Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-187-2011.pdf
PDF · 81.39 KB
Case nature
Subarea
21Cb/187/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava 851 01, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: R & P.FIN, s.r.o., so sídlom Floriánova 5
080 01 Prešov, IČO: 36 480 231, o zaplatenie 53.768,96 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 53.768,96 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 8.500 eur od 11.11.2008 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 40.334,07 eur od 17.06.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 3.226 eura trov právneho zastúpenia vo výške 3.549,73 eura na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 25.10.2010 sa pôvodný žalobca Slovenský plynárenský priemysel, a.s. domáhal proti žalovanému zaplatenia 53.768,96 eura s prísl. a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že ako Dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako Odberateľom Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber ev. č. 9103482320 a ev. č. 9103482355. Za dodávky plynu faktúrami žalovanému vyúčtoval celkovo 53.768,96 eura. Žalovaný za dodávky plynu vyúčtované plnenie neuhladil.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvami o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber ev. 9103482320 a ev. č. 9103482355, fa č. 7416488094, fa č. 7410974372, fa. č. 4025001472, fa č. 4024001184, fa č. 4016002235, fa č. 4015000430, fa č. 4014000863, fa č. 4029000901, fa č. 4028000080, fa č. 4027000070, fa č. 402800192, fa č. 4017000928, fa. č. 7416488095, fa č. 7410972230, fa č. 4014000864 a fa č. 4027000071, upomienkami zo dňa 17.07.2009, 17.12.2009 a 19.04.2010, platobným rozkazom 21Rob/388/2010-41 zo dňa 23.05.2011, odporom zo dňa 15.08.2011, vyjadrením žalobcu k odporu, návrhom na pripustenie zmeny účastníka konania, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.06.2011, návrhom na zmenu žaloby, výpoveďou žalobcu a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu ako Dodávateľ uzatvoril dňa 02.01.2008 so žalovaným ako Odberateľom Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber ev. 9103482320 a ev. č. 9103482320.
Žalovaný bol zmluvným odberateľom zemného plynu vo fakturačných obdobiach 02.01.2008 -18.10.2008, 19.10.2008 -18.05.2009 a 02.01.2008 -18.10.2008, 19.10.2008 -10.05.2009. Ceny zemného plynu boli žalovanému vyúčtované faktúrami: fa č. 7416488094 vo výške 8.500 eur a fa č.
7410974372 vo výške 40.334,07 eura a fa. č. 7416488095 vo výške 321,98 eura a fa č. 7410972230 vo výške 1.799,52 eura.
Nakoľko žalovaný neuhradil vyúčtované náklady za dodávky zemného plynu v termínoch splatnosti, žalobca vyúčtoval žalovanému (v zmysle všeobecne záväzných predpisov a platných obchodných podmienok dodávateľa, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu) úrok z omeškania, a to fa. č. 4025001472 vo výške 263,61 eura, fa č. 4024001184 vo výške 196,96 eura, fa č. 4016002235 vo výške 139,16 eura, fa č. 4015000430 vo výške 308,14 eura, fa č. 4014000863 vo výške 308,14 eura, fa č. 4029000901 vo výške 298,20 eura, fa č. 4028000080 vo výške 308,14 eura, fa č. 4027000070 vo výške 298,20 eura, fa č. 402800192 vo výške 308,14 eura a fa č. 4017000928 vo výške 308,14 eura t.j. spolu v celkovej výške 2.736,83 eura a fa č. 4014000864 vo výške 36,52 eur a fa č. 4027000071 eura vo výške 40,04 eura.
Dňa 23.05.2011 súd vydal platobný rozkaz č.k. 21Rob/388/2010-41, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu sumu 53.768,96 eura a nahradiť trovy konania.
Dňa 15.08.2011 podal žalovaný voči predmetnému platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že mu neboli doručené faktúry a upomienky na uhradenie predmetných záväzkov, preto má za to, že žaloba boa podaná predčasne a nebráni sa zaplateniu pohľadávok po preukázaní skutočnej spotreby plynu. Preventívne žalovaný vzniesol námietku premlčania.
Uznesením č.k. 21Cb/187/2011-70 zo dňa 08.11.2011 súd pripustil, aby z konania vystúpil žalobca Slovenský plynárenský priemysel, a.s. a na jeho miesto nastúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o..
Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 12.03.2012 k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný neuviedol žiadnu skutočnosť spochybňujúcu žalovaný nárok, pričom žalovaný svoj záväzok neplnil riadne po viacerých pokusoch o mimosúdne vysporiadanie.
Dňa 27.06.2012 žalobca podal návrh na rozšírenie žaloby, a to tak, že žiadal priznať nielen istinu a trovy konania, ale aj úrok z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 8.500 eur od 11.11.2008 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 40.334,07 eur od 17.06.2009 do zaplatenia. Súd pripustil rozšírenie žaloby v zmysle návrhu žalobcu uznesením č.k. 21Cb/187/2011-90 zo dňa 20.07.2012.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 70/1998 Z. z. o energetike a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o energetike) dodávateľ plynu je povinný dodávať plyn, ak odberateľ plynu a) má zriadené odberné plynové zariadenie v súlade s podmienkami pripojenia určenými dodávateľom plynu a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení; b) uzavrel zmluvu o dodávke plynu; c) má súhlas vlastníka dotknutej nehnuteľnosti; d) uhradil dohodnutý podiel na účelne vynaložených nákladoch dodávateľa plynu spojených s pripojením odberateľa plynu a zabezpečením ním požadovanej dodávky plynu.
Podľa § 5 ods. 1 a 4 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 265/1999 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu odberateľom kategórie maloodberateľ je odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do 60 000 m3. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
Podľa bodu 3.14 Obchodných podmienok v prípade omeškania Odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby podľa zmluvy je Dodávateľ oprávnený uplatniť voči Odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecne záväzným predpisom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca dodal žalovanému služby, za ktoré žalovaný nezaplatil žalobcom vyfakturované ceny riadne a včas. V danom prípade súd podľa tvrdení žalobcu a predložených listín nemal pochybnosti o tvrdeniach žalobcu, preto žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 53.768,96 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu, pretože nešlo o premlčané pohľadávky.
Nakoľko žalovaný nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu riadne a včas, tým sa dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov. Preto ho súd zaviazal v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka na zaplatenie Úroku z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 8.500 eur od 11.11.2008 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 40.334,07 eur od 17.06.2009 do zaplatenia, nakoľko v čase omeškania mal žalobca nárok na úrok z omeškania v zmysle jeho návrhu. Žalovaný bol teda zaviazaný zaplatiť žalobcovi vyššie uvedené úroky z omeškania, a to do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 3.226 eur a z trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 5 úkonov právnej služby á 532,77 eura ( príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na zmenu účastníka zo dňa 28.10.2011, vyjadrenie k odporu zo dňa 12.03.2012, návrh na zmenu návrhu na začatie konania zo dňa 27.06.2012 a účasť na pojednávaní dňa 28.02.2013) a 1 úkonu právnej služby vo výške 1 odmeny za účasť na pojednávaní konanom dňa 28.06.2012 vo výške 133,19 eura, t.j. spolu 2.797,04 eura a režijného paušálu 2 x a 7,41 eura, 3x 7,63 eura a 1x 7,81 eura, t.j. spolu vo výške 45,52 eura.
K odmene boli pripočítané aj cestovné náklady vo výške 40,52 eura za dve cesty na pojednávanie na ceste Košice - Prešov a späť a náhrada za stratu času za 6 polhodín vo výške 77,16 eura (3x 12,71 eura a 3x 39,03 eura).
Nakoľko bol advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, prináleží mu DPH vo výške 559,40 eura za úkony právnej služby, 9,10 eura za režijný paušál, 5,56 eura za základnú náhradu za cestu na pojednávanie a 15,43 eura za náhradu za stratu času. Za spotrebované pohonné hmoty mu náhrada DPH nepatrí, čím mu vznikol nárok na DPH v celkovej výške 589,49 eura.
Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 3.549,73 eura.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.