Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/375/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Y.. E. T. v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45535108, Bratislava, Šoltésovej 14, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36862711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava proti žalovanému : U. U., V. XXX/XX, L., M..Č.. T. XXX, Q. W. M., K.: XXXXXXXX, o zaplatenie 352,80 euro s prísl., takto

rozhodol:

konanie v časti o zaplatenie 248,95 euro s príslušenstvom z a s t a v u j e ,

žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 103,85 euro spolu so 14,25 % - ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 73, 09 eura za obdobie od 6.9.2008 do zaplatenia, s 14,25 % -ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 0,75 euro za obdobie od 6.10.2008 do zaplatenia, s 14,25 % -ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,01 euro za obdobie od 6.11.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,

žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 16,50 euro a titulom trov právneho zastúpenia 58,15 euro na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 6.9.2012 domáhal zaplatenia pohľadávky 352,80 eur spolu príslušenstvom a náhrady trov konania, a to na tom právnom základe, že medzi jeho právnym predchodcom a žalovaným bola uzavretá zmluva o pripojení. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu, žalovanému. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Povinnosťou žalovaného bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností, voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry, pričom celková neuhradená suma bola v čase postúpenia pohľadávky vo výške 352,80 euro, nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, a teda vznikol žalobcovi nárok aj na úrok z omeškania.

Podaním doručeným súdu dňa 25.2.2013 žalobca zobral svoju žalobu v časti o zaplatenie 248,95 euro s príslušenstvom späť.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu a žalovaného v zmysle ust. , oboznámením s návrhom, zmluvou o pripojení, faktúrami, výpismi

z účtu, špecifikáciou pohľadávky, všeobecnými podmienkami a ostatným obsahom spisu, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav veci:

Z predloženej zmluvy o pripojení vyplynulo, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 27.3.2006 zmluvu o pripojení, pričom dohodnutý program služieb bol "100 viac" za zľavnený mesačný paušálny poplatok, neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky spoločnosti na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému jednu mikroprocesorovú kartu SIM za účelom využívania jeho služieb. Podľa dodatku k zmluve bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal v bode dva, že nepožiada o vypojenie SIM karty, a že sa nedopustí konania ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od zmluvy. Žalovanému bol taktiež v zmysle dodatku bol poskytnutý mobilný telefón v značky Y. N. X za kúpnu cenu 1,- SK vrátane DPH.

Žalovanému bola doručovaná faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 5.9.2008, na obdobie od 15.7.2008 do 14.8.2008 znejúca na sumu 2.291,-Sk, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 5.10.2008 zúčtovacie obdobie od 15.8.2008 do 14.9.2008, znejúca na sumu 22,50,-Sk, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná 5.11.2008, za zúčtovacie obdobie 15.9.2008 do 14.10.2008 znejúca na sumu 904,- Sk. Faktúrou č. XXXXXXXXXX bola účtovaná zmluvná pokuta, účtované obdobie od 15.9.2009 do 14.10.2009 znejúca na sumu 248,95 eur, prvými troma faktúrami boli žalovanému účtované úhrady za poskytnuté služby.

Na základe zisteného súd právne uzatvára :

Podľa , o elektronických komunikáciách, v platnom znení, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluvou

o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa , o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnení peňažného dlhu.

Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.2.2013 žalobca zobral v časti o zaplatenie 248,95 euro s príslušenstvom návrh späť, a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

Podľa až 3 , navrhovateľ môže vziať za konania návrh späť na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Pre späťvzatie časti žaloby, pred prvým pojednávaním súd konanie podľa citovaného zákonného ustanovenia zastavil.

Čo sa týka zostávajúcej časti istiny a príslušenstva vo výške 103,85 euro, v tejto časti mal súd za to, že návrh je dôvodný a v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy. Žalovaný nenamietal poskytnutie telekomunikačných služieb, a zo strany žalobcu bolo preukázané, že tieto telekomunikačné služby poskytnuté boli.

Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry, po tomto čase žalovaný bol v omeškaní, súd preto priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania.

O trovách konania vo vzťahu ku zastavujúcej časti súd rozhodol podľa písmeno c) , podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa , Zb o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh vzali späť pred prvým pojednávaním. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 euro. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Keďže k zastaveniu konania v časti nároku došlo pred prvým pojednávaním vo vzťahu k pôvodne uplatnenej sume bol zaplatený súdny poplatok 21 euro. Rozdiel medzi minimálnym súdnym poplatkom stanoveným zákonom 16,50 euro a 21 eura však predstavuje menej ako 6,63 eura, z ktorého by súd mal po krátení vrátiť zaplatený súdny poplatok. Na vrátenie súdneho poplatku však takto nezostáva žiadna suma. Žalobcovi však môže byť priznaná náhrada za zaplatený súdny poplatok len vo výške 16,50 euro, ako minimálneho súdneho poplatku z uplatnenej istiny 103,85 euro.

Pretože žalobca mal v konaní plný úspech, čo do zostávajúcej sumy 103,85 euro za podmienok podľa ust. , mu súd proti neúspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v plnej výške súdom zistených preukázane a účelne vynaložených trov; naopak neúspešný žalovaný musí prípadné vlastné trovy v plnej výške znášať sám.

Žalobca, ktorý bol v konaní zastúpený advokátom (spoločnosťou s ručením obmedzeným, poskytujúcou právne služby podľa o advokácii v znení neskorších predpisov), vo svojom návrhu v tejto veci postupom podľa ust. navrhol a vyčíslil svoj nárok na náhradu trov konania z titulu právneho zastúpenia spolu za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania) - s odmenou 2 x á 16,60 eur za jeden úkon právnej služby + paušálna náhrada režijných výdavkov 2 x á 7,63 eur, tj. celkom uplatnený nárok z titulu trov právneho zastúpenia 48,46 eura + 20 % DPH 9,69 euro = 58,15 eura.

Súd priznal z takto vyčísleného nároku na tarifnú odmenu a paušálnu náhradu režijných výdavkov - podľa ust. a súvisiacich ust. vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (v spojení s ust. , o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov) v sadzbách vyčíslených právnym zástupcom žalobcu, vrátane DPH (ktorej je podľa predloženého osvedčenia o registrácii právny zástupca žalobcu platiteľom).

Pretože žalobca, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov a to v celom rozsahu je v zmysle ust. účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.