Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2PP-8-2023.pdf
PDF · 83.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2PP/8/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, na podmienečné prepustenie odsúdenej Y. J. z výkonu trestu odňatia slobody, v Nitre dňa 18.08.2023 takto
rozhodol:
I. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c), odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s použitím § 415 odsek 3 Trestného poriadku sa odsúdená Y. J., narodená XX.XX.XXXX v U., trvale bytom V., D. T. O. XXXX/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, podmienečne prepúšťa
- z výkonu súhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý jej bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 zo dňa 05.07.2017, právoplatným dňa 17.07.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Skalica sp. zn. 6Nt/56/2020 zo dňa 26.04.2021 právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 5Tos/73/2021 dňa 30.09.2021 o neosvedčení odsúdenej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona,
- z výkonu trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 zo dňa 15.03.2022, právoplatným dňa 15.03.2022 pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona. II. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona súd nariaďuje kontrolu odsúdenej technickými prostriedkami na určenie polohy kontrolovanej osoby podľa § 6 odsek 1 zákona číslo 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov, počas trvania probačného dohľadu. III. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky. IV. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd nariaďuje probačný dohľad nad odsúdenou vo výmere 2 (dva) roky a podľa § 51 odsek 4 písmeno k), odsek 5 Trestného zákona súd odsúdenej ukladá nasledovné povinnosti:
- povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie;
- povinnosť spočívajúcu v príkaze oznamovať 1x za 3 kalendárne mesiace probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Senica (Mgr. Miriam Pechová, +421348827205, e-mail: miriam.pechova@justice.sk) údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať;
- povinnosť spočívajúcu v príkaze dostavovať sa 1x za 3 kalendárne mesiace k probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Senica s tým, že prvýkrát je odsúdená povinná sa dostaviť k probačnej a mediačnej úradníčke Okresného súdu Senica (Mgr. Andrea Kačabová, +421348826101, zastupujúca probačná a mediačná úradníčka) dňa 21.08.2023 o 09.00 hod. na účely upevnenia osobného identifikačného zariadenia na telo odsúdenej;
- obmedzenie spočívajúce v zákaze vycestovania do zahraničia.
odôvodnenie:
Riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová (ďalej len ,,ÚVTOS Nitra - Chrenová“) podal na Okresný súd Nitra dňa 03.07.2023 návrh na podmienečné prepustenie odsúdenej Y. J. (ďalej len ,,odsúdená“) s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami.
Návrh bol odôvodnený tým, že odsúdená nastúpila sama do výkonu trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov dňa 05. 01. 2022, kde jej správanie bolo na požadovanej rovni. V kontakte bola telefonicky so svojou setrou. Do ÚVTOS Nitra - Chrenová bola umiestnená dňa 01. 03. 2022. V súlade so záverom psychologického vyšetrenia bola rozhodnutím riaditeľa ústavu na návrh umiestňovanej komisie zaradená na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“. Adaptácia na podmienky výkonu trestu u odsúdenej prebiehala bez nedostatkov. Pokyny a nariadenia príslušníkov ZVJS plnila. Kolektívom spoluodsúdených žien bola akceptovaná, nedostávala sa do konfliktov so spoluodsúdenými ženami. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiavala v požadovanom rozsahu. Odsúdená bola dňa 23.03.2022 zaradená na pracovisko v ústave Euroobuv, kde sa snažila zodpovedne pristupovať k zadaným úlohám. Aktuálne je od 21.05.2022 zaradená na pracovisku mimo ústav. Svoje povinnosti si plní, pracovná morálka je hodnotená kladne. Odsúdená na oddiele nezastáva žiadnu funkciu z radov odsúdených žien. Vo svojom voľnom čase sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti, predovšetkým do čistiacich a upratovacích prác v rámci oddielu. Svoj voľný čas trávi taktiež sledovaním televíznych programov, počúvaním rozhlasových vysielaní, čítaním časopisov a kníh, je zaradená do športového krúžku zameraného na loptové hry, krúžok navštevuje nepravidelne. Na základe jej úspešného plnenia programu zaobchádzania a na základe jej snahy pri dosahovaní dobrých výsledkov na pracovisku jej bolo riaditeľom ústavu povolené opustenie ústavu spojené s vychádzkou do vianočného mesta Nitra a Nitrianskeho hradu dňa 20. 12. 2022. Disciplinárne odmenená bola jedenkrát, dňa 28. 04. 2023 - pochvala za činnosti pre rozvoj osobnosti odsúdenej. Disciplinárne potrestaná nebola. Odsúdená je slobodná, bezdetná. V osobnom kontakte formou návštev, telefonovania a videonávštev je so svojou sestrou X. W. a neterou H. W.. Obe ju psychicky podporujú. V pravidelnom korešpondenčnom kontakte je so svojou veľmi dobrou priateľkou Q. L.. Postoj odsúdenej k spáchanej trestnej činnosti je kritický. Po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody plánuje bývať na adrese matky, ul. T. O. XX, V.. Resocializačná prognóza stanovená nástrojom hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti je priaznivá, riziko sociálneho zlyhania je u odsúdenej nízke.
Odsúdená podľa riaditeľa ústavu preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, a preto riaditeľ odporučil jej podmienečné prepustenie s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami.
Zo záverečnej správy o výsledku predbežného šetrenia vykonaného probačnou a mediačnou úradníčkou Okresného súdu Senica, ktorá bola pripojená k návrhu na podmienečné prepustenie, súd zistil, že materiálno - technické podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v obydlí, ako aj podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na určenie polohy kontrolovanej osoby, boli splnené a neboli zistené žiadne relevantné prekážky brániace v použití technického zariadenia.
Z listinných dôkazov založených v spise a z pripojených spisov Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 a Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 zo dňa 05.07.2017, právoplatným dňa 17.07.2017 bola odsúdená uznaná vinnou zo zločinu vydierania podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona a bol jej uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere štyri roky a probačným dohľadom nad správaním odsúdenej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Uznesením Okresného súdu Skalica sp. zn. 6Nt/56/2020 zo dňa 26.04.2021, právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave dňa 30.09.2021 súd rozhodol o neosvedčení odsúdenej v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a nariadil jej súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov vykonať so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Na výkon trestu odňatia slobody odsúdená nastúpila dňa
05.01.2022. Okrem uvedeného bola odsúdená aj rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 zo dňa 15.03.2022, právoplatným dňa 15.03.2022 uznaná vinnou pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody vo výmere štyri mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Predpokladaný nástup na výkon trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 má po vykonaní trestu odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov v trestnej veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016, dňa 05.07.2024.
Z odpisu registra trestov bolo zistené, že odsúdená má štyri záznamy v registri trestov, pričom v trestnej veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 4T/333/2009 sa odsúdená osvedčila a hľadí sa na ňu akoby nebola odsúdená, v trestnej veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/31/2016 bol výrok o treste zrušený uložením súhrnného trestu trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016, v trestnej veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 bol odsúdenej uložený podmienečný trest odňatia slobody, ktorý jej bol premenený na nepodmienečný trest odňatia slobody a v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý ešte nezačala vykonávať. Z lustrácie v ZVJS vyplývalo, že odsúdená vykonáva od 05.01.2022 trest odňatia slobody v ÚVTOS Nitra - Chrenová v trestnej veci Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 a od 05.07.2024 má nastúpiť na trest odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život a ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Podľa § 66 odsek 3 Trestného zákona, ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa odseku 1 písm. a) až c), § 67 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20230501.html> a <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/300/20230501.html> a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/20230501.html>.
Podľa § 415 odsek 3 Trestného poriadku ak podmienečné prepustenie navrhne riaditeľ ústavu na výkon väzby alebo riaditeľ ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest, alebo sa k takému návrhu pripojí, môže rozhodnutie o tom, že odsúdený sa podmienečne prepúšťa, urobiť so súhlasom prokurátora aj predseda senátu.
Na základe žiadosti súdu, prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre písomným podaním zo dňa 16.08.2023 vyjadril súhlas s postupom podľa § 415 odsek 3 Trestného poriadku.
Súd skúmal, či odsúdená splnila formálne a materiálne podmienky k podmienečnému prepusteniu z výkonu trestu odňatia slobody.
Zo skráteného výpisu pripojeného k hodnoteniu bolo zistené, že odsúdená vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov uložený trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 5T/22/2016 zo dňa 05.07.2017, právoplatným dňa 17.07.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Skalica sp. zn. 6Nt/56/2020 zo dňa 26.04.2021, právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave dňa 30.09.2021 pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona, predpokladaný koniec trestu je dňa 05.07.2024, a následne má nastúpiť na trest odňatia slobody vo výmere štyri mesiace uložený rozsudkom Okresného súdom Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 15T/69/2020 zo dňa 15.03.2022, právoplatným dňa 15.03.2022 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Polovicu z uložených trestov vykonala dňa 05.06.2023, čím splnila formálnu podmienku podmienečného prepustenia.
Vychádzajúc z hodnotenia ÚVTOS Nitra - Chrenová súd mal za preukázané, že odsúdená vo výkone trestu odňatia slobody plnením svojich povinností a svojím správaním preukázala polepšenie a môže sa od nej očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, čím splnila aj materiálne podmienky podmienečného prepustenia.
Z obsahu správy o výsledku predbežného šetrenia probačnej a mediačnej úradníčky Okresného súdu Senica súd zistil, že u odsúdenej boli splnené podmienky na nariadenie kontroly technickými prostriedkami.
Súd vzhľadom na vyššie rozvedené skutočnosti a po zhodnotení doterajšieho pôsobenia výkonu trestu odňatia slobody a možnosti nápravy odsúdenej, dospel k záveru, že u odsúdenej je daná dostatočná záruka k tomu, že na slobode bude viesť riadny život, a preto bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia je prípustná sťažnosť, ktorú je možné podať do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre.