Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27C-167-2012.pdf
PDF · 65.06 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/167/2012
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: E. B., narodený XX.X.XXXX, Y. X, V., proti odporkyni: E. E., narodená XX.X.XXXX, Y. XX, V., o zaplatenie 8.760,27 €, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r tohto znenia:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.792,08 € do 5 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi zvyšok dlhu vo výške 6.968,19 € v mesačných splátkach vo výške 100,- € mesačne do zaplatenia, splatných vždy do posledného dňa v príslušnom mesiaci, pod následkom straty výhody splátok počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia.
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 52,55 € v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 472,95 €.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 26.9.2012 domáhal zaplatenia istiny vo výške 8.760,27 € a nahradiť trovy konania z titulu zmluvy o pôžičke.
Odporkyňa vo svojom podaní zo dňa 31.1.2013 uviedla, že splatenú pôžičku od marca 2010 do februára 2013 zaplatí do 5 dní od právoplatnosti rozsudku a zvyšok uhradí v splátkach po 100,- € mesačne.
Pred začatím pojednávania vo veci samej účastníci podali spoločný návrh na schválenie súdneho zmieru tak, ako je uvedené vo výroku a požiadali o jeho schválenie.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 veta prvá, veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 4 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z prejavov vôle účastníkov konania a dospel k záveru, že predpoklady na schválenie zmieru boli splnené. V konaní bolo preukázané, že dňa 26.11.2007 účastníci uzatvorili Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporkyni pôžičku 300.000,- Sk a táto sa zaviazala vrátiť pôžičku v mesačných splátkach po 1.500,- Sk. Odporkyňa naposledy zaplatila navrhovateľovi dňa do 23.2.2010 a od tohto dňa nezaplatila žiadnu čiastku, pričom navrhovateľ evidoval jej dlh vo výške 8.760,27 €.
Pred pojednávaním účastníci uzatvorili zmier v tom znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia a požiadali o jeho schválenie súd. Keďže tento zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho podľa § 99 O.s.p. schválil.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, veta prvá, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok vo výške 525,50 €. Nakoľko sa konanie skončilo schválením súdneho zmieru skôr než sa začalo pojednávanie, rozhodol súd o vrátení 90 % zaplateného súdneho poplatku, t.j. vo výške 472,55 € navrhovateľovi cestou príslušného daňového úradu podľa jeho bydliska.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. a zaviazal odporkyňu na zaplatenie náhrady trov konania navrhovateľovi vo výške 52,55 €, t.j. zostatok zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 10 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.