Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/302/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: Kontrakting stavebné montáže, spol. s r.o., Dolné Rudiny 1, Žilina, IČO: 31 635 237, právne zastúpeného: Mgr. Richard Karkó, advokát, D.Dlabača č. 35, Žilina proti žalovanému: POPO SLOVAKIA, a.s., Palisády 33, Bratislava, IČO: 36 290 378 o zaplatenie zmluvnej pokuty s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 40.921,65 EUR od 10.07.2006 do 10.10.2007, zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 23.996,77 EUR od 11.10.2007 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 4.672,03 EUR od 18.07.2006 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 3.504,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3.164,52 Eur, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania bol návrh žalobcu doručený tunajšiemu súdu 12.07.2010, ktorým sa domáhal od žalovaného zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne zo sumy sumy 40.921,65 EUR od 10.07.2006 do 10.10.2007, zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 23.996,77 EUR od 11.10.2007 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % denne zo sumy 4.672,03 EUR od 18.07.2006 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.

Návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný ako objednávateľ' uzatvoril so žalobcom ako dodávateľom dňa 20.4.2006 Zmluvu o dielo č. StM-025/2006 (ďalej aj „zmluva"), na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ' zaviazal vykonať' pre žalovaného ako objednávateľa dielo „Dodávka a montáž nosnej drevenej konštrukcie krovu, revíznej lávky a pomocnej drevenej konštrukcie pre obitie štítových stien a čiel ríms" na stavbe vo vlastníctve Lidl Slovenská republika, v.o.s. „Predajňa potravín LIDL" v meste Pezinok, Sahara a žalovaný sa zaviazal zaplatiť' žalobcovi za dielo nasledovnú cenu: za I. etapu - cenu diela vo výške 56.703,18 € (v zmluve uvedená suma 1.708.240,- Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) bez DPH,

za II. etapu - cenu diela vo výške 3.926,08 € (v zmluve uvedená suma 118.277,- Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) bez DPH, t.j. cenu diela celkom vo výške 60.629,26 € (v zmluve uvedená suma 1.826.517,- Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) bez DPH, pričom v bode 4.2. zmluvy si zmluvné strany dohodli, že daň z pridanej hodnoty bude žalobcom účtovaná vo výške stanovenej podľa platných predpisov, a teda cena diela vrátane 19% DPH bola vo výške 72.148,82 € (cena diela vo výške 2.173.555,20 Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260Sk).

V zmysle bodu 4.2. a 4.4. zmluvy si zmluvné strany dohodli, že cena diela bude platená na základe čiastkových faktúr vystavených zhotoviteľom, vrátane príslušnej dane z pridanej hodnoty, pričom splatnosť' zálohovej faktúry znejúcej na sumu vo výške 26.555,14 € (zálohová faktúra znejúca na sumu 800.000,- Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) bola dňa 5.5.2006 a splatnosť' ostatných faktúr bola 30 dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi a ním skontrolovanej správnosti.

Dňa 6.6.2006 došlo k protokolárnemu odovzdaniu a prevzatiu I. etapy diela, o čom svedčí Protokol o odovzdaní a prevzatí zrealizovaných dodávok zo dňa 6.6.2006, v ktorom objednávateľ' a dodávateľ' zhodne skonštatovali, že dielo bolo zhotovené podľa výrobnej dokumentácie vypracovanej firmou KONTRAKTING KROV HROU, s.r.o. zo dňa 5/2006, projektant Ing. M. Hálka, bez zmien a podľa Zmluvy o dielo č. StM-025/2006 v termínoch podľa stavebnej pripravenosti a dielo je bez závad.

Následne žalobca, v zmysle bodu 4.4. zmluvy, vystavil žalovanému dňa 6.6.2006 daňový doklad - faktúru č. 260121 na sumu 40.921,65 € (na faktúre uvedená suma 1.232.805,50 Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) so splatnosťou dňa 9.7.2006. V predmetnej faktúre vykonal žalobca aj odpočet zúčtovanej zálohy č. ZDF 600020 v sume 22.315,24 € (v sume 672.268,90 Sk - po prepočte konverzným kurzom 16/30,1260 Sk) bez 19 % DPH, t.j. v sume 26.555,14 € (v sume 800.000,- Sk - po prepočte konverzným kurzom Sk) vrátane 19 % DPH, ktorá zálohová faktúra bola žalovaným dňa 19.5.2006 v plnej výške uhradená. Dňa 9.6.2006 došlo k protokolárnemu odovzdaniu a prevzatiu II. etapy diela, o čom svedčí Protokol o odovzdaní a prevzatí zrealizovaných dodávok zo dňa 9.6.2006, v ktorom objednávateľ' a dodávateľ' zhodne skonštatovali, že dielo bolo zhotovené podľa výrobnej dokumentácie vypracovanej firmou KONTRAKTING KROV HROU, s.r.o. zo dňa 5/2006, projektant Ing. M. Hálka, bez zmien a podľa Zmluvy o dielo č. StM-025/2006 v termínoch podľa stavebnej pripravenosti a dielo je bez zavaď. V zmysle bodu 4.4. zmluvy vystavil žalobca žalovanému dňa 9.6.2006 daňový doklad - faktúru č. 260128 na sumu 4.672,03 € (na faktúre uvedená suma 140.749,50 Sk - po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,1260 Sk) so splatnosťou dňa 17.7.2006. Nakoľko žalovaný faktúry č. 260121 a č. 260128 žalobcovi aj napriek ich splatnosti dobrovoľne neuhradil, domáhal sa žalobca zaplatenia dlžnej sumy v celkovej výške 45.593,67 € spolu s príslušenstvom cestou sudu - dňa 16.10.2006 podal na Okresnom sude Bratislava I. žalobu.

Okresný súd Bratislava I Platobným rozkazom zo dňa 30.1.2007, č. kon. Rob 1152/2006 žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 45.593,67 € spolu s príslušenstvom, trovami konania a právneho zastúpenia. Žalovaný dobrovoľne neuhradil dlžnú sumu ani na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia sudu, z ktorého dôvodu podal žalobca podľa ust. §-u 38 návrh na vykonanie exekúcie, na základe ktorého sa na Exekútorskom úrade JUDr. Martina Hermanovského, súdneho exekútora, začalo exekučné konanie č. Ex 754/2007.

Okrem vyššie označeného exekučného konania (Ex 754/2007) sa na Exekútorskom úrade JUDr. Martina Hermanovského, súdneho exekútora vedú aj ďalšie exekučné konania týkajúce sa tých istých účastníkov konania -žalobcu ako oprávneného a žalovaného ako povinného, a to nasledovné exekučné konania: o vymoženie sumy 7.753,86 € ist. s prísl. (č. exekučného konania Ex 1079/07), o vymoženie sumy 6.320,12 € ist. s prísl. (č. exekučného konania Ex 327/07).Súdny exekútor vymohol od žalovaného sumu 47.009,65 € (vymožená suma 1.416.212,60 Sk- po prepočte konverzným kurzom 1 Sk), ktorá suma bola poukázaná na účet žalobcu dňa 10.10.2007. Vymožená suma vo výške 47.009,65 € (vymožená suma 1.416.212,60 Sk- po prepočte konverzným kurzom 1 Sk) sa na pohľadávky žalobcu, ktoré mal žalobca voči žalovanému započítala v zmysle ust. §-u 330 ods. 1 nasledujúceho na celé príslušenstvo zo sumy 7.753,86 Eur (233.592,80 Sk), na celé príslušenstvo zo sumy 6.320,12 € (190.400,- Sk), na celé príslušenstvo zo sumy 40.921,65 6 (1.232.805,50 Sk), na celé príslušenstvo zo sumy 4.672,03 € (140.749,50 Sk), na celu istinu 6.320,12 (190.400,- Sk),čiastočne na istinu 7.753,86 € (233.592,80 Sk), a to v sume 3.838,54 € (115.640,- Sk), čiastočne na istinu 40.921,63 6 (1.232.805,50 Sk) v sume 16.924,87 6 (509.878,70 Sk).V bode 5.4 zmluvy si zmluvné strany dohodli, že ak objednávateľ' neuhradí zhotoviteľovi v termíne splatnosti, na základe faktúry cenu za dielo, resp. etapu podľa tejto zmluvy, alebo jej časť, zaplatí zhotoviteľovi úrok

-115

z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý i začatý deň omeškania s úhradou. Ak objednávateľ' neuhradí faktúru ani v lehote nasledujúcich 21 dní, zaplatí zhotoviteľovi zmluvnú pokutu

vo výške 0,2% z dlžnej čiastky za každý i začatý deň omeškania s úhradou. Nakoľko žalovaný neuhradil vystavené faktúry č. 260121 ač. 260128 v lehote splatnosti a ani v lehote nasledujúcich 21 dní po lehote splatnosti, v zmysle uvedeného bodu 5.4. zmluvy vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie nasledovnej zmluvnej pokuty:

zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne zo sumy 40.921,65 6 od 10.7.2006 do 10.10.2007, ktorá zmluvná pokuta je vo výške 37.484,23 6,

zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne zo sumy 23.996,77 6 od 11.10.2007 do zaplatenia,

zmluvnej pokuty vo výške 0,2 % denne zo sumy 4.672,03 6 od 18.7.2006 do zaplatenia.

Nárok žalobcu bol listinnými dôkazmi založenými v spise jednoznačne preukázaný, súd preto pri splnení zákonných podmienok rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa .

Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods.5, § 153a ods.1 a § 153b ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. podľa zásady úspechu v konaní a priznal žalobcovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný. Náhrada trov konania zodpovedá žalobcom uplatnenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 3.504,50 EUR. Náhrada trov právneho zastúpenia v sume 3.164,52 EUR podľa Vyhl. MS SR č. v znení zmien a doplnkov podľa , , , pozostáva z odmeny za štyri úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd - žaloba, účasť na pojednávaní dňa 04.10.2012 vo výške 1 z hodnoty úkonu, účasť na pojednávaní dňa 28.02.2013 po 705,41 EUR + 2 x 7,21 Eur, 1 x 7,63 Eur a 1 x 7,81 Eur režijný paušál a náhrady hotových výdavkov - cestovné na pojednávanie zo Žiliny do Bratislavy a späť ( rýchlik ŽSR ) dňa 04.10.2012 v sume 25,66 Eur s DPH a cestovné na pojednávanie zo Žiliny do Bratislavy a späť ( rýchlik ŽSR ) dňa 28.02.2013 v sume 26,68 Eur s DPH; náhrady za stratu času v súvislosti s cestou na pojednávania a späť - dňa 04.10.2012 za 11 polhodín 11 x 12,71 Eur t.j. 167,77 Eur s DPH, dňa 28.02.2013 za 11 polhodín 11 x 13,01 Eur t.j. 171,73 Eur s DPH + DPH pri prvých dvoch úkonoch právnej pomoci vo výške 19 % ( rok 2010 ) a pri druhých dvoch úkonoch právnej pomoci vo výške 20 % ( rok 2012, 2013 ). Náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Tatra banke, a.s., pobočka Žilina, č. účtu: 2626535495/1100.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie ak neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo ak rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v štyroch vyhotoveniach. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).