Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21Cb-340-2009.pdf
PDF · 69.78 KB
Case nature
Subarea
21Cb/340/2009
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: GUPAKO, s.r.o., so sídlom Gagarinovo námestie č. 1462/6, 040 12 Košice, IČO: 36 821 047, právne zastúpeného JUDr. Máriou Sýkorovou, advokátkou so sídlom Zoborská 13, 040 01 Košice, proti žalovanému: ELCOM, spoločnosť s ručením obmedzeným, Prešov, so sídlom Jesenná č. 2695/26, 080 01 Prešov, IČO: 00 695 599, právne zastúpenému JUDr. Jozefom Mikloškom, advokátom so sídlom Sládkovičova ul.č. 8, 080 01 Prešov, o zaplatenie 3.310,76 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.502,41 eura pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 1.303,91 eura a ostatných trov vo výške 198,50 eura, na účet právnej zástupkyne žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe doručenej tunajšiemu súdu dňa 8.7.2009 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.310,76 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne, a to zo sumy 13.268,94 eura od 27.6.2008 do 2.7.2008, zo sumy 6.630,15 eura od 3.7.2008 do 17.7.2008 a zo sumy 3.310,76 eura od 18.7.2008 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Uvedené titulom neuhradenia ceny vykonaných prác.
Súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a dňa 14.10.2009 vydal platobný rozkaz č.k. 21Rob/406/2009-10, ktorý bol po podaní odporu zo strany žalovaného zrušený postupom podľa § 174 ods. 2 O.s.p.
Následne súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 7.7.2011, č. k. 21Cb/340/2009-81, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.310,76 eura a 14,25 % ročný úrok z omeškania, a to zo sumy 13.268,94 eura od 27.6.2008 do 2.7.2008, zo sumy 6.630,15 eura od 3.7.2008 do 17.7.2008 a zo sumy 3.310,76 eura od 18.7.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd zároveň vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, v ktorom navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na nové rozhodnutie. Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 10.10.2012 č.k. 1Cob/91/2011-108 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti vo veci samej.
Rozsudok Okresného súdu Prešov zo dňa 7.7.2011, č.k. 21Cb/340/2009-81 nadobudol právoplatnosť dňa 16.10.2012 a vykonateľnosť dňa 20.10.2012 (v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 10.10.2012 č.k. 1Cob/91/2011-108).
Podľa § 151 ods. 3 O. s. p., v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia
odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 224 ods. 4 O. s. p., ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151 ods. 3, o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 151 ods. 3 O. s. p. a § 224 ods. 4 O. s. p. po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 198,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.303,91 eura.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 9 úkonov právnej služby - á 121,17 eura (príprava a prevzatie zastupovania, návrh na vydanie platobného rozkazu/podanie žaloby zo dňa 29.6.2009, účasť na pojednávaní konanom dňa 13.5.2010, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 15.10.2010, účasť na pojednávaní konanom dňa 4.11.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, účasť na pojednávaní konanom dňa 12.5.2011, účasť na pojednávaní konanom dňa 21.6.2011 a účasť na pojednávaní konanom dňa 7.7.2011, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku, vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 06.10.2011) a k tomu pripočítaný režijný paušál 2 x 6,95 eura - r. 2009, 3 x 7,21 eura - r. 2010, 4 x 7,41 eura - r.2011.
Za účasť na pojednávaní konanom dňa 4.11.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania veci a za účasť na pojednávaní konanom dňa 7.7.2011, na ktorom došlo len k vyhláseniu rozsudku súd priznal 1 odmeny, t. j. 2 x 30,2925 eura, spolu 60,59 eura.
Tarifná odmena podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „vyhláška“), je spolu s režijným paušálom 973,95 eura.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania uplatnenú za výzvu pred podaním žaloby (podľa názoru súdu výzva pred podaním žaloby nie je úkon, za ktorý patrí náhrada trov; náklady, ktoré vzniknú veriteľovi s uplatnením pohľadávky pred začatím súdneho konania, môžu byť samostatne žalované len ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 120 ods. 3 Občianskeho zákonníka, nie sú však trovami súdneho konania) a ani za účasť právneho zástupcu na štyroch riadnych pojednávaniach, ale len na troch riadnych pojednávaniach, t.j. na pojednávaniach, ktoré sa konali dňa 13.5.2010, 12.5.2011 a 21.6.2011, pretože pojednávania, ktorých termín bol vytýčený na deň 23.9.2010 a 17.2. 2011, boli odročené z dôvodu práceneschopnosti právneho zástupcu žalobcu.
Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z náhrady cestovných výdavkov za vykonanú cestu Košice
- Prešov - Košice na vyššie uvedené pojednávania, osobným motorovým vozidlom značky Škoda Octavia, EČV: KE 179 GH pri celkovej vzdialenosti 70,8 km, priemernej spotrebe 4,9 l/100 km, amortizácii vozidla 0,183 eura/km, a to na pojednávanie konané dňa 13.5.2010, 4.11.2010, 12.5.2011, 21.6.2011 a 7.7.2011 pri cene PHM 1,20 eura, spolu vo výške 85,60 eura za 354 najazdených kilometrov
Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Náhrada za stratu času stráveného cestou na vyššie uvedené pojednávania a späť je vo výške 244,36 eura (1 pojednávanie - 4 začaté polhodiny pri jednej začatej polhodine á 12,35 eura v roku 2011 a á 12,02 eura v roku 2010; t.j. spolu 12 začatých polhodín x 12,35 eura = 148,20 eura a 8 začatých polhodín x 12,02 eura = 96,16 eura ), spolu 244,36 eura.
Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 1.502,41 eura.
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O. s. p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.