Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_9C-25-2013.pdf
PDF · 82.37 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci žalobcu: LITIGO, s.r.o. , IČO: 29260027 so sídlom Česká republika, Brno, Příkop 4, 604 39 zast. JUDr. Bc. Martin Kulhánek, PhD., advokát so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Ventúrska 14, 811 01 proti žalovanej: X. R., nar. X.X.XXXX, trvalý pobyt: hlásený pobyt bezdomovca F., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom H.. J. Z., T. Y. Ú. W. Y. o zaplatenie 1.002,-Kč s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.002,-Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75% ročne od 7.11.2011 do zaplatenia a na trovách konania 74,65 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur a zo súdneho poplatku vo výške 16,50Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba v prevyšujúcej časti sa zamieta.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal voči žalovanej zaplatenia 1.002,-Kč s prísl. z toho dôvodu, že žalobkyňa dňa 6.10.2011 cestovala linkou pôvodného veriteľa Dopravného podniku mesta Brna, a.s. bez platného cestovného lístka, čím jej vznikla povinnosť uhradiť pre tento dopravný podnik cestovné a príplatok k cestovnému. Keďže došlo k postúpeniu pohľadávky z Dopravného podniku mesta Brna, a.s. na žalobcu, žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť uhradiť túto sumu jemu.
Opatrovník žalovanej sa vo veci nevyjadril.
Súd zistil z písomného vyjadrenia žalobcu a z listinných dôkazov tento skutkový stav veci:
Žalobca je právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Brne pod sp.zn. C68767. Žalobca odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.2.2012 č.S2012/001, uzavretej medzi žalobcom ako postupníkom a Dopravním podnikem města Brno, a.s. ako postupcom. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanej postupcom oznámené listom.
Postupca je prevádzkovateľ verejnej hromadnej prepravy osôb. Žalovaná dňa 6.10.2011 cestovala na linke právneho predchodcu žalobcu, čím uzavrela s postupcom zmluvu o preprave osôb. Keďže postupca a žalovaná sú rôznej štátnej príslušnosti má uzavretá zmluva vzťah k právu rôznych štátov. Právom rozhodným vo veci je podľa čl. 4 ods. 1 Rímskej zmluvy právo Českej republiky /pre ČR a SR účinná od 1.7.2006/. V danom prípade sa jednalo o zmluvu o preprave uzavretú na území Českej
republiky, plnenie zo strany postupcu /t.j. prepravu/ sa uskutočnilo výhradne na území Českej republiky, keďže najužšiu väzbu má právny vzťah na právo Českej republiky.
Zo zápisu o prevedenej prepravnej kontrole č.022723949 zo dňa 6.10.2011 vyplýva, že žalovaná dňa 6.10.2011 pri kontrole na výzvu sa nepreukázala platným cestovným dokladom. Zápis bol podpísaný cestujúcim - žalovanou a pracovníkom prepravnej kontroly, v ktorom je vyznačený typ porušenia tarifno- prepravných podmienok a údaje o žalovanej. Žalovanej tak vznikla povinnosť uhradiť neuhradené cestovné vo výške 22,-Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,-Kč podľa zák.č.11/1994 Sb, o silniční dopravě v platnom znení, podľa zák.č.266/1994 Sb. o dráhách v platnom znení, podľa vyhl.č. 175/2000 Sb. o přepravním žádu pro veřejnou drážní a silniční osobní přepravu, v platnom znení a podľa zmluvných prepravných podmienok IDS JMK /platný v dobe vzniku pohľadávky/, a to do 30 dní odo dňa spísania zápisu.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.2.2012 postúpil Dopravný podnik mesta Brna, a.s. so sídlom Hlinky 151, 656 46 Brno, IČ: 25508881 svoje pohľadávky špecifikované v čl.II zmluvy na postupníka LITIGO, s.r.o. so sídlom Příkop 843/4, Brno 602 00, IČ:29260027, teda na žalobcu.
Žalovaná sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiava, t.č. sa zdržiava na neznámom mieste, ako to vyplýva zo správ o šetrení po jej pobyte, z toho dôvodu jej bol v konaní ustanovený opatrovník.
Podľa ust. § 760 OZ zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa ust. § 772 OZ podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa ust. § 3 ods.3 vyhl.č. 175/2000 Sb. o prepravnom poriadku pre verejnú cestnú dopravu /ď. prepravný poriadok/ prepravná zmluva je uzavretá ak dopravca umožní cestujúcemu nastúpiť do vozidla bez cestovného lístka a cestovné cestujúci zaplatí bezodkladne po nástupe do vozidla.
Podľa ust. § 7 ods.6 prepraveného poriadku ak si cestujúci nezakúpi cestovný lístok a je prepravovaný bez platného cestovného lístka, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.
Podľa ust. § 37 ods.4 písm. d/ zák.č. 266/1994 Sb. o dráhach, poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným dokladom, zaplatiť cestovné a prirážku k cestovnému alebo vyžiadať od cestujúceho osobné údaje potrebné k vymáhaniu cestovného a prirážky k cestovnému, pokiaľ cestujúci nezaplatí na mieste.
Podľa ust. § 37 ods.6 zák.č. 266/1994 Sb. o dráhach, výšku prirážky určí dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1.000,-Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom činí najviac 1.000,-Kč.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka úroky z omeškania ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 1 nar. vlády č. 142/1994 Sb. výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby určenej Českou národnou bankou zvýšenej o 7 percentuálnych bodov. V každom kalendárom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej v prvý deň príslušného kalendárneho polroka.
Podľa prehľadu základných zmien menových politických nástrojov Českej národnej banky v r. 2009 bola počnúc dňom 6.2. výška repo sadzby 1,75%, počnúc dňom 11.5 výška repo sadzby 1,5%, počnúc dňom 7.8. výška repo sadzby 1,25%, počnúc dňom 17.12. výška repo sadzby 1,00%, v r. 2010 počnúc dňom 7.5.2010 výška repo sadzby 0,75% až do 29.6.2012.
Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil žalovanej povinnosť uhradiť pre žalobcu cestovné podľa platnej tarify vo výške 22,-Kč ako aj prirážku vo výške 1.000,-Kč z dôvodu, že táto cestovala hromadným dopravným prostriedkom bez platného cestovného lístka. Zároveň bola zaviazaná aj na zaplatenie zákonných úrokov vo výške 7,75 % od 7.11.2011, odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30 dní odo dňa spísania zápisu, odkedy je v omeškaní s plnením peňažného dlhu. Na základe zistenia súdu výška základnej úrokovej sadzby ČNB k 1. dňu omeškania bola 0,75% zvýšená o 7 percentuálnych bodov je 7,75%.
Keďže žalobca žiadal úroky vo výške 9% a boli priznané iba vo výške 7,75% súd vyslovil, že žaloba v prevyšujúcej časti sa zamieta.
Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v zmysle ust. § 142 ods. 3 O.s.p. v plnom rozsahu, pretože žalobca mal neúspech iba v nepatrnej časti čo sa týka úrokov. Trovy konania v danom prípade predstavujú 74,65 Eur , ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 58,15 Eur, keďže žalobca bol zastúpený právnym zástupcom, ktorý urobil dva úkony /prevzatie, návrh/, pričom odmena za 1 úkon predstavuje v zmysle vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov po 16,60 Eur + režijný paušál po 7,63 Eur + 20% DPH.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na trovách konania sumu 74,65 Eur /súdny poplatok 16,50 Eur + trovy právneho zastúpenia 58,15 Eur/ na účet právneho zástupcu žalobcu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku v zmysle ust. § 149 ods. l O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie /§205 ods. 3 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.