Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7Csp/17/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpený: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka so sídlom Kočiská 5590/56, Bratislava, IČO: 50 239 406, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, D. E., o zaplatenie 108,07 € spolu s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 108,07 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 108,07 eur od 3.12.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 108,07 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 108,07 eur od 03.12.2021 do zaplatenia ako i náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.09.2020 pre odberné miesto D. E. – C. XXX/X, D. E.. Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na odbernom mieste elektrinu. Žalobca vyfakturoval za dodávku elektriny celkovo sumu 108,07 eur, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. Žalobca si spolu s istinou od žalovaného uplatňoval tiež úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy istiny odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti posledného vystaveného vyúčtovania, t.j. odo dňa 03.12.2021.

2. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností predložil so žalobou Zmluvu o dodávke elektriny zo dňa 03.09.2020, vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 29.09.2021 na sumu 78,63 eur, vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 02.12.2021 na sumu 33,04 eur, Predžalobnú upomienku zo dňa 04.10.2022, Cenník združenej dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, Cenník služieb dodávateľa, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti.

3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci vydaním platobného rozkazu, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bola žaloba postúpená na tunajší súd.

4. Okresný súd Považská Bystrica žalobu doručil žalovanému v zmysle , zverejnením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Okresného súdu Považská Bystrica dňa 29.05.2023. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením obsahu listinných dokumentov pripojených k žalobe a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 03.09.2020 Zmluvu o združenej dodávke elektriny s číslom odberného miesta XXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému elektrickú energiu na odbernom mieste C. F. XXX/X D. E.. Bola dohodnutá štvrťročná periodicita úhrady preddavkových platieb formou SIPO a faktúry sa zaviazal uhrádzať žalovaný formou peňažného poukazu „U“.

7. Súčasťou uzatvorenej Zmluvy bolo vyhlásenie klienta, že sa ako odoberateľ oboznámil s Obchodnými podmienkami (ďalej len „OP“).

8. Podľa článku I. veta druhá OP, tieto OP podrobnejšie upravujú vzájomné vzťahy medzi dodávateľom a odberateľom elektriny v domácnosti , vznikajúce pri dodávke elektriny z distribučnej sústavy príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy.

9. Podľa článku XVII. bod 11 veta druhá OP, OP sú nedeliteľnou súčasťou zmluvy a dopĺňajú vzťahy upravené zákonom o energetike, o regulácii v sieťových odvetviach a ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi, vydanými na ich základe.

10. Podľa článku II. bod 1 OP, odberateľom elektriny v domácnosti je fyzická osoba, ktorá nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti.

11. Podľa článku II. bod 3 OP, zmluvou sa pre účely OP rozumie zmluva o združenej dodávke elektriny uzatvorená medzi dodávateľom a odberateľom, na základe ktorej sa dodávateľ zaväzuje dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

12. Podľa článku V. bod 2.13 veta prvá OP, odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi elektriny aj ďalšie platby, resp. poplatky, ak svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb zo strany dodávateľa elektriny) a tieto sú spoplatnené podľa cenníka služieb dodávateľa elektriny.

13. Podľa článku IV. bod 18 OP, v prípade omeškania odberateľa elektriny s úhradou platieb zo zmluvy v stanovených termínoch je dodávateľ elektriny oprávnený požadovať od odberateľa elektriny úrok z omeškania vo výške určenej v zmysle príslušných ustanovení .

14. Podľa článku IV bod 17 OP, nedoplatok z vyúčtovacej faktúry uhradí odberateľ elektriny v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Preddavkovú platbu uhradí odberateľ elektriny v lehote splatnosti preddavkovej platby. V prípade nezaplatenia ani v dodatočnej lehote splatnosti, ktorá nesmie byť kratšia ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku, stanovenej v upomienke, je dodávateľ elektriny oprávnený na náklady odberateľa elektriny po jeho predchádzajúcom poučení o prerušení dodávky elektriny prostredníctvom prevádzkovateľa distribučnej sústavy obmedziť alebo prerušiť distribúciu elektriny do odberného miesta až do zaplatenia dlžnej sumy vrátane nákladov spojených s prerušením a obnovení distribúcie do odberného miesta alebo odstúpiť od zmluvy podľa článku XIII. Bodu 3.1 OP.

15. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.09.2021 s dátumom splatnosti 29.09.2021 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 78,63 eur ako nedoplatok za dodávku a distribúciu elektriny na odbernom mieste C. XXX, D. E. za fakturačné obdobie od 09.09.2020 do 03.09.2021.

16. Faktúrou č. 9215816752 zo dňa 18.11.2021 splatnou dňa 02.12.2021 žalobca vyúčtoval žalovanému sumu 33,04 eur za dodávku a distribúciu elektriny na odbernom C. XXX, D. E. za fakturačné obdobie od 04.09.2021 do 15.11.2021.

17. Zápisnica o prevzatí časti podniku – Obchod – z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.. zo dňa 25.10.2018 a Vyhlásenia o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018 preukazuje, že spoločnosť Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina,

IČO: 36 403 008 ako odovzdávajúci odovzdal časť podniku vrátane pohľadávok a záväzkov spoločnosti špecifikovaných v prílohe č. 1 spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467 ako preberajúcemu, ktorá spoločnosť tieto pohľadávky a záväzky prijala, ktorú skutočnosť osvedčila Vyhlásením o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018.

18. Predžalobnou upomienkou zo dňa 04.10.2022 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu sumy 112,85 eur titulom poskytnutých služieb (dodanej elektrickej energie) do 7 dní.

19. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

20. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

21. Podľa , dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

23. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

24. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

25. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Podľa o energetike v platnom znení, na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike odberateľom elektriny v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti.

28. Podľa o energetike, (ďalej len „“), zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

29. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

32. Súd mal zo Zápisnice o prevzatí časti podniku – Obchod – z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.. zo dňa 25.10.2018 a Vyhlásenia o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018 za preukázané, že spoločnosť Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008 ako odovzdávajúci odovzdal časť podniku vrátane pohľadávok a záväzkov spoločnosti špecifikovaných v prílohe č. 1 spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467 ako preberajúcemu, ktorá spoločnosť tieto pohľadávky a záväzky prijala, ktorú skutočnosť osvedčila Vyhlásením o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu zo dňa 25.10.2018.

33. Zmluvou o združenej dodávke elektriny zo dňa 03.09.2020 vznikol medzi žalobcom ako dodávateľom elektriny a žalovaným ako odberateľom elektriny zmluvný vzťah v zmysle o energetike, v zmysle ktorého sa žalobca zavial dodávať žalovanému na odberné miesto G. XXXXXXXXXXXXXXXX na adrese C. F. XXX/X D. E. elektrickú energiu a žalovaný sa zaviazal za dodávanú elektrickú energiu uhrádzať mesačné platby.

34. Na základe predmetnej zmluvy dodala SSE, a.s. žalovanému do odberných miest elektrinu, za ktorú dodávku vystavila faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 78,63 eur, splatnú dňa 29.09.2021 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 33,04 eur splatnú dňa 02.12.2021.

35. Súd mal za preukázané, že žalovaný sa prihlásil k odberu elektriny od žalobcu a tento mu elektrinu dodával do odberného miesta G. XXXXXXXXXXXXXXXX na adrese C. F. XXX/X , D. E. a odplatu za dodanú energiu mu vyúčtoval faktúrami špecifikovanými vyššie. Nakoľko žalovaný čiastku 108,07 eur žalobcovi neuhradil, súd ho zaviazal k povinnosti túto sumu žalobcovi uhradiť.

36. V zmysle v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia je aktuálna výška úroku z omeškania stanovená pre občianskoprávne vzťahy vo výške 5,00 % ročne. Vzhľadom k tomu, že žalovaný ani po predchádzajúcej písomnej upomienke na splatenie dlhu, svoj dlh nesplatil ani čiastočne, dostal sa nasledujúci deň po dni splatnosti posledného vystaveného vyúčtovania, t.j. odo dňa 03.12.2021 s ich splácaním do omeškania, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške, t.j. vo výške 5 % ročne, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

37. Keďže žalobca mal v spore plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín – pracovisko Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.