Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_7C-26-2011.pdf
PDF · 89.15 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/26/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľky: Z., zast. advokátskou kanceláriou K. XXX proti odporcovi: Z., o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 38.286,02 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke 38.286,02 Eur spolu s 9 % s ročným úrokom z omeškania od 09.07.2009 až do zaplatenia na účet vedený vo N. a nahradiť trovy konania vo výške 5.048,33 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.297,16 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.751,17 Eur na účet B., vedený vo N., a.s., to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 25.01.2011 sa navrhovateľka domáhala od odporcu vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 38.286,02 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Návrh na začatie konania navrhovateľka odôvodnila tým, že dňa 7.4.2009 uzatvorila s odporcom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok odporcu ako zhotoviteľa prerobiť rodinný dom na základe cenovej ponuky odporcu a požiadaviek navrhovateľky a záväzok navrhovateľky ako objednávateľa prevziať dokončené a v súlade so zmluvou riadne zhotovené dielo a zaplatiť odporcovi za jeho zhotovenie cenu dohodnutú v zmluve. Rozsah prác na diele bol daný dohodou zmluvných strán v predbežnej cenovej ponuke zo dňa 6.4.2009 a dodatkom k predbežnej cenovej ponuke zo dňa 28.4.2009 a 17.5.2009. V zmysle článku 3 Zmluvy sa navrhovateľka zaviazala odporcovi zaplatiť za vyhotovenie diela cenu vo výške 46 042,61 Eur a to v dvoch splátkach: zálohová platba vo výške 50 % z ceny diela vo výške 23 021,30 Eur mala byť uhradená pri podpise zmluvy a doplatok vo výške 23 021,31 Eur mal byť uhradený po ukončení cenovej práce a odovzdaní diela. Dňa 7.4.2003 vystavil odporca zálohovú faktúru číslo 02/2009. Dňa 9.4.2009 bola navrhovateľkou v hotovosti zaplatená odporcovi záloha vo výške 23 021,30 Eur. Dňa 28.4.2009 podpísali navrhovateľka a odporca dodatok k predbežnej cenovej ponuke zo dňa 6.4.2009, ktorým navýšili cenu diela na 48 366,20 Eur. Súčasne bolo dohodnuté, že zostávajúca platba vo výške 25 344,89 Eur bude vyplatená v dvoch splátkach, a to: prvá splátka vo výške 8962,36 Eur bude uhradená 29.4.2009 a druhá splátka vo výške 16382,53 Eur bude vyplatená po ukončení prác k 30.6.2009. V zmysle dodatku k predbežnej cenovej ponuke zo dňa 28.4.2009 vystavil odporca dňa 29.4.2009 faktúru číslo 03/2009. Navrhovateľka uhradila dňa 29.4.2009 faktúru číslo 03/2009 v hotovosti. V rozpore so zmluvou dňa 29.4.2009 odporca vystavil faktúru číslo 05/2009 na sumu 1731 Eur, faktúru číslo 06/2009 ako zálohovú faktúru na materiál vo výške 5676,16 Eur a žiadal vyplatenie niektorých prác na rodinnom dome. Navrhovateľka obe faktúry vyplatila dňa 29.4.2009 v hotovosti. Dňa 17.5.2009 uzatvorili účastníci dodatok k predbežnej cenovej ponuke, ktorým bolo určené, že bude vyplatených ďalších 8298,50 Eur a po ukončení prác 30.6.2009 zvyšných 8084,10 Eur. Dňa 17.5.2009 vystavil odporca faktúru číslo 10/2009, ktorú navrhovateľka uhradila v hotovosti. Na základe uvedeného boli navrhovateľkou odporcovi vyplatené sumy v celkovej výške 47 689,32 Eur.
Vzhľadom na to, že práce na rodinnom dome neboli skončené tak, ako bolo odporcom uvádzané a rodinný dom sa nachádzal v dezolátnom rozostavanom stave, navrhovateľka sa v dôsledku zamedzenia vzniku ďalších škôd rozhodla osloviť iného dodávateľa, aby ten zhodnotil a prípade vykonal nevyhnutné stavebné úpravy. Osloveným dodávateľom stavby sa stala spoločnosť U. so sídlom Z.. Dňa 1.7.2009 doručila navrhovateľka odporcovi odstúpenie od zmluvy. V zmysle predbežnej cenovej ponuky odporcu je teda zrejmé, že nárokovateľnými čiastkami za vykonané práce a služby môže byť iba suma vo výške 9403,30 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka zaplatila odporcovi
47 689,32 Eur, došlo na strane odporcu k bezdôvodnému obohateniu vo výške 38 286,02 Eur. Dňa 8.7.2009 bolo navrhovateľkou odporcovi opätovne zaslané odstúpenie od zmluvy v dôsledku porušenia zmluvy a to nevykonania diela. Odporca navrhovateľke neuhradil cez viaceré výzvy dlžnú sumu.
Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril tak, že je pravdou, že s navrhovateľkou uzatvoril zmluvu o dielo so špecifikáciou tak ako je uvedené v žalobe a v prílohách žaloby. Odmieta však tú skutočnosť, že by sa bol bezdôvodne obohatil z peňažných prostriedkov navrhovateľky, pretože tieto boli použité ako na prerábku nehnuteľnosti, ako aj výplatu robotníkov, ktorí tieto práce vykonávali. Namieta tiež vyčíslenie súm na práce, ktoré už boli vykonané, nakoľko toto nie je ničím a nikým podložené, len vyjadrením firmy, ktorá bola oslovená na dokončenie prerábky stavby pani navrhovateľkou.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Súd vykonal pojednávanie bez účasti odporcu z dôvodu, že odporca svoju neúčasť na pojednávaní oznámil až v deň pojednávania, napriek tomu, že bol práceneschopný už 2 dni. Tým porušil povinnosť uvedenú v § 119 ods. 1, 2, 3 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľky, navrhovateľky, svedkov, oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 25.1.2011 výpisom z listu vlastníctva číslo XX pre KÚ K., výpisom zo živnostenského registra odporcu, zmluvou o dielo zo dňa 7.4.2009, predbežnou cenovou ponukou zo dňa 6.4.2009, dodatok k predbežnej cenovej ponuke zo dňa 28.4.2009 a 17.5.2009, faktúrou číslo 02/2009, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 9.4.2009 číslo 0209, faktúrou číslo 03/2009, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 29.4.2009, faktúrou číslo 05/2009, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 29.4.2009, faktúrou číslo 06/2009, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 29.4.2009, faktúrou číslo 10/2009 a príjmovým pokladničným dokladom, zrušením zmluvy o dielo zo dňa 1.7.2009, odstúpením od zmluvy o dielo zo dňa 8.7.2009 a ďalším obsahom spisu.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiavajú písomne podaného návrhu.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že si vybrala firmu odporcu prostredníctvom inzerátu v inzertných novinách. Uviedla, akú má predstavu o rekonštrukcii rodinného domu. Jej predstava bola taká, že sa prestavia podkrovie domu a že sa tým vytvoria izby na bývanie. S odporcom uzatvorila zmluvu o dielo a dohodli sa na rozsahu prác. Odporca ju vždy žiadal, aby mu peniaze vyplácala ako zálohu v hotovosti. Zdôvodňoval to tým, že bankovým prevodom by to bolo komplikované a že by to dlho trvalo. Navrhovateľka odporcovi postupne vyplácala peniaze v hotovosti podľa jeho požiadaviek. Prevzatie peňazí vždy potvrdil odporca príjmovým dokladom. Odporca začal na stavbe pracovať tak, že jeho činnosťou vznikali stále väčšie škody. Keďže stavba nebola zabezpečená, zatiekla, boli podmáčané aj nosné múry a podklady. Keď zistila skutočný stav, ktorý odporca na stavbe spôsobil, rozhodla sa okamžite ukončiť spoluprácu s ním a bola nútená osloviť iného dodávateľa na dokončenie stavby. Projekt na prestavbu nemala, odporca ju ubezpečoval, že projekt nie je potrebný, že on všetko zabezpečí. Navrhovateľka vyplatila odporcovi presne 47 689,32 Eur. Navrhovateľka musela ďalej investovať do stavby v takom stave, v akom ju zanechal odporca celkovo cca 100 000 Eur. Po činnosti odporcu nemala inú možnosť než zadať práce inej firme, ktorá musela všetko prerobiť a stavbu dokončiť.
Svedok R. uviedol, že ho oslovil syn navrhovateľky, aby vybudoval strechu na rodinnom dome v K. Potom ako zistil skutočný stav domu, informoval navrhovateľku, že to nie je možné, pretože stavba nie je na to staticky spôsobilá. Jeho firma potom prerábala celý rodinný dom. Bolo potrebné podkopávať základy,
zosilňovať ich, vybúrať priečky, ktoré boli neodborne spravené, strhnúť sadrokartónové obklady, ktoré boli zničené a zatečené, a tiež opraviť strop. Rozsah prác, ktoré zrealizoval odporca by odhadol tak na cca 2 000 Eur, čo sa týka materiálu. K hodnote vykonaných prác sa nebude vyjadrovať, pretože tieto boli vykonané zle a neodborne.
Svedok P. uviedol, že robil na stavbe stavebný dozor. Zistili, že pred začiatkom prác nebolo vydané žiadne stavené povolenie, stavba sa začala len na základe ohlásenia drobných stavebných úprav. To bolo nesprávne a nedostatočné a v rozpore so stavebným zákonom, nakoľko sa jednalo o rozsiahlu rekonštrukciu, ktorou sa zasahovalo do konštrukčných prvkov a nosných prvkov stavby. Navrhovateľka bola informovaná o tom, že stavba musí mať vydané stavebné povolenie.
Svedkyňa Z. na pojednávaní uviedla, že vie, že navrhovateľka oslovila odporcu s požiadavkou na rekonštrukciu domu. Odporca tvrdil, že nemajú s ničím problém, že všetko dokážu zabezpečiť podľa predstáv navrhovateľky. Vie, že potom začal odporca od navrhovateľky žiadať finančné zálohy s odôvodnením, že je to potrebné na zakúpenie materiálu. Navrhovateľka vždy podľa požiadaviek tieto zálohy aj vyplatila. Krátko na to však zistila, že odporca namiesto rekonštrukcie začal stavbu demolovať. Vie, že navrhovateľke vznikla na stavbe škoda veľkého rozsahu, keďže stavba nebola zabezpečená proti dažďu, ani krádeži. Navrhovateľka nemala inú možnosť ako osloviť inú formu u ktorej si objednala rekonštrukciu rodinného domu a táto firma stavbu zrealizovala a aj odovzdala.
Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav.
Navrhovateľka s odporcom uzatvorili Zmluvu o dielo, na základe ktorej mal odporca pre navrhovateľku vykonať kompletnú prestavbu Rodinného domu v K. podľa cenovej ponuky. Navrhovateľka poskytla odporcovi v priebehu vykonávania diela hotovostné preddavky v celovej výške 47.689,32 Eur. Odporca práce na stavbe začal vykonávať, avšak predmetnú rekonštrukciu nedokončil, a teda dielo riadne a včas nedodal, naviac prišlo poškodeniu stavby. Nakoľko odporca predmet zmluvy riadne neplnil a nereagoval na výzvy navrhovateľky na riadne plnenie diela, navrhovateľka od predmetnej zmluvy odstúpila listom zo dňa 01.07.2009 a 08.07.2009 a vyzvala odporcu na vrátenie časti poskytnutých preddavkov.
Podľa § 631 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ) zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 633 ods. 1 OZ zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Zisteným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, pretože navrhovateľka z dôvodu nečinnosti odporcu odstúpila od zmluvy o dielo a vyzvala odporcu na vrátenie časti poskytnutej zálohy. Odporca napriek výzve navrhovateľky poskytnuté plnenie vo forme zálohy nevrátil, čím sa na úkor navrhovateľky bezdôvodne obohatil. Súd preto odporcovi uložil povinnosť vydať navrhovateľke bezdôvodné obohatenie, t.j. istinu vo výške 38 286,02 Eur. Tým, že odporca nesplnil svoj dlh do času podania návrhu, dostal sa do omeškania a preto súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 38 286,02 Eur od 09.07.2009 do zaplatenia.
O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Obč. zák. a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú náhradu za súdny poplatok za návrh v sume 2.297,16 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.751,17 Eur za 7 úkonov právnej služby ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia - 499,57 Eur + 7,41 Eur paušál + DPH; 2. písomné podanie na súd - žaloba - 499,57 Eur + 7,41 Eur paušál + DPH; 3. účasť na pojednávaní dňa 16.10.2012 - 1 z 499,57 Eur + 7,63 Eur paušál + DPH; 4. účasť na pojednávaní dňa 20.11.2012 - 1/2 z 499,57 Eur + 7,63 Eur paušál + DPH;.5. písomné podanie na súd
- označenie dôkazu - 499,57 Eur + 7,81 Eur paušál + DPH; 6. účasť na pojednávaní dňa 17.01.2013 - 1 z 499,57 Eur + 7,81 Eur paušál + DPH; 7. účasť na pojednávaní dňa 28.02.2013 - 1/2 z 499,57 Eur + 7,81 Eur paušál + DPH).
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Malacky na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť súdnu exekúciu.