Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4C-30-2013.pdf
PDF · 66.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci navrhovateľky: C. E., rod. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Karol Pešl, advokát so sídlom Nové Zámky, Hlavné nám. 7, proti odporcovi: R. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Marian Mikáči, advokát, so sídlom Bratislava, Záhradnícka 15, o rozvod manželstva, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto
rozhodol:
Súd manželstvo uzavreté medzi R. E. a C. E., rod. D., dňa XX. XX. XXXX, pred bývalým MNV v C., zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu C., vo zväzku 9, ročník 1988, na strane 68, pod radovým č. 14, r o z v á d z a .
Účastníci n e ma j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom zo dňa 30. 01. 2013 sa domáhala rozvodu manželstva s odporcom, ktoré uzavreli dňa XX. XX. XXXX, pred bývalým MNV v C.. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom bolo ich manželstvo spočiatku dobré, rozpory medzi nimi začali vznikať až potom, keď sa nasťahovali do domu manželovej matky. Manžel jej vyčítal, že nič nerobí, že všetko zabezpečuje on a tvrdil jej, že nič nie je jej. Začali sa hádať, neskôr už hádky boli medzi nimi na dennom poriadku. V júli 2012 sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti spolu s deťmi, odvtedy manželia spolu nežijú, aj sa rozprávali o obnove manželstva, ale manžel si našiel priateľku a nemal už záujem o obnovenie spolužitia.
Odporca s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, uviedol, že nie je pravda, že boli medzi nimi rozpory, boli to bežné hádky. Problémy začali vtedy, keď manželka nebola štyri dni tam, kde mala byť a potom sa z ničoho nič odsťahovala. Aj keď vedel, kde býva, ani raz ju nevyhľadal a nepokúsil sa o obnovu spolužitia.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ako aj oboznámením sa s návrhom, sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku manželov, žiadosťou o ustanovenie tlmočníka, uznesením o ustanovení tlmočníka z 12. 02. 2013, vyjadrením odporcu z 26. 02. 2013 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania manželstvo uzavreli dňa XX. XX. XXXX, pred bývalým MNV v C.. Účastníci konania sú národnosti maďarskej, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z ich manželstva pochádzajú dve deti, a to: T., nar. XX. XX. XXXX a O., nar. XX. XX. XXXX. Manželia mali spoločné bydlisko v C. XXX.
Podľa § 23 ods. 1/ až 3/ Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §18 a §19.
Príčinu rozvratu manželstva účastníkov konania videl súd v citovom odcudzení manželov.
Podľa § 157 ods. 3/ O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na to, že účastníci konania sa vzdali práva podať opravný prostriedok proti rozsudku, súd v rozsudku uviedol len predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá OSP tak, že ich náhradu účastníkom nepriznal z dôvodu, že sa jednalo o konanie o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci po jeho vyhlásení sa tohto svojho práva výslovne vzdali.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.