Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-16-2013.pdf
PDF · 71.73 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/16/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: T. A., G. XXX/XX, XXX XX K. nad V., D.: XXXXXXXX, zast. Mgr. Róbertom Kučerom, advokátom, Veľká Okružná 39, 010 01 Žilina, proti odporcovi: Akzo Nobel Coatings CZ, a. s., organizačná zložka SK, Kopčianska 65, 851 01 Bratislava, IČO: 45329346, zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 21.131,80 Eur s prísl., o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č. k. 23Cb/33/2012-86 zo dňa 18. 09. 2012 takto
rozhodol:
Krajský súd uznesenie Okresného súdu Bratislava V č. k. 23Cb/33/2012-86 zo dňa 18. 09. 2012 v napadnutej časti náhrady trov konania m e n í tak, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 906,92 Eur k rukám právneho zástupcu odporcu do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 231,24 Eur k rukám právneho zástupcu odporcu do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Súčasne navrhovateľovi vrátil súdny poplatok vo výške 1.260,87 Eur. V odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 08. 12. 2011 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 21.131,80 Eur s príslušenstvom titulom nároku z vád. Súd prvého stupňa v konaní vydal dňa 17. 01. 2012 platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca dňa 10. 02. 2012 odpor. V podanom odpore okrem iného odporca namietol procesné postavenie odporcu, ktorý je organizačnou zložkou, ktorá nemá právnu subjektivitu. Súd prvého stupňa poukázal na ust. § 103 O.s.p., § 19 O.s.p., § 18 ods. 1 Obč. zák., § 18 ods. 2 Obč. zák., § 7 ods. 1 Obch. zák., § 7 ods. 2 Obch. zák., § 21 ods. 1 Obch. zák., § 21 ods. 2 Obch. zák., § 21 ods. 4 Obch. zák. a § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. a dospel k záveru, že vzhľadom k tomu, že v návrhu na začatie konania navrhovateľ označil organizačnú zložku podniku zahraničnej osoby, ktorej zriaďovateľom je Akzo Nobel Coatings CZ, a. s., Praha, ČR a vzhľadom k tomu, že takto označený subjekt nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, keď právnu spôsobilosť mal hore uvedený zriaďovateľ a keďže ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné odstrániť, súd za použitia ust. § 104 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené pre absenciu podmienky konania.
Proti tomuto uzneseniu v časti, v ktorej súd prvého stupňa rozhodol o trovách prvostupňového konania, podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a namietal, že súd prvého stupňa nesprávne aplikoval ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nakoľko na daný prípad mal aplikovať ust. § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. Uviedol, že navrhovateľ zavinil svojim konaním (podanie žaloby proti presne označenej organizačnej zložke jej zriaďovateľa, ktorá nemá právnu subjektivitu) procesný následok v konaní, ktorým je zastavenie konania. Z tohto dôvodu má navrhovateľ podľa názoru odporcu povinnosť nahradiť trovy prvostupňového konania odporcovi. Súčasne si uplatnil i náhradu trov odvolacieho konania.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal odvolanie odporcu podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.
Odvolací súd sa oboznámil s obsahom spisu, pričom zistil, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 08. 12. 2011 domáhal vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 21.131,80 Eur s príslušenstvom proti v návrhu označenému odporcovi spoločnosti Akzo Nobel Coatings CZ, a. s., organizačná zložka SK, so sídlom Kopčianska 65, Bratislava, IČO: 45329346.
Súd prvého stupňa na takto označeného účastníka konania vydal dňa 17. 01. 2012 platobný rozkaz, pričom zaviazal v návrhu označeného odporcu na zaplatenie žalovanej pohľadávky i spolu s náhradou trov konania. Proti platobnému rozkazu sa v zákonom stanovenej lehote odvolal v návrhu označený odporca a to prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, ktorý v podanom odpore zaslal vyjadrenie a námietky k predmetu žaloby, teda vyjadrenie vo veci samej a súčasne namietal i právnu subjektivitu v návrhu označeného odporcu.
Až na základe podaného odporu súd prvého stupňa skúmal procesnú spôsobilosť v návrhu označeného účastníka konania a s ňou spojenú právnu subjektivitu a dospel k záveru, že v návrhu označený odporca nie je spôsobilým účastníkom konania a konanie s poukazom na ust. § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. zastavil. V tejto časti je uznesenie súdu prvého stupňa právoplatné.
Nesprávne však súd prvého stupňa postupoval, pokiaľ v návrhu označenému účastníkovi nepriznal náhradu trov prvostupňového konania.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Spôsobilosť účastníka konania je jednou z podmienok, ktoré musia byť splnené, aby mohol súd pokračovať v konaní. Procesnú spôsobilosť účastníka konania a právnu subjektivitu je súd prvého stupňa povinný v zásade skúmať prv, ako začne konať. Podmienky konania je však súd povinný skúmať v každom štádiu konania. V danom prípade došlo k vydaniu platobného rozkazu a v návrhu označený odporca sa práve podaním odporu bránil jednak vo veci samej, ale v zásade namietal procesnú spôsobilosť v návrhu označeného odporcu a s ňou spojený nedostatok právnej subjektivity.
Navrhovateľ je disponentom návrhu ako jediný, navrhovateľ označuje odporcu, to znamená, voči komu si uplatňuje svoj nárok podanou žalobou a práve označením účastníka konania na strane odporcu nesie aj zodpovednosť za prípadné trovy tohto účastníka, pokiaľ v návrhu označí nesprávne účastníka konania a to či už z hľadiska hmotnoprávneho alebo procesnoprávneho.
Vzhľadom k tomu, že odporca označený v návrhu na začatie konania nie je spôsobilým účastníkom konania, súd prvého stupňa konanie zastavil, avšak vydaním platobného rozkazu a podaním odporu vznikli odporcovi v konaní trovy, ktoré je povinný s poukazom na ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. nahradiť mu navrhovateľ, keďže z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania podaním návrhu voči nespôsobilému účastníkovi konania, ktorý nemá právnu subjektivitu.
Odporcovi vznikli v konaní pred súdom prvého stupňa trovy za 2 úkony právnej služby a to prevzatie veci a písomné podanie na súd vo výške 370,14 Eur/úkon, paušálna náhrada 2 x 7,63 Eur a DPH vo výške 151,11 Eur. Trovy prvostupňového konania teda celkom predstavujú čiastku 906,92 Eur.
Súd prvého stupňa pri rozhodnutí o náhrade trov prvostupňového konania nepostupoval správne, odvolací súd s poukazom na ust. § 220 O.s.p. rozhodnutie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcovi, ktorý bol úspešný v odvolacom konaní, priznal náhradu týchto trov a to za 1 úkon právnej služby podanie odvolania (§ 14 ods. 3 písm. b) vyhl. č. 655/2004 - odvolanie proti výroku o náhrade trov konania) vo výške 1 základnej sadzby, t. j. 185,07 Eur vrátane režijného paušálu vo výške 7,63 Eur a DPH vo výške 38,54 Eur. Trovy odvolacieho konania predstavujú 231,24 Eur.
Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.