Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/388/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci žalobcu: Ing. U. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXXX/XXA, 080 05 Prešov p r o t i žalovaným: 1/. L. W.Í., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX J. XXX, 2/ J. W.W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX J. XXX, o zaplatenie 4.270 Eur s príslušenstvom rozhodol

rozhodol:

žalovaní v l. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 4.320 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania od 5.3.2012 do zaplatenia s tým, že súd p o v o ľ u j e mesačné splátky vo výške 50 Eur počnúc 1.májom 2013, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia,

žalovaní v l. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 259 Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca uplatneným nárokom žiadal priznať sumu 4.320 Eur ako nárok za úhradu nájomného a preddavky za služby spojené s užívaním bytu žalovanými v l. a 2.rade na základe zmluvy z XX.X.XXXX týkajúcej sa bytu č. X na ul.O. Š. XX v Prešove.

Žalovaní v l. a 2.rade síce so žalobou súhlasili, pokiaľ išlo o základ nároku. Nesúhlasili však s výškou nároku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listom vlastníctva č. XXXXX, k.ú, Prešov, zmluvou z XX.X.XXXX, vyúčtovaním úhrad, prehľadom platieb a nedoplatkov za roky 2011, 2012, protokolom z prevzatia a odovzdania bytu, výpoveďou z nájmu z 22.11.2011, dodatkami č.1 a 2 k zmluve o nájme a zistil tento skutkový stav:

žalobca je výlučným vlastníkom dvojizbového bytu č. X, na I.poschodí bytového domu, súp.č. XXXX na ul. O. Š. XX v Prešove. Nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXXX, k.ú. Prešov.

Dňa XX.X.XXXX uzatvoril žalobca so žalovanými v l. a 2.rade zmluvu o nájme k predmetnému bytu. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do XX.X.XXXX. Dodatkom č. 1 bola platnosť nájomnej zmluvy predlžená do 27.5.2011 a dodatkom č.2 bola splatnosť predlžená do XX.X.XXXX.

Nájom bol skončený výpoveďou z nájmu prenajímateľom danou žalovanými v l. a 2.rade ako nájomcami z 22.11.2011. Dôvodom pre danie výpovede bolo neplatenie nájomného a platieb spojených s užívaním bytu. Výpoveď bola osobne doručená 22.11.2011 a nájom končil v zmysle tejto doručenej výpovede dňom 22.12.2011.

Ako vyplýva z platieb z nájomného a preddavkov ako úhrad za služby spojené s užívaním bytu, nedoplatok vznikol za mesiace december a január r.2009, 2010 na prelome týchto rokov v sume 100 Eur a za mesiac máj - október 2010 v sume 6-krát 300 Eur, čo je 1.800 Eur. V novembri 2010 jednorázovo žalovaní uhradili 1.300 Eur a preto dlh za r.2009/2010 činil 600 Eur.

V období r.2011 za mesiace január - máj, teda za 5 mesiacov neuhradili po 300 Eur, čím dlh predstavoval sumu 1.500 Eur. Za mesiace jún - september 2011, teda za 4 mesiace neuhradili po 310 Eur, čo predstavuje dlh 1.240 Eur. Za mesiace október - november 2011 uhradili žalovaní sumu 620 Eur. Za mesiace december 2011 - február 2012 neuhradili za 3 mesiace po 310 Eur, čo je 930 Eur a za mesiac marec 2012 do 5-teho dňa, kedy odovzdali byt neuhradili 50 Eur, teda alikvotnú časť za užívanie 5 dní z mesačnej platby 310 Eur je 50 Eur. Celkovo dlžná suma činila 4.320 Eur.

Na základe uvedeného súd právne uzatvára:

Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa , nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenie spojené s užívaním bytu, alebo spôsob ich výpočtu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa § 687 ods.1,2 citovaného zákona, prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv v spojení s užívaním bytu. Ak nájomná zmluva neurčuje inak, drobné opravy v byte súvisiace s jeho užívaním a náklady spojené s bežnou údržbou, uhrádza nájomca. Pojem drobných úprav a nákladov spojených s bežnou údržbou bytu upravuje osobitný zákon.

Podľa § 696 ods.1,2 citovaného zákona, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za neplnenie poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné a zmeniť ďalšie podmienky, ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenie poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 697 citovaného zákona, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 711 ods.1 písm.d) citovaného zákona, prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenie poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako 3 mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.

Ako vyplynulo zo žaloby a textu, ktorý odôvodňoval nárok žalobcu, bola uzavretá zmluva o nájme, kde výlučným vlastníkom a prenajímateľom bytu bol žalobca. Zmluva bola uzavretá dňa XX.X.XXXX

s tým, že bol podrobne uvedený stav, doba nájmu bytu i povinnosti oboch zmluvných strán spolu s prílohou, kde boli zaznamenané aj stavy elektromeru, vodomeru a plynomeru, aj s krátkym popisom bytu a fotografickou dokumentáciou stavu bytu. Následne dodatkami č.1 a 2 bola predlžená doba nájmu najprv na dobu do 27.5.2011 a potom do 31.5.2012.

Vzhľadom k tomu, že žalovaní v l. a 2.rade neplatili nájom a poplatky za služby spojené s užívaním bytu počnúc septembrom 2011 až do odchodu z bytu 5.3.2012, žalobca pristúpil k výpovedi z nájmu 22.11.2011, spolu s prehľadom platieb a nedoplatkov, ktoré vykonal spolu so žalovanou v 2.rade k 7.2.2012. Predtým takýto prehľad spracoval aj za účasti žalovaných v 1. a 2.rade dňa 17.9.2011. Úhrada bola dohodnutá s tým, že úhradu mali realizovať na účet žalobcu tak ako to bolo dohodnuté. Stalo sa, že žalovaná v 2.rade zaplatila nájom aj osobne k rukám žalobcu, o čom žalobca vyhotovil pokladničný doklad.

Pokiaľ uvádzala žalovaná v 2.rade, že mala byť úhrada urobená 20.8.2009 v hotovosti, rovnako 24.1.2010 v hotovosti a 20.8.2010, 30.11.2010, 20.3.2011, 20.8.2011 a 27.11.2011 bez potvrdenia, túto okolnosť nijakým spôsobom žalovaní v 1. a 2.rade nepreukázali. Žalobca uviedol, že len 8.12.2011 prevzal v hotovosti platbu od žalovanej v 2.rade a vydal o tom potvrdenie. Z toho dôvodu súd nemohol vziať do úvahy argument žalovaných v 1. a 2.rade, že podľa ich názoru celkový nedoplatok je 2.920 Eur.

Súd vychádzal z evidencie žalobcu, ktorá bola vedená dôsledne a z ktorej vyplynula jasne, že platba v hotovosti bola len raz urobená 8.12.2011 a inak boli realizované platby na účet žalobcu. Je pravdou, že úhrady sa niekedy realizovali za viaceré mesiace naraz, ale žalobca vedel o tom, že žalovaný v 1.rade pracuje v zahraničí, že príjem nie je pravidelný a do istého času túto okolnosť aj akceptoval. Následne však je pravdou, že pri doručení výpovede k 22.11.2011 tieto nedoplatky sumarizoval na sumu 3.960 Eur. Žalovaní v 1. a 2.rade následne zotrvali v nájme do 5.3.2012, čiže k tejto sume bol ešte dopočítaný ďalší nájom.

Z vykonaných dôkazov súd vyhovel žalobe, ktorá bola dôvodná a žalovaní v 1. a 2.rade nepreukázali nimi tvrdené okolnosti, že dlh na nájomnom by mal byť nižší. Nijakým spôsobom nepredložili dôkaz o tom, žeby uhrádzali opakovane žalobcovi k rukám bez potvrdenia nájomné. Preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

Ako vyplýva z ustanovení , ak je dlh na nájomnom viac ako 5 dní po splatnosti podľa , nárok na poplatok z omeškania je vo výške 0,5 promile za každý deň, t.j. od 5.3.2012 do zaplatenia tak ako to určuje Vládneho nariadenia č. Súd umožnil žalovaným splácať dlh po 50 Eur mesačne podľa Vychádzal pritom z toho, že v súčasnej dobe sú obaja žalovaní bez príjmu, poberajú len dávky v hmotnej núdzi a z toho dôvodu keďže ide o trojčlennú rodinu, nie sú schopní zaplatiť viac ako 50 Eur mesačne.

O trovách konania súd rozhodol podľa v zmysle zásady úspechu a priznal náhradu trov žalobcovi, ktorý mal úspech vo veci a zaplatil súdny poplatok vo výške 259 Eur. Tieto trovy sú povinní nahradiť žalovaní v 1. a 2.rade spoločne a nerozdielne, keďže ide o manželov a dlh je spoločný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.