Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoE/207/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, zast. HMG&PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, proti povinným 1/ X. Q., nar. XX.XX.XXXX, H. XXX, 2/ A. Q., nar. XX.XX.XXXX, H. XXX, 3a/ I. R., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3b/ V. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3c/ X. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, o vymoženie 1 025,81 eur s príslušenstvom, o podaní povinných I. R., V. R. a X. R. zo dňa 06.08.2012, vo veci vedenej na Okresnom súde Kežmarok pod sp. zn. jednohlasne takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu 1. stupňa bez rozhodnutia o odvolaní.

odôvodnenie:

Uznesením č. k. -74 zo dňa 07.05.2012 súd prvého stupňa exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým pod EX 17324/10 v neprospech povinných 3a/ I. R., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3b/ V. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3c/ X. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, vyhlásil čiastočne za neprípustnú a exekúciu čiastočne zastavil v časti vymoženia istiny 1 025,81 eur a úroku z omeškania 11% ročne zo sumy 1 840,93 eur od 17.05.1994 do 28.11.2007.

Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §, Exekučného poriadku, § od. 1; ods. 1, , pričom konštatoval:

Na základe podania právneho predchodcu povinných I. R. rod. P., V. R. a X. R. (pod 3a/, 3b/, 3c/) X. R., zo dňa XX.XX.XXXX, že exekúciu ako starý prípad namieta a myslí si, že nemá vôbec platiť, keďže pohľadávka je premlčaná, súd prvého stupňa predmetné podanie posúdil ako návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu premlčania celej vymáhanej pohľadávky (výrok II., III. uznesenia č. k. -34 zo dňa 22.08.2011).

Súd prvého stupňa ďalej konštatoval, že pri postupe podľa ust. a v súlade s rozhodnutím odvolacieho súdu () bude rozhodovať o námietke premlčania vo vzťahu k istine 1 025,81 eur a tiež časti úroku z omeškania 11% ročne zo sumy 1 840,93 eur od 17.05.1994 do 28.11.2007.

Z odôvodnenia predmetného uznesenia ďalej vyplýva konštatovanie prvostupňového súdu, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 29.11.2010, pričom v súlade s exekučným titulom a zákonom sa právo vymáhať pohľadávku priznanú exekučným titulom premlčalo dňa 07.11.2004, a to v rozsahu:

- vymáhanej istiny 55 460,- Sk (1 840,93 eur; po čiastočnej úhrade v rámci exekučného konania uplatnené vo výške 1 025,81 eur

- trovy konania vo výške 2 360,- Sk - tieto v rámci exekúcie nie sú vymáhané.

Právo vymáhať úrok z omeškania vo výške 11% ročne zo sumy 1 840,93 eur je premlčané od 17.05.1994 (v zmysle exekučného titulu) ku dňu 28.11.2007.

Súd prvého stupňa ďalej konštatuje, že v tomto prípade námietku premlčania vzniesol len povinný v 3/ rade. Pri uzavretí pôžičky vznikli u terajších povinných (pôvodne žalovaní) dva samostatné a celkom rozdielne záväzky. U povinných v 1/ a 2/ rade išlo o hlavný (primárny) záväzok uspokojiť pohľadávku veriteľa - oprávneného (pôvodne žalobcu) a u povinného v 3/ rade išlo o podporný (subsidiárny) ručiteľský záväzok.

Veriteľ sa môže domáhať splnenia dlhu tak proti hlavným dlžníkom, ako aj proti ručiteľovi, ktorý ručením vzal na seba povinnosť voči veriteľovi, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. Ide o záväzok subsidiárneho charakteru, čo vyplýva aj z exekučného titulu, ktorým bola žalovaným (odporcom) uložená povinnosť zaplatiť žalovanú sumu s tým, že plnením jedného zo žalovaných (odporcov) zaniká povinnosť plnenia v rozsahu plnenia jedného z nich platiť žalobcovi. Povinní v 1/ a 2/ rade a povinný v 3/ rade majú samostatné postavenie a konajú sami za seba.

Preto ak uplatnil námietku premlčania len povinný v 3/ rade, vzťahuje sa táto len vo vzťahu k nemu (teraz voči povinným 3a/, 3b/ 3c/), a preto len vo vzťahu k tomuto povinnému súd exekúciu zastaví z dôvodu úspešne vznesenej námietky premlčania, súd prvého stupňa v uvedenom rozsahu vyhlásil exekúciu za neprípustnú a súčasne ju zastavil.

Podľa prvostupňového súdu v exekučnom konaní dochádza k univerzálnej sukcesii, aj keď dlh vymáhaný v exekučnom konaní nebol prihlásený do dedičského konania. Dedič sa zo zákona stáva účastníkom už prebiehajúceho exekučného konania, čo má za následok, že sa dostáva do pozície povinného bez možnosti dobrovoľného plnenia, pričom je mu odňatá možnosť využiť prostriedky práv nej obrany a ochrany, využité už jeho právnym predchodcom, resp. dedič nesie následky nedostatočného využitia prostriedkov právnej ochrany a obrany v zákonnej lehote jeho právnym predchodcom.

Tým, že v tomto prípade nebol dlh (pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní) prihlásený do dedičského konania, dedičia o ňom nemusia mať vedomosť, pričom ak by o ňom vedeli, mohli v priebehu dedičského konania konať inak, napr. mohli dedičstvo odmietnuť, alebo sa mohli inak dohodou vysporiadať medzi sebou.

Súd prvého stupňa ďalej konštatoval, že aj keď povinný v 3/ rade namietal premlčanie celej vymáhanej pohľadávky, teda istiny a celého príslušenstva, prvostupňový súd tejto námietke premlčania vo vzťahu k časti úroku z omeškania 11 % ročne zo sumy 1 025,81 eur od 29.11.2007 do zaplatenia nevyhovel, a v tejto časti návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

S týmto právnym posúdením prvostupňového súdu sa síce odvolací súd nestotožnil, ale vzhľadom k tomu, že voči tejto časti rozhodnutia nebolo podané dôvodné odvolanie, a teda v tomto rozsahu je rozhodnutie právoplatné, prvostupňový súd sa už nemôže touto časťou námietky premlčania v tomto rozhodnutí zaoberať.

Odvolávajúc sa na uvedené mal však prvostupňový súd za to, že vzhľadom k nedostatočnej právnej úprave, ustanovenie posledná veta , a tým neprimeranej tvrdosti voči dobromyseľným dedičom, a to aj vo vzťahu k úročeniu vymáhanej pohľadávky, keďže do dedičského konania sa prihlasuje pohľadávka s vyčísleným úrokom z omeškania ku dňu smrti poručiteľa, avšak pri univerzálnej sukcesii sa úročenie dňom smrti poručiteľa nezastavuje, je tu možnosť opätovného rozhodnutia exekučného súdu v prípade vznesenia námietky premlčania dedičmi, teraz povinnými v 3a/, 3b/, 3c/ rade, aj na zostávajúci úrok z omeškania.

Dňa 09.08.2012 doručili povinní v rade 3a/, 3b/, 3c/ prvostupňovému súdu podanie, označené ako odvolanie proti rozhodnutiu Okresného súdu v Kežmarku č. k. -74 zo dňa 7.5.2012.

Označení povinní v predmetom podaní uviedli, že sa odvolávajú proti rozhodnutiu Okresného súdu v Kežmarku, a to v časti III. uznesenia exekučného súdu č. k. -34, ktorý námietke premlčania vo vzťahu k časti úroku z omeškania 11% zo sumy 1 025,81 eur od 29.11.2007 do zaplatenia nevyhovel a v tejto časti návrh na zastavenie exekúcie zamietol. S takýmto právnym posúdením sa odvolací súd nestotožnil a vyslovil právny názor, že ak dôjde k premlčaniu hlavného záväzkového právneho vzťahu, musí sa takýto právny následok uplynutia času vzťahovať aj na vedľajší záväzok.

Označení povinní v predmetnom podaní ďalej uviedli, že podľa vyjadrenie prvostupňového súdu sa tento nemohol uvedenou časťou zaoberať, pretože voči tejto časti nebolo podané odvolanie.

Na základe uvedeného sa označení povinný ako dobromyseľní dedičia odvolávajú a podávajú námietku premlčania aj na úroky od 29.11.2007 do zaplatenia, ktoré súvisia s premlčanou istinou a úrokmi z omeškania do 29.11.2007. V rámci dedičského konania po zomrelom X. R. sa táto pohľadávka neprejednávala, vôbec o nej nevedeli, pretože zmluva o ručení bola uzavretá v roku 1994, keď boli malými deťmi. Takéto rozhodnutia považujú za neprimerane tvrdé voči nim ako dobromyseľným dedičom.

Na základe uvedeného povinný v 3a/, 3b/, 3c/ rade žiadali, aby prvostupňový súd na základe vznesenej námietky premlčania dedičmi povinného v 3/ rade opätovne rozhodol a vydal rozhodnutie, že exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým pod EX 17324/10 v neprospech povinných 3a/ I. R., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3b/ V. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, 3c/ X. R., nar. XX.XX.XXXX, V. XX, v časti úroku z omeškania 11 % ročne zo sumy 1 025,81 eur od 29.11.2007 do zaplatenia zastavuje.

Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v rámci kompetencií podľa preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia , bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že vec je potrebné vrátiť súdu prvého stupňa bez rozhodnutia o odvolaní.

Podľa ustanovenia v platnom znení (ďalej len ), účastníci môžu robiť svoje úkony akoukoľvek formou, pokiaľ zákon pre niektoré úkony nepredpisuje určitú formu.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.

Odvolací súd konštatuje, že z podania povinných v rade 3a/, 3b/, 3c/ zo dňa 06.08.2012, označeného ako odvolanie, vyplýva, že napriek označeniu, že ide o odvolanie a napriek tomu, že podľa vyjadrenia povinných 3a/, 3b/, 3c/ ide o odvolanie proti uzneseniu č. k. -74 zo dňa 07.05.2012, z obsahu tohto podania vyplýva, že ide o námietku premlčania nároku oprávneného v časti úroku z omeškania 11 % ročne zo sumy 1 025,81 eur od 29.11.2007 do zaplatenia.

O uvedenom svedčí aj samotný obsah podania povinných, keď v predmetnom podaní výslovne uvádzajú, že podávajú námietku premlčania aj na úroky od 29.11.2007 do zaplatenia, ktoré súvisia s premlčanou istinou a úrokmi z omeškania do 29.11.2007.

Vychádzajúc z citovaného ustanovenia mal preto súd prvého stupňa posúdiť podanie povinných v 3a/, b/, c/ rade ako námietku premlčania a o tejto námietke rozhodnúť.

Preto odvolací súd vrátil vec súdu prvého stupňa bez rozhodnutia o odvolaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.