviedla, že s otcom dieťaťa uzavreli dňa 11.12.2015 manželstvo v E. G., v L. A.. Manželstvo uzavreli po krátkej známosti počas dovolenky navrhovateľky na L.. V roku 2017 sa otec dieťaťa presťahoval na E. s tým, že trvalý pobyt mu poskytol manžel matky navrhovateľky v jeho nehnuteľnosti na N. Z. H. R., kde spolu ako rodina manželia aj žili. Manžel sa najskôr zamestnal u súkromného podnikateľa v reštauračných službách, následne sa zamestnal v dodávateľskej spoločnosti pre H. R., kde pracoval do konca roku 2022 na smeny, čím sa minimalizoval jeho kontakt s maloletým G.. V roku 2022 získal manžel súhlas k trvalému pobytu v E. A., čo mu umožňovalo neobmedzený pohyb v rámci EÚ. Otec maloletého dieťaťa sa v E. A. nesocializoval, nenaučil sa slovenský jazyk, obmedzené kontakty mal aj s rodinou svojej manželky. Jeho prvoradým záujmom bolo aby sa úspešne uplatnil na trhu práce v EÚ a mohol tak finančne zabezpečovať svoju rodinu na L.. Jeho rodina na E. bola iba prostriedkom na dosiahnutie svojich záujmov. Manželstvo nebolo usporiadané od začiatku jeho vzniku, v manželstve vznikali časté nezhody, ktoré zvykli vyústiť aj do fyzického týrania. Manželia mali rozdielne názory v sociálno-kultúrnej oblasti, v ekonomickej oblasti, čo sa prejavilo následne emocionálnym nesúladom. Manžel často podliehal alkoholu, pod vplyvom ktorého bol verbálne aj fyzicky agresívny. Situácia vyvrcholila v decembri 2018, kedy po fyzickom napadnutí bola manželka nútená privolať políciu. Dňa 15.01.2023 opustil otec maloletého dieťaťa rodinu bez akéhokoľvek náznaku svojho úmyslu odísť od rodiny, bez rozlúčenia. Nasledujúci deň zatelefonoval,
že sa nachádza v U. a nemieni sa na E. viac vrátiť. Synovi do telefónu povedal, že príde na jeho narodeniny dňa 20.09.2023. Svoj odchod zo E. A. neoznámil ani zamestnávateľovi, ani majiteľovi bytu, ktorý mu umožnil sa prihlásiť k trvalému pobytu na cudzineckej polícii MV SR, kde taktiež svoj odchod zo E. A. neoznámil.
3. Od doby, kedy otec maloletého Martina opustil spoločnú domácnosť, neprispieva na jeho výživu žiadnou finančnou čiastkou. Maloletý navštevuje povinnú predškolskú dochádzku, má psychosociálne problémy spojené s vývinovým oneskorením. S otcom mal kontroverzný vzťah, ktorý vyplýval z nezáujmu otca o maloletého a jeho výchovu. Celá výchova a starostlivosť spočívala na matke maloletého dieťaťa, otec bol so synom iba v čase, keď bola matka cez víkendy v práci. Maloletý bol často v dôsledku starostlivosti poskytovanej otcom frustrovaný, deprimovaný, používal vulgarizmy, prejavoval verbálnu a fyzickú agresivitu. Vplyv otca na dieťa bol výrazne negatívny. Napriek tomu otec dieťaťu chýba a očakáva, že mu príde blahoželať k narodeninám. Otec s matkou telefonicky nekomunikuje, zavolá iba synovi a uisťuje ho, že mu príde blahoželať k narodeninám. Matka poukázala na nebezpečenstvo neohláseného príchodu otca, ktorý sa hodlá prísť synovi zablahoželať k narodeninám, z čoho pociťuje matka možnosť ohrozenia syna a nebezpečenstvo jeho únosu otcom do zahraničia. Situácia, v ktorej sa maloletý toho času nachádza javí podľa matky, sociálne, etické, právne, emočné a veľmi dôležité psychologické aspekty. Matka pre syna z uvedeného dôvodu vyhľadala aj psychologickú pomoc, nakoľko po telefonátoch s otcom býva rozrušený, zmätený a vykazuje známky strachu, ktoré sa striedajú s radosťou z darčeka k narodeninám, ktorý mu otec prinesie. Niekedy po telefonáte maloletý hovoroví o lietadle, ktorým otec za ním príde. Z uvedených dôvodov má matka obavu, že otec by mohol dieťa zavliecť do zahraničia, preto podľa matky vznikla potreba neodkladnej úpravy rodinných vzťahov tak, aby sa predišlo traumatizácii dieťaťa.
4. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka doložila rodný list dieťaťa a sobášny list rodičov dieťaťa.
5. Podľa § 1 zák.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len "CMP") , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
11. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
12. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
13. Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť o domácnosť.
14. Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba.
16. Dočasný charakter neodkladného opatrenia umožňuje, že pred jeho nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení jednej strany, bez osvedčenia aspoň základných skutočností dôležitých pre prijatie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Cieľom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie je dočasné a neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Zmyslom predbežného opatrenia je teda poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Pritom musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo na ochranu domáhajúceho sa subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je predbežné opatrenie potrebné.
17. V konaní je preukázané, že starostlivosť o maloletého aktuálne zabezpečuje matka, ktorú skutočnosť otec nespochybňuje a žiadnym spôsobom nenamieta. Návrh matky na zverenie dieťaťa do jej starostlivosti preto súd nepovažuje za dôvodný, nakoľko nevznikla potreba dočasne upraviť pomery dieťaťa, keďže jeho výchova matkou je zabezpečená a nie je žiadnym spôsobom ohrozená. Obaja rodičia rešpektujú, že dieťa je v starostlivosti matky. Evidentne je problém medzi rodičmi, čo však nerieši neodkladné opatrenie týkajúce sa zverenia dieťaťa matke. Podľa tvrdení matky v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, existovali nezhody medzi manželmi už od počiatku ich vzťahu, napriek tomu matka zdieľala spoločnú domácnosť s otcom a to až do 15.01.2023 kedy paradoxne spoločnú domácnosť opustil otec a nie matka. Otec zanechal dieťa v starostlivosti matky a od uvedenej doby sa nevrátil, s dieťaťom sa nestretol. Z obsahu spisu vedeného pôvodne pred Mestským súdom Bratislava II pod sp. zn. B3-38P/69/2023 súd zistil, že matka podala návrh na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému Martinovi na čas po rozvode manželstva. Dňa 19.07.2023 bol spis postúpený Okresnému súdu v Pezinku z dôvodu miestnej príslušnosti, pričom právna vec nebola doposiaľ rozhodnutá. Lustráciou súd nezistil, že by matka podala návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému G. K., U.. XX.XX.XXXX na čas do rozvodu manželstva. Z uvedeného dôvodu súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti o zverenie dieťaťa zamietol.
18. Matka sa návrhom domáha aby súd neodkladným opatrením zakázal otcovi styk s maloletým G. K., U.. XX.XX.XXXX. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nedoložila okrem rodného listu dieťaťa a sobášneho listu, žiaden listinný dôkaz, ktorý by preukazoval, že maloletému dieťaťu hrozí, či už psychická, fyzická alebo iná ujma na jeho integrite. Ak matka na jednej strane tvrdí, že v čase spolužitia otec o svojho syna javil minimálny záujem, o dieťa sa nestaral, nevenoval sa mu, dokonca od januára 2023 syna nevidel, kontaktuje sa s ním len telefonicky, a na druhej strany navrhuje zakázať otcovi so synom styk, považuje súd jej stanovisko za protirečivé. Samotná okolnosť, že otec hodlá prísť svojho syna navštíviť pri príležitosti jeho narodenín, nemôže bez ďalšieho evokovať podozrenie o úmysle otca zavliecť syna do cudziny. Matka sa v návrhu odvolávala na nutnosť psychologickej intervencie pre maloletého, avšak stanovisko psychológa, resp. správu k návrhu nepriložila. Súd rozhodujúc o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia je toho názoru, že v tomto štádiu konania nie je možné bez ďalšieho dokazovania obmedziť výkon rodičovských práv otca maloletého dieťaťa tak radikálnym spôsobom, ako to navrhuje matka. Nateraz z obsahu listinných dôkazov nebolo preukázané
také správanie otca voči maloletému dieťaťu, z ktorého by mal súd jednoznačne preukázané, že by bol ohrozený život, zdravie a zdravý vývoj dieťaťa. Zákaz styku otca s dieťaťom resp. výrazné obmedzenie styku prichádza do úvahy iba v odôvodnených prípadoch. To, že otec telefonuje dieťaťu a uisťuje ho, že mu príde zablahoželať k narodeninám nepreukazuje jeho vzťah a rodičovské zručnosti vo vzťahu k maloletému Martinovi, ani jeho úmysel dieťa uniesť do cudziny. Keďže v prejedávanej veci sa matka domáha radikálneho zásahu do rodičovských práv, absolútne vylúčenie otca zo života dieťaťa, súd v tomto štádiu konania nemá jednostranné tvrdenia matky preukázané, nezistil ani potrebu okamžitej predbežnej úpravy vzťahov, z ktorého dôvodu rozhodol tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti zamietol. Bude vecou dokazovania v konaní o veci samej (o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k dieťaťu), zistiť dôvodnosť zákazu styku otca s maloletým, prípadne nájsť alternatívny model styku otca s maloletým, ktorý by bol v záujme dieťaťa.
19. V časti, v ktorej sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi platiť výživné v nevyhnutnej miere, súd považoval jej návrh za dôvodný. Z podaného návrhu je zrejmé, že rodičia maloletého G. sú manželmi, nežijú však v spoločnej domácnosti, pričom otec si svoju vyživovaciu povinnosť voči synovi. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia podľa 366 CMP je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere, a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. V posudzovanom prípade prihliadnuc na hore uvedené zásady, mal súd preukázanú existenciu potreby dočasnej nevyhnutnej úpravy týkajúcej sa plnenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému synovi vo veku takmer 7 rokov a považoval za primeranú výšku výživného 200 eur, ktorú bude otec povinný predbežne platiť keď táto suma aspoň čiastočne pokryje základe potreby dieťaťa , prihliadnuc na výšku výživného, v prevyšujúcej časti požadovanej sumy výživného súd návrh matky zamietol, pretože až dokazovaním v konaní o veci samej budú spoľahlivo zistené osobné a majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa, na základe čoho bude stanovené výživné v končenej výške.
20. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 CSP).
21. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia
(§ 376 ods. 1 CMP).
Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (§ 376 ods. 3 CMP).