Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/116/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove vo veci žalobcov: 1/ W. V., nar. X.X.XXXX, bytom M. č. XXX/XX, B., 2/ X. V., nar. XX.X.XXXX, bytom M. č. XXX, B., zastúpenej: M. V., nar. XX.X.XXXX, bytom M. - O. O., Ul. M. č. XXXX/ XX, zastúpená JUDr. Vladimírom Komanom, advokátom v Starej Ľubovni, Ul. 17. novembra č. 31, proti žalovanej: N. R., nar. XX.X.XXXX, bytom J. J. č. XXXX/XX, I., zastúpenému Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom v Poprade, Ul. Mnoheľova č. 17, o neplatnosť darovacej zmluvy, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. - 88 z 13.4.2012 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie vo výroku o trovách konania.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie o žalobe, ktorou sa žalobcovia domáhali určenia neplatnosti darovacej zmluvy. Zaviazal žalobcov nahradiť žalovanej náhradu trov konania vo výške 288,79 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Vrátil žalobcom súdny poplatok vo výške 109,37 Eur a upravil Daňový úrad Prešov, aby po právoplatnosti uznesenia predmetný súdny poplatok za návrh na začatie konania vrátil žalobcom.

Vychádzal zo zistenia, že žalobcovia vzali žalobu v predmetnej veci v celom rozsahu späť 13.4.2012, a preto sú splnené podmienky v zmysle , , pokiaľ ide o zastavenie konania v predmetnej veci.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením s tým, že žalobcovia zavinili zastavenie konania, a preto sú povinní zaplatiť náhradu trov konania žalovanej, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia.

Výrok o vrátení súdneho poplatku odôvodnil ustanovením § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch.

Proti uzneseniu v zákonnej lehote podali odvolanie žalobcovia, a to len proti výroku o trovách konania.

Poukázali na to, že na pojednávaní konanom 13.4.2012 zobrali žalobu v predmetnej veci späť, pretože na súde boli informovaní, že nemôžu ďalej viesť konanie proti žalovanej a že v súvislosti so späťvzatím žaloby im žiadne trovy nevzniknú, pričom právny zástupca žalobcov bol práceneschopný a nemohol im poskytnúť právnu pomoc, a preto zobrali žalobu späť. Konanie žalovanej bolo jednoznačne v rozpore so

zákonom, úmyselne uviedla žalobcov do omylu, taktiež aj kataster nehnuteľností a pričom doposiaľ ani súd nezistil, z akých dôvodov bola zapísaná darovacia zmluva, ktorej vklad bol na katastri zastavený. Konanie žalovanej je teda v rozpore s morálkou, pretože si sama dala zapísať darovaciu zmluvu napriek tomu, že dňa 31.7.2009 všetci účastníci podpísali a predložili aj na Správu katastra Kežmarok späťvzatie návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Na základe toho navrhli, aby odvolací súd uznesenie vo výroku o trovách konania zmenil a náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov nepriznal.

Žalovaná sa k odvolaniu žalobcov vyjadrila tak, že navrhuje rozhodnutie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť.

Odvolací súd prejednal vec podľa , , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie žalobcov nie je dôvodné.

V odvolacom konaní so zreteľom na obsah odvolania žalobcov bol preskúmavaný výrok napadnutého uznesenia o trovách konania, a preto ostatné výroky napadnutého uznesenia, ktoré odvolaním napadnuté neboli, v odvolacom konaní preskúmavané neboli a ako také nadobudli právoplatnosť ( veta prvá ).

Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa vo vzťahu k napadnutému výroku uznesenia súdu prvého stupňa sú vecne správne.

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané na pojednávaní 13.4.2012, že žalobcovia vzali žalobu v predmetnej veci v celom rozsahu späť a požiadali o zastavenie konania.

Za týchto okolností je potrebné konštatovať, že z pohľadu náhrady trov konania zavinili z hľadiska procesného zastavenie predmetného konania, a preto v zmysle veta prvá sú povinní znášať trovy tohto konania, ktoré súd prvého stupňa správne vyčíslil a ich analýzou sa v odôvodnení svojho rozhodnutia náležitým spôsobom vyporiadal.

Súd prvého stupňa taktiež poukázal na to, že tu ide o zavinenie žalobcov na zastavení konania, a preto sú povinní uhradiť jeho trovy v zmysle

V tomto smere je potrebné vo vzťahu k odvolacím námietkam žalobcov poukázať na to, že nesprávne informovanie žalobcov na súde prvého stupňa zo spisu nevyplýva a nebolo takýmto spôsobom preukázané, pričom rozhodujúcou okolnosťou je späťvzatie žaloby zo strany žalobcov v predmetnej veci, ktoré zakladá procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, kvalifikuje sa takéto konanie ako zavinenie zastavenia konania a je s ním spojená sankcia povinnosti nahradiť trovy konania protistrane, tak ako sa to stalo v predmetnej veci.

Všetky ostatné okolnosti uvádzané v odvolaní žalobcov proti uzneseniu súdu prvého stupňa, najmä v podobe nezistenia okolností, za ktorých bola predmetná darovacia zmluva zapísaná do katastra nehnuteľností, napriek zhodnému späťvzatiu návrhu na vklad vlastníckeho práva vo vzťahu k tejto darovacej zmluve vo vzťahu ku katastru nehnuteľností, nie sú právne významné z pohľadu rozhodnutia o náhrade trov konania, ktoré sa riadi len ustanovením veta prvá , ako to správne urobil a vyčíslil súd prvého stupňa.

Preto postupom podľa odvolací súd uznesenie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žalobcovia ako neúspešní účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanej žiadne preukázateľné trovy spojené s odvolacím konaním nevznikli, preto táto náhrada nebola priznaná žiadnemu z účastníkov.

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.