Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17CoP-9-2012.pdf
PDF · 104.43 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoP/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Burešovej a sudkýň JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Gabriely Világiovej vo veci starostlivosti súdu o mal. V. F., nar. XX.XX.XXXX a mal. X. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XX, V., zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, deti rodičov H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, V., zastúpenej JUDr. Helenou Schneiderovou, advokátkou so sídlom Floriánova 12, Prešov a V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, V., v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o odvolaní otca maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 24P/190/2011-81 zo dňa 26.10.2012 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd zveril mal. V., nar. XX.XX.XXXX a mal. X., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otca zaviazal prispievať na výživu mal. V., nar. XX.XX.XXXX a na mal. X., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, na každé dieťa, ktoré bude poukazovať k rukám matky, vždy do 25- teho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 11.10.2011 do budúcna.
Dlžné výživné za obdobie od 11.10.2011 do 31.12.2011 pre mal. V., nar. XX.XX.XXXX vo výške 69,61 Eura povolil súd otcovi splácať spolu s bežným výživným v 10 Eurových mesačných splátkach, pod stratou výhody splátok až do úplného vyrovnania dlhu, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Dlžné výživné za obdobie od 11.10.2011 do 31.12.2011 pre mal. X., nar. XX.XX.XXXX vo výške 69,61 Eura povolil súd otcovi splácať spolu s bežným výživným v 10 Eurových mesačných splátkach, pod stratou výhody splátok až do úplného vyrovnania dlhu, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Súd upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že :
Otec je oprávnený stretávať sa s nimi každú párnu sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod.
Matke uložil povinnosť deti na stretnutie s otcom pripraviť a odovzdať mu ich pred svojim bytom, kde je otec povinný deti po uplynutí doby vrátiť matke.
Obaja rodičia sú povinní v prípade, že styk z vážnych dôvodov nemôže byť zrealizovaný, oznámiť túto skutočnosť druhému z rodičov, najneskôr deň pred začatím styku.
Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Prvostupňový súd tak rozhodol o návrhu matky maloletých detí po tom, čo v predchádzajúcom období boli vydané dve predbežné opatrenia, a to prvé predbežné opatrenie uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 24P/190/2011-41 zo dňa 16.12.2011, ktorým boli maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti matke, otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletých detí na každého sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Zároveň bol zakázaný styk otca s maloletými deťmi. Po tom, čo proti tomuto predbežnému opatreniu bolo podané zo strany otca odvolanie, Krajský súd v Prešove uznesením 15CoP/10/2012-53 zo dňa 23.01.2012 potvrdil uznesenie prvostupňového súdu okrem výroku o zákaze styku otca s maloletými deťmi, ktorý výrok zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia v tejto časti zamietol.
Taktiež uznesením Okresného súdu Prešov o nariadení predbežného opatrenia zo dňa 11.05.2012 č. k. 27P/146/2012 bolo otcovi umožnené stretávať sa s maloletými deťmi každú druhú sobotu v mesiaci od 9.00 hod. do 18.00 hod. Toto uznesenie bolo potvrdené aj odvolacím súdom pod sp.zn. 15CoP/60/2012 zo dňa 25.06.2012.
Prvostupňový súd zistil, že maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu V. F., nar. XX.XX.XXXX a H. F., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia pritom od 07.10.2011 nežijú v spoločnej domácnosti, pretože otec maloletých detí fyzicky napadol matku. Rodičia dlhodobo spolu nehospodária, otec znáša náklady súvisiace s výstavbou domu, matka zabezpečuje starostlivosť o deti a náklady na domácnosť, ako aj všetky náklady súvisiace so zabezpečením detí a rodiny.
Rodičia maloletých detí sú v rozvodom konaní, pričom v rozvodovom konaní sa rieši aj otázka úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode pod sp.zn. 24P/245/2011.
Ďalej prvostupňový súd zistil, že maloletý V. je žiakom 2. ročníka Základnej školy V.. Stravovanie za 18 Eur má zabezpečené v školskej jedálni. Poplatok za družinu je 7 Eur. Tieto náklady hradí matka dieťaťa. Záujmy má primerané veku, absolvuje hodiny anglického jazyka ako školskú aktivitu, ktorá nie je spoplatnená. Zdravotný stav si vyžaduje zvýšené výdavky v súvislosti s ortopedickými problémami a zabezpečovaním ortopedických vložiek do topánok, s čím sú spojené náklady vo výške 20 Eur ročne.
Maloletá X. navštevuje 1. ročník základnej školy, jej zdravotný stav je dobrý. Má záujmy primerané veku.
Ďalej prvostupňový súd zistil, že matka maloletých detí pracuje v spoločnosti Tesco Stores, SR, a.s., Obchodný dom J., pričom jej priemerný čistý príjem za obdobie od 1/2011 až do 9/2011 je 410,96 Eur a za obdobie od 10/2010 až 12/2010 je vo výške 418,15 Eur. Ďalej bolo zistené z potvrdenie OO PZ Prešov - Sever zo dňa 06.12.2011, že matka maloletých detí oznámila fyzické napadnutie maloletých detí a vyhrážanie sa na jej osobu zo strany otca maloletých detí.
Zo znaleckého posudku, ktorý bol vypracovaný v rozvodovom konaní, znalcom z odboru psychológia
- odvetvie klinická psychológia detí a dospelých, vyplýva, že vzťah matky k maloletým deťom je fyziologicky očakávaný, žiadúci, pozitívny, taký, aký by mal byť medzi rodičom a dieťaťom, umocnený tým, že chýba druhý rodič, čím priľnutie k matke je silnejšie, keďže matka vytvára u detí pocit bezpečia, istoty, lásky, spolupatričnosti, čo je pomerne často deštruované otcom maloletých detí, jeho
neprimeraným, neadaptívnym, agresívnym a sociálne deviantným a neakceptovateľným správaním. Vzťah detí a matky a matky a detí je vzájomne pozitívny, čo bolo zjavné aj z postojov matky a detí. Znalec ďalej konštatoval, že otec vzťah k deťom verbalizuje ako pozitívny, deti má rád, jeho správanie sa ku rodine bolo diametrálne odlišné, pretože doterajším správaním otec nevytváral bázu pre harmonický vývin svojich detí, hlavne citový vývin a utváranie adekvátnych postojov. Znalec uviedol, že otec detí má výrazné tendencie ku skresľovaniu, zavádzaniu a klamaniu a jeho osobnosť je menej vierohodná. Znalec vyšetril celú rodinu a zistil, že hneď od začiatku otec detí bol veľmi aktívny, ignoroval napomenutia, aby hovoril len vtedy, keď mu bude položená otázka, vystupoval konfliktne, konfrontačne, s ničím nesúhlasil. K matke detí sa správal pomerne drzo, skákal do reči deťom, znalcovi, nepripustil žiadny podiel svojho správania a konania na rozpade rodiny, nedalo sa s ním normálne, bežne, ľudsky komunikovať. Na manželke a matke maloletých detí bolo vidieť v drobnej mimike jej strach a úzkosť a to isté aj u maloletých detí. Maloletý V. jasne povedal, že sa ho bojí, že nechce chodiť k nemu. X. bola viac-menej ambivalentná, s väčším príklonom ku matke. Maloletý V. inklinoval jasne k matke. Znalec pozoroval neadekvátne správanie sa otca detí ako aj rezultát maloletého V., že otca sa bojí, že nechce k nemu chodiť a rezultát maloletej X., že aj chcela by chodiť k nemu no v podstate, že je to jedno.
Preto znalec by považoval za vhodný čas ponechať stretávanie sa otca s deťmi v rozsahu každú druhú sobotu od 9.00 hodiny do 18.00 hodiny. Uviedol, že pre zdravý psychický vývin detí potrebujú pokoj, pevné domáce zázemie, lásku, nepotrebujú konflikty, stresy, pričom u maloletej X. by nebol problém aj častejšej návštevy otca či návštev maloletej k otcovi, keďže bývajú v blízkosti. Maloletá X. nemá vyhradený negatívny vzťah k otcovi, nemala by ani problém v zmysle častejších návštev, no v rámci istých pravidiel slušnosti a hlavne potreby maloletej, nie živelne, podľa nálady, či presadzovania svojich potrieb zo strany otca. Je vhodné prijať opatrenie, aby nedochádzalo k tomu, že otec si dieťa zoberie a vráti ho povedzme o týždeň, hlavne,keď deti idú do školy, potrebujú viac času na svoje povinnosti. Znalec konštatoval, že obe deti vo všeobecnosti potrebujú pre svoj harmonický vývin oboch rodičov, čo pochopila matka detí, ktorá nechce brániť otcovi detí, aby boli s ním, no žiadala pravidlá hry, poriadok, systém, slušnosť, nie náhodilosť, impulzívne správanie, pochopenie potrieb, postojov a názorov jej a detí.
Znalec vo vzťahu k zákazu styku otca s maloletými deťmi toto riešenie neodporúčal, uviedol, že všetko ukáže bližší či vzdialenejší časový horizont.
Na základe takto zisteného skutkového stavu prvostupňový súd aplikoval na daný právny vzťah ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine a ďalej ust. § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona o rodine, § 65 ods. 1 Zákona o rodine a § 75 ods. 1 Zákona o rodine, § 77 ods. 1 Zákona o rodine a § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine. Prvostupňový súd zistil, že rodičia maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti, nie je tu nádej na zachovanie manželstva, po zrušení spoločnej domácnosti ostali maloleté deti v starostlivosti matky, ktorá zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého V. a maloletú X. po každej stránke. Prvostupňový súd preto akceptujúc dôvodnosť zachovania záujmov maloletých detí upravil výkon rodičovských práv k maloletým deťom po dobu do rozvodu tak, že zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky.
Súd pri rozhodovaní o výške výživného prihliadol na skutočnosť, že otec je v čase rozhodovania súdu prvého stupňa nezamestnaný, preto mu určil vyživovaciu povinnosť v sume minimálnom zákonom stanovenom rozsahu na každé dieťa, s čím matka maloletých detí vzhľadom na deklarované pomery na strane otca, súhlasila.
Prvostupňový súd stanovil výživné od 11.10.2011, t. j. dňom podania návrhu a preto do dňa rozhodovania prvostupňového súdu vznikol otcovi dlh na výživnom u každého dieťaťa po 69,61 Eur, ktoré mu povolil splácať v 10 Eur mesačných splátkach na každé dieťa. Styk maloletých detí s otcom upravil v závislosti od zistení v znaleckom posudku.
Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec maloletých detí. Namietal rozhodnutie súdu prvého stupňa, keď prvostupňový súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matke, pretože uviedol, že má podozrenie, že dochádza k týraniu maloletých detí, všimol si, že majú veľké modriny po bitkách na nohách, rukách, krvavé ušká. Dcéra mu uviedla, že keď nie je doma mamka, že ju bije dedo, otec matky, na ktorého podal trestné oznámenie. Namietal úpravu styku s maloletými deťmi, keď žiadal styk rozšíriť tak, aby sa mohol s deťmi stretávať každý víkend od piatka 17.00 hodiny do nedele 18.00 hodiny. Súdom stanovený styk raz za dva týždne v sobotu od 9.00 do 18.00 hodiny je málo, chce sa s deťmi učiť, chodiť pre nich do školy, hrať, vychovávať ako dobrý otec, pretože ich veľmi ľúbi.
K odvolaniu sa písomne vyjadrila matka maloletých detí, ktorá uviedla, že odvolanie považuje za nedôvodné a žiadala rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdiť, pretože prvostupňový súd skutkový stav veci riadne zistil, zákonne a spravodlivo rozhodol. Prvostupňový súd vychádzal pritom zo znaleckého posudku znalca PhDr. E. F..
Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O. s. p. preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p., vo veci nariadil odvolacie pojednávanie, podľa ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. , na ktorom doplnil dokazovanie a zistil, že aj napriek doplnenému dokazovaniu prvostupňový súd náležitým spôsobom zistil skutkový stav, riadne aplikoval právny predpis a rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, odôvodnené veľmi podrobne, ktoré dáva odpovede na všetky otázky položené v odvolaní zo strany otca maloletých detí.
Odvolací súd na nariadenom pojednávaní vypočul otca maloletých detí, ktorý pred odvolacím súdom uviedol, že vie, že otec matky maloletých detí tieto deti bije, čo sa dozvedel od dcéry. Vyjadril názor, že deťom bude lepšie v ústavnom zariadení, pričom on v súčasnej dobe nemá podmienky na to, aby mohli byť deti v jeho starostlivosti. Keď budú deti v ústavnej starostlivosti bude sa snažiť získať deti späť. Potvrdil, že maloletý syn chodieva k nemu aj cez týždeň.
Matka maloletých detí pred odvolacím súdom uviedla, že nesúhlasí s tým, aby deti boli umiestnené v ústave. Súhlasila s tým, aby maloleté deti boli v jej osobnej starostlivosti a styk bol upravený medzi deťmi a otcom raz za dva týždne v sobotu. Potvrdila, že maloletý syn chodieva k otcovi, styku medzi otcom a deťmi nebráni. Rozhodne poprela, že starý otec maloleté deti bije. Naopak, uviedla, že syn jej povedal, že mu otec dal facku.
Pred odvolacím súdom odvolací súd doplnil dokazovanie, a to jednak prečítaním znaleckého posudku, ktorý bol podkladom pre úpravu styku otca maloletých detí pri rozhodovaní súdu prvého stupňa, oboznámil sa s rozvodovým rozsudkom rodičov maloletých detí, sám si zaobstaral listinné dôkazy, ktoré na pojednávaní prečítal. Odvolací súd zistil z charakteristiky maloletej X. zo základnej školy, že dieťa je na vyučovanie vždy pripravené, nosí školské pomôcky, citlivo reaguje, keď sa jej v škole nedarí a úspech ju naštartuje k vyšším výkonom, je kamarátska, nie je konfliktná a so školou spolupracuje iba matka maloletej. Obdobnú charakteristiku zo základnej školy má aj maloletý V., kde triedna učiteľka potvrdila spoluprácu matky a školy, ktorá matka sa aj priebežne počas školského roka informuje na prospech maloletého dieťaťa. Obdobne sa vyjadrila k dosiahnutým výsledkom maloletého V., ktorý zvláda učivo 2. ročníka na výbornú. Jeho správanie je v norme, je šikovný žiak,priateľský,hravý a kamarátsky, nie je konfliktný.
Ďalej odvolací súd zistil zo správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, ktorý vykonal pohovor s maloletými deťmi, že maloletá X. potvrdila, že s učením a prípravou do školy je pomáha mamka, rozhodne poprela, že by ju starý otec bil. Potvrdila, že v sobotu chodieva k otcovi aj s bratom, kde sa hrávajú hry. Aj maloletý V. poprel, že by ich starý otec bil, potvrdil, že chodieva každú druhú sobotu k otcovi, u ktorého je počítač. Uviedol, že otec sa vyhráža, že im podpáli dom, kričí na mamu na dvore, že ju zabije. Aj na deti kričí, ale ich nebije. Kolízna opatrovníčka po vykonanom šetrení navrhla úpravu styku tak, ako to vykonal prvostupňový súd, pričom zistila, že počas styku sa otec venuje maloletým
deťom málo a syn trávi čas u otca väčšinou sám pri počítači. Medzi synom a otcom maloletého dieťaťa nie je vytvorená silná citová väzba a V. veľmi pozorne vníma negatívne vyjadrenia a správanie sa otca k matke. Otec sa venuje viac maloletej X., je zrejme medzi nimi lepší vzťah. Dieťa taktiež neprejavilo záujem o častejšie stretávanie sa s otcom.
Ďalej odvolací súd zistil, že Obvodné oddelenie PZ Prešov - Sever vykonáva vyšetrovanie vo veci prečinu nebezpečného prenasledovania, z ktorého skutku je obvinený V. F. a oznámenie podala H. F..
Otec maloletých detí je nezamestnaný, evidovaný na ÚPSVaR a vykonáva na základe dohody o pracovnej činnosti od 08.01.2013 práce pre spoločnosť Fankor s.r.o., kde v januári dosiahol čistý príjem 50,52 Eur.
Odvolací súd zistil, že v prejednávanej veci boli naplnené všetky dôvody na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, pretože bolo zistené, že rodičia maloletých detí nežijú spolu, k dohode o úprave rodičovských práv a povinností nedošlo,a preto matka správne postupovala, pokiaľ dala návrh na začatie konania na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine.
Prvostupňový súd o návrhu matky taktiež správne rozhodol, keď zistil, že v danom prípade sú na strane matky vytvorené všetky predpoklady na to, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti, pretože má vytvorené na to všetky podmienky. Taktiež aj zo šetrenia kolíznej opatrovníčky bolo preukázané, že matka sa o maloleté deti náležitým spôsobom stará, spolupracuje so školou, doma sa s deťmi učí, jej starostlivosť o deti nie je zanedbávaná.
Naopak, pred odvolacím súdom otec maloletých detí potvrdil, že v súčasnej dobe nemá vytvorené podmienky na to, aby sa mohol osobne o maloleté deti starať a aby boli tieto deti zverené do jeho osobnej starostlivosti.
Preto bolo namieste, aby rozhodnutie súdu prvého stupňa o umiestnení maloletých detí do osobnej starostlivosti matke bolo potvrdené, pretože odvolacie námietky otca maloletých detí o tom, že maloleté deti sú týrané, pokiaľ sa nachádzajú v osobnej starostlivosti matky, neboli žiadnym spôsobom preukázané. Naopak, bolo preukázané, že o maloleté deti je matkou náležitým spôsobom postarané a že v súvislosti so starostlivosťou o maloleté deti jej pomáhajú aj jej otec a ostatní príbuzní, ktorých maloleté deti akceptujú a rešpektujú.
Otec maloletých detí nemá vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj maloletých detí, nebolo preukázané žiadnym spôsobom, že otec sa o deti inak ako počas obdobia, kedy je oprávnený sa s nimi stýkať, zaujímal, neuviedol, že spolupracuje so školou, resp. že sa deťom venuje nad rámec bežných aktivít. Aj kolízna opatrovníčka potvrdila, že v čase styku s maloletými deťmi tento styk nie je využívaný primeraným spôsobom, dokonca deti vzhľadom na vzťah s otcom sú viac-menej samostatné, otec sa venuje skôr maloletej X., ku ktorej prechováva lepší vzťah, než vo vzťahu k synovi. Preto nebol dôvod, aby odvolací súd akoukoľvek formou modifikoval umiestnenie maloletých detí, resp. aby vyhovel návrhu otca a maloleté deti boli umiestnené v ústavnej starostlivosti. Na takýto spôsob úpravy rodičovských práv a povinností neexistoval v prejednávanej veci zákonný dôvod. Deti sú v osobnej starostlivosti matky, ku ktorej majú blízky citový vzťah, ako to vyplýva zo znaleckého posudku. Ich vyňatie z doteraz známeho rodinného prostredia by spôsobilo traumu na strane maloletých detí, čo si zrejme otec maloletých detí svojim neuváženým vyhlásením pred odvolacím súdom o ústavnej starostlivosti ani neuvedomil.
V tejto súvislosti odvolací súd potvrdil aj výrok o určení výživného a dlžného výživného, pretože bolo preukázané, že otec maloletých detí je aj naďalej nezamestnaný, jeho pomery oproti rozhodnutiu súdu
prvého stupňa sa nezmenili. Taktiež správne postupoval prvostupňový súd aj vo vzťahu k výroku o dlžnom výživnom.
Pokiaľ sa týka úpravy styku otca s maloletými deťmi, v tejto otázke prvostupňový súd sa držal záverov znaleckého posudku, ktorý bol vykonaný v rozvodovom konaní. Aj odvolací súd oboznámil tento podstatný dôkaz, ktorý vykonal pred odvolacím súdom a v rámci ktorého posudzoval aj dôvodnosť úpravy styku otca maloletých detí s maloletými deťmi len jeden deň v priebehu dvoch týždňov. Odvolací súd zistil, že skutočne v súčasnej dobe nie je vhodné, pokiaľ maloleté deti sa nerozhodnú samé inak v závislosti od rozvoja citových vzťahov medzi nimi a otcom, aby styk bol upravený v širšom, resp. užšom rozsahu, než ako to urobil prvostupňový súd. O maloleté deti otec javí záujem, avšak je potrebné apelovať na otca maloletých detí, aby tak, ako to uviedla kolízna opatrovníčka, čas určený na styk s maloletými deťmi využíval aktívnejšie, aby deti v jeho domácnosti, resp. v mieste, kde sa v súčasnej dobe zdržiava, neboli osamotené, treba deťom vytvoriť program, ktorý bude rozvíjať nielen ich osobnosti, ale aj vzájomné vzťahy s otcom. Práve pri takýchto spoločných aktivitách otca a maloletých detí je možné vzťah rodiča a dieťaťa rozvíjať pozitívne, aby v budúcnosti prípadne bolo možné tak, ako to načrtol aj znalec vo svojich záveroch rozsah styku s maloletými deťmi modifikovať. V tejto súvislosti odvolací súd udáva, že je na strane otca, akým spôsobom túto možnosť využije a vzťahy s maloletými deťmi natoľko konsoliduje, že potom úprava styku bude môcť byť aj v širšom rozsahu, a že nebude potrebné pristúpiť k nižšiemu rozsahu úpravy styku, než to bolo stanovené v rozsudku súdu prvého stupňa.
Preto, keďže ani v odvolacom konaní odvolacie námietky otca maloletých detí neboli zistené ako dôvodné a nebolo zistené, že by prvostupňový súd bol v čomkoľvek pri rozhodovaní pochybil, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. ako vecne správny potvrdil.
Výrok o trovách konania odvolací súd odôvodňuje ust. § 224 ods. 1 O. s.p. v spojení s ust.§ 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.