Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-382-2012.pdf
PDF · 92.09 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/382/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou U.. R. P. v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35724803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovanej : W. D., P. O. Č.. XX, P., O.. XX.XX.XXXX, o zaplatenie 458,57 euro s prísl., takto
rozhodol:
žalobu z a m i e t a ,
žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na tunajšom súde, dňa 25. 10. 2012 sa žalobca domáhal na žalovanej zaplatenia sumy 458,57 euro. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 23. 9. 2009 uzavretej medzi postupcom GE Money, a. s., a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanej.
Postupca a žalovaná uzatvorili dňa 7. 8. 2007 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy poskytol postupca žalovanej úverový rámec vo výške 663,88 euro. Z poskytnutého úverového rámca vo výške 663,88 euro žalovaná čerpala sumy podľa predloženej platobnej histórie a to formou nákupov tovaru a výberov hotovosti. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala pohľadávka sumu 692,57 euro, ktorá pozostávala z istiny 659,50 euro a poplatkov vo výške 33,07 euro. Žalovaná uznala vyššie uvedený záväzok v dohode o uznaní záväzku a zároveň uznala aj náklady inkasného konania, ktoré si v tomto konaní žalobca neuplatňuje ku podaniu v návrhu žalovaná spolu uhradila sumu 244 eura. Dlžná suma preto predstavuje sumu 458,57 eur z toho 425,50 euro istiny a na zmluvnej pokute a poplatkoch v sume 33,07 euro. Žalobca vyčíslil na základe uvedených platieb úrok z omeškania ku dňu podania návrhu spolu v sume 143,57 euro. Ďalej si uplatnil úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 425,50 euro od 26.6.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
Súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to : návrhom, zmluvou o predaji podniku, zmluvou o spolupráci, zmluvou o úvere, platobnou históriou, sadzobníkom poplatkov, oznámením o postúpení
pohľadávky, kópiou poštového podacieho hárku, pokusom o zmier, v dohodou o uzavretí splátkového kalendára, dohodou o uznaní záväzku a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci :
Z predložených listinných dôkazov mal súd zistené, že žalovaná uzavrela dňa 6.8.2005 zmluvu o úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 8099, - Sk, pričom úver mal byť splatený v desiatich mesačných splátkach vo výške po 900, - Sk. Prvá splátka mala byť uhradená 6.9.2005. Celková cena úveru bola stanovená sumou 9000, - Sk, pričom bola určená ročná percentuálna miera nákladov 13,49 %.
Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že predmetný úver na poskytnutie nákupu televízora splatila, avšak bola jej poskytnutá kreditná karta ako to vyplýva z predmetnej zmluvy o úvere súčasťou tejto zmluvy bol záväzok spoločnosti GE Money a.s., že na požiadanie zákazníka po splnení stanovených podmienok poskytne v prospech zákazníka peňažné prostriedky do určitej výšky a zákazník sa zaväzuje takto poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť, z čoho vyplýva, že súčasťou zmluvy o úvere v poskytnutej na nákup tovaru bola aj zmluva o revolvingovom úvere. Žalovaná potvrdila, že jej bol určený limit 20.000, - Sk, ktorý aj čerpala, prostredníctvom kreditnej karty, ktorú prestala používať v roku 2009, nakoľko zostala bez zamestnania a v dôsledku svojej finančnej situácie nebola schopná splácať pravidelné splátky.
S odstupom času ju na mieste trvalého bydliska navštívil pracovník žalobcu, ktorý jej navrhol uzatvorenie dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, ktorý čiastočne splácala a uviedla, že pri uzatváraní dohody o uznaní záväzku v nebola poučená o premlčaní dlhu, uviedla, že už predtým sa pokúšala dohodnúť so spoločnosťou, ktorá jej poskytla úver, na možnostiach splácať tento dlh v nižších splátkach, avšak telefonicky sa jej nepodarilo skontaktovať s veriteľom a vzniesla námietku premlčania.
Z pripojenej platobnej histórie mal súd zistené, že žalovaná poslednú splátku zaplatila dňa 23. 2. 2009.
Podľa § 54 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len OZ) zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 3 ods. 1 OZ výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trvalo. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten kto uznal vedel o jeho premlčaní.
Ak dlžník nevedel o premlčaní, či už pre omyl skutkový alebo pre omyl právny, nemá jeho uznanie uvedené právne účinky. Aj uznanie premlčaného dlhu zakladá len vyvrátiteľnú domnienku. Dlžník sa i tu môže brániť námietkou, že dlh nevznikol alebo že v čase uznania neexistoval. Nemôže sa však brániť s námietkou premlčania.
Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (účinnej od 1.4.2002 do 30.6.2006), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (účinnej od 1.4.2002 do 30.6.2006), zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa §6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
Podľa § 559 ods. 1, 2 OZ, plnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Súd mal za preukázanú existenciu revolvingovej úverovej zmluvy, pričom právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru a to napriek tomu, že žalobca uviedol v žalobe, že zmluva obsahuje všetky znaky a náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 a 507 Obchodného zákonníka. Súd sa súčasne zaoberal aj uplatnenou námietkou premlčania žalovanej pohľadávky a v tejto súvislosti citoval
ust. § 3 ods. 1, § 39 ods. 1, § 54 ods. 1, § 100 ods. 1, § 558 Obč. zák. s tým, že podrobil vec súdnej kontrole z hľadiska nekalých obchodných praktík.
Podľa čl. 8, obchodných podmienok uzavretej úverovej zmluvy pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty zmluvné strany podpisom úverovej zmluvy zároveň zmluvné strany uzatvorili zmluvu o revolvingovom úvere.
Podľa bodu čl. 8 bodu 8. 7, obchodných podmienok klient berie na vedomie, že pre stanovenie RPMN úverový rámec nie je možné použiť výpočet podľa prílohy ZSU. RPMN je preto na účely v úverového rámca vypočítané iba orientačne, pričom za predpokladu, že zákazník vyčerpá celú výšku úverového rámca naraz a čerpané prostriedky splatí v pravidelných mesačných splátkach vo výške uvedenej v oznámení. Úročenie je vykonávané denne odo dňa potvrdenia žiadosti o poskytnutí peňažných prostriedkov až do dňa splatenia čerpaných prostriedkov z úverového rámca. Klient je povinný splácať vyčerpané prostriedky z úverov hodného rámca v pravidelných mesačných splátkach zahrňujúcich splátku istiny a úrokov uvedených v oznámení. Klient je povinný uhrádzať mesačné splátky ku dňu platby uvedenej v oznámení, pričom prvú splátku uhrádza až v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci v ktorom uskutočnil prvé čerpanie úveru.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že uplatnená pohľadávka v prvej splátke bola čerpaná dňa 25.9.2007, teda bola splatná až nasledujúceho mesiaca, žalobca síce súdu nepredložil jednotlivé oznámenia ktorými mali byť oznamované uvedené mesačné splátky a najmä ich splatnosť, avšak podľa platobnej histórie poslednú čiastku žalovaná čerpala podľa platobnej histórie dňa 23.9.2008. Splatná táto najneskôr čerpaná splátka bola teda posledná v mesiaci 23.10.2008 (samozrejme ostatné skoršie čerpané a nesplatené splátky boli splatné už aj skôr). Žalobca podal žalobu až dňa 25.10.2012, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Zámer žalobcu dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 21.6.2011, súd hodnotil ako nekalú obchodnú praktiku, pretože boli naplnené zákonné znaky tohto zákonného inštitútu a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane dodávateľa, ako aj potenciálne riziko, že takéto konanie naruší správanie spotrebiteľa. Uznanie dlhu žalovanou v dohode zo dňa 21.6.2011 považoval súd za právne neúčinné, pretože v konaní nebolo preukázané, že žalovaná vedela o jeho premlčaní tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 558 Občianskeho zákonníka. Uznať možno aj premlčaný dlh, ale uznávací prejav dlžníka bude mať právne účinky len vtedy, ak dlžník vedel, že dlh je premlčaný, čo v tomto prípade žalobca nepreukázal. Zo samotnej dohody vyplýva, že vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch je zakomponované v bode 3 tejto dohody, označenej ako forma splatenia záväzku. Aj zo samotnej výpovede žalovanej vyplynulo, že táto pri podpisovaní dohody nemala vedomosť o premlčaní uplatnenej pohľadávky. Nakoľko žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd túto považoval za odôvodnenú, preto žalobu zamietol.
Premlčanie má pobádať oprávnený subjekt k tomu, aby pod sankciou premlčania uplatnil svoje právo v ustanovených lehotách na príslušnom orgáne. Občiansky zákonník zásadne ustanovuje trojročnú premlčaciu dobu, ktorá začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Teda došlo k uplynutiu trojročnej zákonnej premlčacej lehoty pred podaním žaloby. S prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania bola preto žaloba zamietnutá.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s tým, že úspešná žalovaná si žiadne trovy konania neuplatnila, a žalobca bol v konaní neúspešný.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.