Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-110-2013.pdf
PDF · 76.34 KB
No categories available
15C/110/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislavaproti odporcovi: E. Q., bytom O. XXX/XX, L. - K. T. o zaplatenie 667,91 eur s prísl., takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 667,91 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 637,87 eur od 01,12.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 178,74 eur a to do rúk JUDr. Helena Strachotová, usadená euroadvokátka so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin všetko v pravidelných mesačných splátkach po 15,- eur mesačne, splatných vždy do 12-teho dňa každého mesiaca, počnúc dňom 12.04.2013 až naďalej pod stratou výhody splátok pre prípad nezaplatenia čo len jednej z nich.
odôvodnenie:
Podaným návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť 667,91 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 637,87 eur od 01.12.2010 do zaplatenia z dôvodu, že mu vzniklo právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka odporcu a dlžníkovi odporcovi vznikla povinnosť splniť záväzok.
Odporca uznal základ nároku a výšku nároku. Žiadal, aby súd určil, že toto peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporcu a oznámil prečítaním obsah pripojených listín.
Z obsahu podaného návrhu na začatie konania a vypočutím odporcu mal za preukázané, že základ nároku a výška nároku je nesporná.
Podľa zákonného ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa zákonného ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa zákonného ustanovenia § 559 ods. 1. Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka,ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa zákonného ustanovenia § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu, alebo určiť, že peňažné plnene sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaných zákonných ustanovení.
Základ nároku a výška nároku medzi účastníkmi konania nebola sporná. Bolo preukázané, že medzi účastníkmi je právny vzťah - záväzkový vzťah, z ktorého navrhovateľovi vzniklo právo na plnenie od odporcu ako dlžníka a dlžníkovi odporcovi vznikla povinnosť splniť záväzok. Záväzok vznikol z právnych úkonov - zmluvy. Horuevedené skutočnosti mal súd za preukázané obsahom podaného návrhu a vypočutím odporcu. Keďže záväzok nezanikol súd návrhu vyhovel. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa zákonného ustanovenia § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd určil, že toto peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil vo výroku tohto rozsudku. Bral do úvahy sociálny status odporcu. Odporca je invalidný dôchodca, je poberateľom invalidného dôchodku 154,- eur a je bezmajetný.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, lebo podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ku dňu 01.12.2010 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu 01.12.2010. Základná úroková sadzba 1% a 8 percentuálnych bodov je 9%.
Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery, aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Súd z horeuvedených skutkových zistení vyvodil horeuvedené právne závery, a horeuvedené právne normy aplikoval na takto horeuvedený skutkový stav.
Podľa zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol o náhrade trov konania. Náhradu trov konania priznal navrhovateľovi, ktorý účastník mal vo veci plný úspech, náhradu trov priznal potrebných na účelné uplatňovanie práva, proti odporcovi, ktorý účastník vo veci úspech nemal.
Trovy sú:
a) zaplatený súdny poplatok 40,- eur
b) trovy právneho zastúpenia advokátovi za 2 úkony, prevzatie a príprava podanie návrhu na súd 51,45 eur za jeden úkon x 2 úkony = 102,90 eur
c) DPH 20% 102,90 eur / 100 = 1,029 x 20% = 20,57 eur
d) paušál 7,63 eur x 2 úkony = 15,26 eur
Spolu: 40,- eur + 102,90 eur + 20,50 eur + 15,26 eur = 178,74 eur (§ 1 a nasl. vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov)
Podľa zákonného ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.