Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-137-2012.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7C/137/2012
Uznesenie
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci navrhovateľa Wünstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, proti odporcovi M. N., nar. X.X.XXXX, bytom ul. H. XXX/X, XXX XX K., občan SR, právne zastúpeného JUDr. Bernardom Medárom, advokátom, ul. Dubová č. 4, 066 01 Humenné, o návrhu odporcu na obnovu konania vo veci 2Ro/235/2011, takto
rozhodol:
I. Návrh na obnovu konania vo veci vedenej na Okresnom súdu Svidník pod sp. zn. 2Ro/235/2011 z a m i e t a.
II. Návrh na odklad vykonateľnosti platobného rozkazu Okresného súdu Svidník zo dňa 6.2.2012, č.k. 2Ro/235/2011-18 z a m i e t a
III. Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a a odporca nemá právo na ich náhradu.
odôvodnenie:
Platobným rozkazom Okresného súdu Svidník zo dňa 6.2.2012, č.k. 2Ro/235/2011-18 bol odporca zaviazaný na zaplatenie 99,57 eura navrhovateľovi spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 99,57 eura odo dňa 1.4.2009 do zaplatenia a nahradenie trov konania vo výške 73,17 eura. Uvedený platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 20.3.2012.
Odporca sa návrhom podaným na súde dňa 1.6.2012 domáhal, aby súd povolil obnovu konania vo veci 2Ro/235/2011. Svoj návrh odôvodnil ust. § 228 ods. 1. písm. b/ O.s.p., podľa ktorého možno vykonať dôkaz, ktorý nemohol vykonať v pôvodnom konaní, a to výsluch matky odporcu, pretože v pôvodnom konaní nevedel uviesť presnú adresu, kde sa zdržiava na území v Českej republike. Návrh ďalej odôvodnil tým, že navrhovateľ konajúci súd uviedol do omylu v podvodnom konaní, pretože v návrhu uviedol, že odporca podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy a odporca dal písomnú výpoveď, pričom uvedené úkony vykonala jeho matka.
Navrhovateľ vo vyjadrení k návrhu uviedol, že dôvod, o ktorý odporca opiera prípustnosť obnovy konania, a to o nemožnosť vykonať dôkaz pôjde vtedy, ak účastník konania riadne označil dôkaz, ktorý sa mal vykonať, avšak z objektívne daných dôvodov ho nebolo možné vykonať. Samotná skutočnosť, že odporca nevedel adresu jeho matky v Českej republike, by nespôsobila objektívnu nemožnosť vykonať jej výsluch. Navyše odporca svojou nečinnosťou sám zavinil, že sa dôkaz v pôvodnom konaní nevykonal. Ďalej navrhovateľ uviedol, že odporca nebol v čase uzatváranie poistnej zmluvy plnoletý, a preto návrh poistnej zmluvy podpisovala jeho matka ako zákonný zástupca, pričom táto skutočnosť je uvedená na návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy a akékoľvek iné tvrdenie popierajúce túto skutočnosť by bolo nutné považovať ako účelové. Je teda nesporné, že poistná zmluva bola uzatvorená platne a odporca bol povinný platiť poistné. Preto vykonanie dôkazu výsluchom matky by pre neho nemohlo privodiť priaznivejšie rozhodnutie. Taktiež navrhovateľ dodal, že obnova konania je mimoriadny opravný
prostriedok, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutie. Súd preto musí prihliadať, prečo účastník nespĺňal v pôvodnom konaní dôkaznú povinnosť, ako aj povinnosť tvrdenia. Nečinnosť účastníka v pôvodnom konaní preto nemôže zakladať dôvody na neskoršiu obnovu konania.
Dňa 15.11.2012 bolo tunajšiemu súdu doručené stanovisko odporcu, ktorý poistnú zmluvu, na základe ktorej bol vydaný platobný rozkaz, posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, pričom predmetná zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, a to podľa 53 ods. 4, písm. a), podľa ktorej za neprijateľné podmienky sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. V rozpore s uvedeným ustanovením je podľa názoru odporcu poisťovňou jednostranne stanovený koniec poistenia dátumom 30.11.2058 a to napriek tomu, že v návrhu na uzavretie poistnej zmluvy je uvedené poistné obdobie ako mesačné a bez toho, aby bol akokoľvek dohodnutý a uvedený koniec obdobia. Ďalej odporca uviedol, že zmluva obsahuje neprijateľné ustanovenie, ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, čo je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba predávajúcemu a to, že v poistnej zmluve nie je uvedené čo treba považovať, ako treba vykladať pojmy kritické choroby a benefit. Odporca poukázal na rozsudok Súdneho dvora ES zo dňa 14.júna 2012 vo veci C-618/10 Banco Espanol de Crédito SA proti Joaquin Calderón Camino. Medzi ďalšie dôvody, pre ktoré má súd povoliť obnovu konania, vidí odporca v zmysle § 228 ods. 1, písm. e/ O.s.p., a to v tom, že právna úprava neumožňujúca súdu v konaní o vydanie platobného rozkazu preskúmať nekalú povahu zmluvných podmienok nie je v súlade s právom únie. Za ďalší dôvod obnovy konania pokladá odporca to, že súd nepoučil odporcu o práve na ustanovenie advokáta aj keď išlo o osobu v hmotnej núdzi. Ďalšie zákonné dôvody uvedené v ust. § 228 ods. 1 písm. a/ O.s.p. sú, že poistná zmluva neobsahuje všeobecné poistné podmienky pre daný typ poistenia, čo je v rozpore s ust. 788 ods. 3 Obč. zák. a čo robí poistnú zmluvu neplatnú. Poistná zmluva taktiež neobsahuje podstatné náležitosti, údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Teda z týchto dôvodov je poistná zmluva neplatná, resp. neurčitá a nezrozumiteľná, a preto podľa ust. § 37 Obč. zák. neplatná. Odporca ďalej uviedol, že pri uzatváraní poistnej zmluvy mal byť ustanovený kolízny opatrovník, pretože by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletými, nakoľko na základe poistnej zmluvy by vznikla povinnosť platiť mladistvému, ktorý nemá žiadny príjem, ako aj z dôvodu toho, že v zmluve uviedla ako osobu oprávnenú v prípade smrti poistené. Preto podľa názoru odporcu ide absolútne neplatný právny úkon.
Podľa § 228 ods. 1 O.s.p., právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak
a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,
c) bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu,
d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením,
e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev,
f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
Podľa § 228 ods. 2 O.s.p., návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na
predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.
Podľa § 230 ods. 1 O.s.p., návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.
Podľa § 230 ods. 2 O.s.p., po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného v
a) § 228 ods. 1 písm. a) v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občianskom súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,
b) § 228 ods. 1 písm. a) alebo b), ak nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť,
c) § 228 ods. 1 písm. c),
d) § 228 ods. 1 písm. d),
e) § 228 ods. 1 písm. e).
Podľa § 234 ods. 1 O.s.p., návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý má povahu výnimky zo zásady nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia. Vzhľadom na to je jeho prípustnosť vo viacerých smeroch obmedzená. Podmienkami prípustnosti každého návrhu na obnovu konania sú: spôsobilý predmet, voči ktorému návrh smeruje, zákonný dôvod obnovy, o ktorý sa návrh musí opierať, lehoty, počas ktorých musí byť návrh na obnovu konania podaný, osoba spôsobilá k podaniu návrhu, osobitné náležitosti návrhu na obnovu konania a príslušnosť súdu k prejednaniu návrhu na obnovu konania. Splnenie, resp. nesplnenie týchto podmienok je súd povinný skúmať z úradnej moci. Návrhom na obnovu konania sa nemožno domáhať nápravy prípadných pochybení pri právnom posudzovaní veci alebo nesprávností procesnej povahy. Prípadná vecná nesprávnosť rozhodnutia napadnutého návrhom na obnovu konania nie je taktiež dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania podľa § 228 ods. 1 O.s.p. Právoplatné rozhodnutie môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania , ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, pokiaľ môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci / § 228 ods.1 písm. a/ O.s.p./. Použitie dôkazu zo strany účastníka spočíva v tom, či účastník splnil zákonom mu uloženú povinnosť (§ 101 ods. 1 O.s.p.) prispieť k tomu, aby bol dosiahnutý účel konania predovšetkým tým, že pravdivo a úplne označí všetky potrebné dôkazné prostriedky. Citované ustanovenie tak, ako i ustanovenie § 228 ods.1 písm. b/ O.s.p., ktoré spočíva v možnosti vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, upravuje procesný prostriedok, pomocou ktorého možno dosiahnuť nápravu rozhodnutia, ktorého nesprávnosť má pôvod v tom, že v pôvodnom konaní nemohol byť riadne zistený skutkový podklad napadnutého rozhodnutia. V oboch prípadoch je procesná prípustnosť tohto mimoriadneho opravného prostriedku podmienená tým, že ten, kto navrhuje obnovu konania, nemal žiadny podiel na tom, že sa v pôvodnom konaní nemohli použiť skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, prípadne že sa nemohli vykonať dôkazy. Táto podmienka nie je splnená, ak určitá skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz existovali už v pôvodnom konaní a ten, kto navrhuje obnovu konania, o ich existencii vedel a mal aj dostatok podkladov potrebných na ich označenie a na splnenie svojej dôkaznej povinnosti v zmysle § 120 ods. 1 O.s.p., avšak v pôvodnom konaní nimi nenavrhol vykonať dokazovanie. Ustanovenie § 228 ods. 1 písm. b/ O.s.p. sa vzťahuje na prípady, v ktorých účastník konania tieto dôkazy voči súdu v pôvodnom konaní použil (dôkazy označil a navrhol ich vykonanie), nemohli byť ale súdom vykonané preto, lebo tomu bránila nejaká objektívna prekážka. V riešenom prípade, ani jeden z vyššie uvedených zákonných dôvodov obnovy konania splnený nebol. Dôvody obnovy konania, ktoré uviedol odporca v návrhu na obnovu konania nemajú povahu skutočností alebo dôkazov, ktoré nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní. Tvrdenie, že poistnú zmluvu uzavrela matka odporcu a poisteným bol odporca / v čase uzavretia poistnej zmluvy ešte ako maloletý / nemožno považovať za skutočnosti, ktoré bez svojej viny nemohol odporca použiť v pôvodnom konaní a nemožno ich považovať ani zadôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní. Rovnako
skutočnosti uvedené v stanovisku zo dňa 15.11.2012. Odporca bol v pôvodnom konaní nečinný, proti platobnému rozkazu nepodal odpor z dôvodov, ktoré sú právne bezvýznamné. Nečinnosť účastníka v pôvodnom konaní nemôžu zakladať dôvody na neskoršiu obnovu konania. Taktiež ako dôvod obnovy konania odporca videl v § 228 ods. 1, písm. e/ O.s.p., a to v tom, že právna úprava neumožňujúca súdu v konaní o vydanie platobného rozkazu preskúmať nekalú povahu zmluvných podmienok, nie je v súlade s právom únie. K uvedenému súd uvádza, že slovenská právna úprava platobného rozkazu umožňuje skúmať nekalú zmluvnú podmienku, kde v § 172 ods. 9 O.s.p. je vyslovene uvedené, že ak sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, súd nevydá platobný rozkaz, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky. Súd má teda zato, že ani tento dôvod na obnovu konania neobstojí.
Z dôvodu nepreukázania existencie nových skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov neboli splnené predpoklady pre obnovu konania.
Podľa § 233 O.s.p., ak je pravdepodobné, že sa návrhu na obnovu konania vyhovie, môže súd nariadiť odklad vykonateľnosti rozhodnutia o veci.
Vzhľadom nato, že návrh na obnovu konania nie je dôvodný, súd návrh na odklad vykonateľnosti platobného rozkazu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko úspešný navrhovateľ si trovy konania neuplatnil súd mu trovy konania nepriznal, a odporca bol v konaní neúspešný, preto nemá na ich úhradu právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.