Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19C-150-2012.pdf
PDF · 80.66 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/150/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom 821 09 Bratislava, Prievozská 6/A proti odporcovi: C. K. E. K., U.. XX.XX.XXXX, U. R. Š.U. XXX/XX, XXX XX Bratislava, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom K. H., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, o návrhu na zaplatenie 194,48 eur s prísl. takto
rozhodol:
1. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 194,48 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 18.3.2011 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
2. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 11,60 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
3. Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Bratislava I súdny poplatok za návrh vo výške 11,60 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 23.10.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu čiastku 194,48 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy počnúc dňom 18.03.2011 do zaplatenia z titulu porušenia zmluvných povinností dojednaných v Zmluve o poskytovaní služieb č. K. zo dňa 02.03.2010 a jej dodatku za obdobie od apríla 2010 do júna 2010. Žalovaná suma pozostáva z neuhradených služieb. Navrhovateľ zaslal odporcovi list označený ako „Pokus o pokonávku“ zo dňa 03.03.2011, odporca napriek tomu dlh neuhradil.
Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodaril zistiť aktuálny pobyt odporcu. Zo správy Úradu hraničnej a cudzineckej polície vyplýva, že odporca má štátnu príslušnosť Saudskoarabského kráľovstva, na území SR mal ukončený pobyt k 31.8.2011.
Súd s poukazom na § 115 ods. 2 O.s.p. v predmetnej veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor. Súd podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Účastníci konania sa na vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd v rámci citovaných ustanovení vykonal všetky dôkazy ktoré navrhovateľ navrhol a rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ktoré mal k dispozícií v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom dňa 02. 03.2010 Zmluvu o pripojení č. K. o pripojení s účastníckym programom Mobilný Orange internet Klasik. V zmysle tejto zmluvy navrhovateľ poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby v období od 02.03.2010 do 14.6.2010, kedy došlo k odpojeniu odporcu od poskytovania dojednaných služieb. Odporca neuhradil navrhovateľovi splatné faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 1,33 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 167,97 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 19,90 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 1,33 eur a faktúru č. 8538206255 na sumu 3,95 eur.
Navrhovateľ listom zo dňa 03.03.2011 označeným ako „Pokus o pokonávku“ vyzval odporcu k úhrade dlžnej sumy za zúčtovacie obdobie 2010/04 v sume 169,30 eur, 2010/05 v sume 19,90 eur a 2010/06 v sume 5,28 eur, spolu na čiastku 194,48 eur. Predmetnú výzvu si odporca neprevzal, keďže sa už v predmetnom čase na území SR zrejme nezdržoval. Zásielka sa odporcovi vrátil s prípisom pošty ! adresát neznámy“.
Podľa §43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.Z. o elektronických komunikáciach sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa ods. (2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa ods. (3) Zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa ods. (5) písm. b) Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Súd mal v konaní za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol platný právny vzťah založený na základe vyššie citovaného zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciach, Zmluvy o pripojení zo dňa 02.03.2010 a Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Predmetom zmluvného vzťahu bolo poskytovanie telekomunikačných služieb bližšie špecifikovaných v zmluve o pripojení. Navrhovateľ poskytoval odporcovi služby v súlade s platnou zmluvou, odporca však neuhradil faktúry za poskytnuté služby v lehote splatnosti, čím porušoval svoje zmluvné povinnosti. Navrhovateľ vyzval listom zo dňa 03.03.2011 označeným ako „Pokus o pokonávku“ odporcu k úhrade dlžnej sumy na dojednanú korešpondenčnú adresu odporcu, informoval ho listom aj o prípadnom vzniku nároku na úroky z omeškania. Odporca splatné faktúry za uvedené účtovné obdobia dobrovoľne neuhradil, pričom služby navrhovateľa za tieto obdobia riadne využíval. Vzhľadom na vyššie uvedené súd priznal navrhovateľovi žalovanú istinu v celkovej výške 194,48 eur.
Súd mal v súvislosti s omeškaním odporkyne za preukázané, že márnym uplynutím dodatočne navrhovateľom poskytnutej lehoty na plnenie do 17.03.2011 vznikol navrhovateľovi počnúc dňom 18.03.2011 nárok aj na príslušenstvo k pohľadávke v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §3 ods. 1 Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 10.07.2009 bola 1%, s pripočítaním o 8 percentuálnych bodov jej výška predstavuje 9% ročne.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ nebol doposiaľ súdom vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku za návrh, súd v druhom výroku rozsudku rozhodol o povinnosti navrhovateľa na jeho zaplatenie. Súdny poplatok bol určený v zmysle §2 ods. 1 písm. a), § 6 ods. 1, §7 ods. 1 a prílohe k zákonu (Sadzobník súdnych poplatkov), Položka 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal plne procesne úspešnému navrhovateľovi trovy konania spočívajúce vo vymeranom súdnom poplatku za návrh vo výške 11,60 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.