Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-404-2012.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/404/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Ján Vanka - AC car, IČO: 10 933 328, so sídlom Priemyselná 1434/47, Žiar nad Hronom, proti žalovanému J. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. č. XXX, o zaplatenie 1 512,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 512,10 Eur, spolu 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 784 Eur od 28.03.2011 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 91 Eur, to všetko do 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1 512,10 Eur, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 784 Eur od 28.03.2011 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, účastníci uzavreli zmluvu o poskytnutí peňažných prostriedkov zo dňa 14.08.2009, ktorej predmetom bola suma 830 Eur, túto mal žalovaný vrátiť v splátkach do 28.02.2011. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a z istiny nevrátil sumu 784 Eur. K tejto sume je pripočítaná suma úrokov vo výške 414,50 Eur a suma zmluvnej pokuty vo výške 313,60 Eur.
Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že bol ochotný zaplatiť poskytnutú sumu istiny úveru, ale nesúhlasil s výškou uplatnených úrokov a zmluvnej pokuty, ktoré sa mu zdali vysoké.
Z doložených listín a výsluchu žalovaného súd zistil, že účastníci uzavreli dňa 19.08.2009 zmluvu o poskytnutí peňažných prostriedkov č. 162/09 v zmysle § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Predmetom zmluvy bola suma 830 Eur, ktorú sa žalobca ako veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi v hotovosti, a v zmysle splátkového kalendára, ktorý bol uvedený priamo v tejto zmluve, mal žalovaný spotrebiteľský úver splatiť v období 18 mesiacov (vždy do 28. dňa v mesiaci od septembra 2009 do februára 2011), výška splátky bola stanovená na 70,50 Eur, skladala sa zo splátky istiny 46 Eur a splátky úroku 24,50 Eur. Posledná splátka sa skladala z istiny 48 Eur a úroku 22,50 Eur. Úroková sadzba bola stanovená na 5,55 % mesačne (po prepočte 66,6 % ročne), RPMN vo výške 77,77 %. Žalovaný splatil jednu splátku vo výške 70,50 Eur, na istine zostal dlžný sumu 784 Eur a na úrokoch 414,50 Eur. V čl. III ods. 2 uvedenej zmluvy sa účastníci dohodli na zmluvnej pokute, ktorej výška bola určená ako 10 % zo sumy nezaplatenej splátky za každých ukončených 7 kalendárnych dní omeškania po dohodnutej lehote splatnosti, najviac však počas štyroch po sebe nasledujúcich ukončených 7 dňových období. Zo sumy 784 Eur, ktorú žalovaný žalobcovi nezaplatil, predstavovalo 10 % sumu 78,40 Eur, štvornásobok tejto sumy je 313,60 Eur, ktorá je ako zmluvná pokuta uplatňovaná.
Uplatnený nárok žalobcu vyplýva z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou pôžičky, na právny vzťah účastníkov sú preto aplikované ustanovenia Občianskeho zákonníka (§ 52 a nasl. a § 657 a nasl.), ako aj zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Uzavretie zmluvy a poskytnutie pôžičky vo vyššie uvedenej sume nebola v konaní sporná. Skúmaná preto bola najmä prípustnosť výšky odplaty, ktorá bola za poskytnutý spotrebiteľský úver stanovená. Maximálna hranica odplaty bola stanovená v Nariadení vlády SR č. 238/2008 ako dvojnásobok priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov pre príslušný typ spotrebiteľského úveru a súčasne štvornásobok hodnoty váženého priemeru priemerných hodnôt ročnej percentuálnej miery nákladov a priemernej úrokovej miery za všetky typy spotrebiteľských úverov, platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zverejnenej podľa § 7a ods. 2 zákona. Za týmto účelom bola ešte dňa 01.10.2009 vykonaná kontrola zo strany Slovenskej obchodnej inšpekcie a zo záznamov tejto inštitúcie vyplýva, že žalobca ako veriteľ dodržal podmienky stanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch pre uzatváranie zmlúv o spotrebiteľskom úvere. Odplata za poskytnutý úver zodpovedala hornej hranici určenej citovaným nariadením, keďže za prvý štvrťrok 2009 bola stanovená pre ostatné spotrebiteľské úvery vo výške do 1 500 Eur so splatnosťou od 6 do 12 mesiacov a od 1 do 5 rokov na hodnotu 77,76 %. Za druhý štvrťrok 2009 bola stanovená pre rovnaké podmienky úveru na 73,44 %. Z vykonaného dokazovania takisto vyplynula skutočnosť, že žalovaný zostal žalobcovi dlžný istinu nesplateného úveru, vo výške 784 Eur, úroky dohodnuté v zmluve vo výške 414,50 Eur a vznikla mu takisto povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu z nezaplatených splátok spolu vo výške 313,60 Eur. Na základe uvedeného súd žalobnému návrhu v plnom rozsahu vyhovel, a žalovanému uložil zaplatiť tieto sumy spolu s úrokom z omeškania, ktorého výška bola stanovená podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., úrok bol uplatnený za obdobie od 28.03.2011 (tj. jeden mesiac po splatnosti poslednej splátky) až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď žalobcovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 91 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.