Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-123-2012.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/123/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda v právnej veci žalobcu: DHL Express (Slovakia), spol. s r.o., so sídlom Letisko M.R.Štefánika 65, 820 01 Bratislava, IČO: 31 342 876, zastúpeného JUDr. Adrianou Ručkayovou, Jilemnického 27, Nové Mesto nad Váhom, proti žalovanému: PROGRESSIVE, s.r.o., so sídlom Jedľová 2907/21, 071 01 Michalovce, IČO: 43 853 056, o zaplatenie 233,19 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 233,19 EUR s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 15.11.2011 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 86,60 EUR, z toho 16,50 EUR titulom súdneho poplatku a 70,10 EUR titulom trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z r u š u j e platobný rozkaz č. k. 22Rob/211/2012-28, zo dňa 1.8.2012.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.7.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 233,19 EUR s príslušenstvom z dôvodu, porušenia povinností vyplývajúcich z uzavretej komisionárskej zmluvy.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa ods. 2 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V súlade so znením § 29 ods. 6 drobným sporom je spor, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur .
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov (žaloba č. l. 1 - 4, rozhodnutie colného úradu čl. 9 - 13, faktúra čl.14, výzva na zaplatenie čl. 20, posledná výzva na zaplatenie čl. 22,) súd zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzatvorili dňa 23.10.2008 komisionársku zmluvu predmetom ktorej bol záväzok žalobcu k nepriamemu zastupovaniu žalovaného v colnom konaní, vo vlastnom mene, ale na účet žalovaného, a stanovenie podmienok pre prepúšťanie zásielok do režimu tranzit.
Podľa čl. II bod 2 komisionárskej zmluvy klient je povinný písomne oznámiť DHL úplné a pravdivé náležitosti colného vyhlásenia (najmä informácie potrebné k vypracovaniu deklarácie colnej hodnoty, originál dovozno - vývoznej licencie, certifikáty štátnej skúšobne a iné, ktoré vyplývajú z právnych predpisov alebo ktoré v priebehu konania vyžiada príslušný colný orgán)
Podľa čl. II. bod 3 komisionárskej zmluvy klient je povinný poskytnúť DHL v súvislosti s colným konaním všetky úplné a pravdivé informácie o doručovanej zásielke (najmä informácie o ďalších faktúrach, dodacích podmienkach, oslobodení od platenia cla, doklady potvrdzujúce nárok na preferenčné sadzby cla a iné, ktoré môže DHL priebežne požadovať.)
Podľa čl. II. bod 5 komisionárskej zmluvy klient je povinný bezodkladne oznámiť DHL všetky zmeny týkajúce sa dokladov a osvedčení podľa odseku 4 (najmä pri zmene obchodného mena, zmene sídla spoločnosti alebo miesta podnikania, zmene IČ DPH a pod.) DHL nenesie žiadnu zodpovednosť za žiadne problémy vzniknuté v dôsledku zanedbania tejto povinnosti zo strany klienta a vyúčtuje klientovi všetky vzniknuté náklady, ktoré z uvedeného pre DHL vyplynú.
Rozhodnutím zo dňa 21.9.2011 Colný úrad Bratislava uložil v colnom konaní žalobcovi pokutu za spáchanie colného deliktu a to, bol mu prepustený tovar na základe nepravých, pozmenených alebo falšovaných dokladov alebo nesprávnych alebo nepravdivých údajov, vo výške 200,00 EUR. Spolu s pokutou bola žalovanému uložená povinnosť uhradiť štátu náklady spojené s prerokovaním colného deliktu v sume 33,19 EUR.
Keďže v colnom konaní zastupoval nepriamo žalobca žalovaného, ktorý v zmysle komisionárskej zmluvy bol povinný uviesť úplné a pravdivé náležitosti colného vyhlásenia a ktorý úplné a pravdivé údaje neuviedol, žalobca vyúčtoval sumu 233,19 EUR žalobcovi faktúrou č. 302015022 zo dňa 31.10.2011 splatnou dňa 14.11.2011 /čl.14/
Podľa § 577 obchodného zákonníka Komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.
Súd na základe vykonaného dokazovanie mal za preukázané, že účastníci uzatvorili komisionársku zmluvu - dohodu o podmienkach zastúpenia, na základe ktorej sa žalobca zaviazal k nepriamemu zastupovaniu žalovaného v colnom konaní, vo vlastnom mene, ale na účet žalovaného. Jednou zo základných podmienok dohodnutých v zmluve bolo, že žalovaný mal uviesť úplné a pravdivé náležitosti colného vyhlásenia a poskytnúť žalobcovi v súvislosti s colným konaním všetky úplné a pravdivé informácie o doručovanej zásielke, čo však neurobil a preto bola žalobcovi uložená pokuta za spáchanie colného deliktu. Tým, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy v dôsledku čoho bola žalobcovi uložená pokuta mal súd za to, že návrh žalobcu je podaný v celom rozsahu dôvodne, preto mu súd vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumu 233,19 EUR.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,25 % z istiny 233,19 EUR od 15.11.2011 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ust. Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ust. výška úrokov z omeškania je o 8%-álnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
Vo veci bol verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania dňa 1.3.2013 v budove Okresného súdu Michalovce, o čom bolo vyvesené oznámenie na úradnej tabuli súdu dňa 18.2.2013.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 86,60 EUR pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 70,10 EUR.
Podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 2 úkony právnej pomoci po 21,58 EUR + 20 % DPH (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej), 2x režijný paušál po 7,63 EUR + 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b) vyššie citovanej vyhlášky. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 70,10 EUR.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
V súlade s citovaným ustanovením súd zrušil platobný rozkaz č. k. 22Rob/211/2012-28 zo dňa 1.8.2012, keďže sa ho nepodarilo doručiť žalovanému.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde vo dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.