Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozhodnutie_4C-20-2013.pdf
PDF · 84.94 KB
Case nature
Subarea
4C/20/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Mikulášom Géczim v právnej veci navrhovateľa SPOOL a.s., so sídlom Lučenec, Masarykova 7, IČO: 31 586 392, zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, so sídlom AK Lučenec, Dr. Herza 12, proti odporkyni U. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., K. XX, štátnej občianke SR, v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom J. C., zamestnankyňou B. G.S. F. o zaplatenie 3.228,50 J. s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.228,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.767,97 Eur od 01.06.2006 do zaplatenia, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 460,53 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 193,50 Eur a trovy právneho zastupovania vo výške 463,90 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Róberta Gombalu na účet číslo XX XXX XX XXX /. XXXX vedený vo D., Z..G.. C. W., variabilný symbol: XXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 08.11.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť mu istinu vo výške 3.228,50 Eur spolu s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že pôvodný nájomca bytu Č.. XX nachádzajúci sa D. W., na ulici M. V. - K. B., T.. XX.XX.XXXX - užívala predmetný byt na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej s navrhovateľom na dobu neurčitú. Spolu s ňou bývala v byte aj odporkyňa (jej dcéra).
Dňa 04.12.2001 nájomníčka K. B. zomrela a v byte zostala naďalej bývať odporkyňa U. H., ktorá sa v súlade s § 706 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ") stala nájomníčkou predmetného bytu
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním nájomného bytu neuhradila za čas dlhší ako tri mesiace, považoval prenajímateľ túto skutočnosť za hrubé porušenie nájomnej zmluvy a nájom bytu v súlade s § 711 ods. 1 písm. d) OZ vypovedal. Trojmesačná výpovedná doba uplynula odporkyni dňa 30.09.2003, avšak odporkyňa predmetný byt naďalej neoprávnene užívala. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 9C/78/04 zo dňa 21.04.2004 jej bola uložená povinnosť predmetný byt vypratať. Tento rozsudok bol následne potvrdený aj rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. 15Co/323/04 zo dňa 08.12.2004.
V dôsledku užívania bytu odporkyňou bez právneho dôvodu (bezdôvodné obohatenie) a bez úhrad spojených s jeho užívaním bola navrhovateľovi za obdobie od 10/2003 do 12/2008 spôsobená ujma vo výške 2.767,97 Eur a za obdobie od 01/2005 do 12/2008 ujma vo výške 460,53 Eur.
Odporkyňa bola v konaní zastúpená opatrovníkom J. C., zamestnankyňou B. G. W., ustanovenou v zmysle § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "O.s.p."). Tento sa pojednávania dňa 28.02.2013 nezúčastnil, doručenie predvolania mal vykázané 22.02.2013. Preto súd v zmysle § 101 ods. 2 Os.p. nariadil pojednávanie v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a prečítaním oznámenia zmeny v počte osôb zo dňa 17.01.2000, prehlásenia o uznaní dlhu zo dňa 15.02.2005, prehlásenie o uznaní dlhu zo dňa 30.05.2002, evidenčného listu pre výpočet úhrady za užívanie bytu, nájomnej zmluvy zo dňa 24.06.1994, rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 9C/78/04 zo dňa 21.04.2004, rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 15Co/323/04 zo dňa 08.12.2004, rozpisu dlžnej čiastky, upomienky zo dňa 02.10.2006.
Podľa § 706 ods. 1 OZ, ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.
V zmysle § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších zákonov (ďalej len "OZ"), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V súlade s ustanovením § 451 ods. 1 a 2 OZ, ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Na základe § 456 OZ sa predmet bezdôvodného obohatenia musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
V zmysle § 458 ods. 1, 2 a 3 OZ sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.
Z vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že navrhovateľ je správcom bytového domu v W. na ulici M.H. V..
Navrhovateľ uzatvoril s matkou odporkyne K. B., nar. XX.XX.XXX (ďalej len "nájomníčka") nájomnú zmluvu na dobu neurčitú, na základe ktorej bol H. Č.. XX nachádzajúci sa v predmetnom bytovom dome odovzdaný do nájmu nájomníčke. Spolu s ňou bývala v byte aj odporkyňa. Nakoľko nájomníčka dňa 04.12.2001 zomrela, novým nájomcom sa stala jej dcéra (odporkyňa). Táto však dlhodobo neuhrádzala nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním nájomného bytu. Preto prenajímateľ z dôvodu hrubého porušenia nájomnej zmluvy nájom bytu vypovedal s tým, že uplynutím trojmesačnej výpovednej doby sa skončil nájomný pomer založený nájomnou zmluvou, ako aj právo odporkyne predmetný byt užívať. Hoci výpovedná doba uplynula dňa 30.09.2003, odporkyňa byt naďalej užívala. Preto navrhovateľ podal na tunajšom súde návrh na vypratanie bytu. Následne rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 9C/78/04 zo dňa 21.04.2004 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č. k. 15Co/323/04
zo dňa 08.12.2004 bola odporkyni uložená povinnosť predmetný byt vypratať. Avšak táto byt naďalej neoprávnene užívala.
Odporkyňa aj napriek výzvam a rozhodnutiam súdu odmietla byt vypratať. Zároveň neuhrádzala ani úhrady za jeho užívanie a služby spojené s jeho užívaním, čím sa obohatila na majetku navrhovateľa. Odporkyňa užívaním bytu bez úhrad ušetrila majetkové hodnoty, ktoré by pri riadnom užívaní predmetného bytu založeného na nájomnej zmluve predstavovali za obdobie od 10/2003 do 12/2008 sumu 2.767,97 Eur a za obdobie od 01/2005 do 12/2008 sumu 460,53 Eur.
Nakoľko odporkyňa preukázateľne dlžnú sumu neuhradila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného záväzku a navrhovateľovi vniklo právo aj na úrok z omeškania v zmysle ustanovenia § 3 NV SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 8,00 % ročne zo sumy 2.767,97 Eur od 01.06.2006 do zaplatenia a vo výške 9,00 % ročne zo sumy 460,53 Eur od 01.08.2006 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Nakoľko bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 193,50 Eur spolu s trovami právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej a účasť na pojednávaní dňa 28.02.2013) 3 x 121,17 Eur spolu s 2 x režijným paušálom po 7,63 Eur, 1 x režijným paušálom 7,81 Eur a 20 % DPH, t. z77,32 Eur. Trovy právneho zastupovania boli vyčíslené v sume 463,90 Eur.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd určil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu a trovy konania v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.