Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-2-2008.pdf
PDF · 153.26 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/2/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Biščákovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. februára 2013 v Prešove, takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b/ Trestného poriadku o s l o b o d z u j e F. A.. X. S., E.. XX.XX.XXXX K. D., J. I. D. U.., S.Í. D., Q. D. Č.. XX/X zo skutku právne kvalifikovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 7.6.2006 vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou J. A. Reimana na ulici Hollého č. 14 v Prešove na oddelení plastickej chirurgie vykonal u W. Z. operačný výkon pri ktorom jej podľa predchádzajúcej dohody a želania poškodenej mali byť redukované bočné steny klitorisu, predkožky a horná časť malých pyskov, vonkajších genitálii, pričom pri tomto operačnom výkone takmer úplne odstránil malé pysky až na ich hornú štvrtinu zmenšil veľké pysky a úlne odstránil predkožku klitorisu, čím došlo k estetickej deformácii a narušeniu celkového vzhľadu ohanbia, narušeniu ochrany pošvového vchodu pred možnou infekciou, ktoré vady sťažujú poškodenej jej sexuálny život v dôsledku čoho poškodená psychicky ochorela- bola jej spôsobená posttraumatická stresová porucha s dobou liečenia 5 mesiacov, pretože skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodenú W. Z., E.. X.X.XXXX, J. I. Q. Č.. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko- právnych.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove podal dňa 4.1.2008 obžalobu na obvineného A.. X. S. pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Okresný súd Prešov na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, vypočutím poškodenej, svedkov, znalcov, prečítaním znaleckých posudkov ako aj oboznámením listinných dôkazov, pričom zistil nasledovné:
Obžalovaný MUDr. Róbert Sabovčík v prípravnom konaní vypovedal, že je primárom oddelenia plastickej chirurgie FNsP Prešov, pričom uviedol, že dňa 26.5.2006 prišla k nemu do pracovne pacientka W. Z., ktorá žiadala odstrániť veľké a malé pysky, pričom obžalovaný uviedol, že doslova mu povedala: „všetko, čo má dole, že to už nebude potrebovať“. Obžalovaný vypovedal, že poškodená mu uviedla, že bola predtým operovaná v Košiciach, pričom s týmito operáciami nebola spokojná, pretože jej neodstránili všetko čo chcela. Zdravotnú dokumentáciu týkajúcu sa týchto operácii mu však odmietla ukázať. Obžalovaný uviedol, že táto návšteva poškodenej trvala asi hodinu, pričom bola veľmi úzkostlivá,
vyžadovala maximálne súkromie a nechcela nikoho iného pri vyšetrení len jeho. Uviedol, že on jej navrhol gynekologické vyšetrenie, čo ona odmietla. Uviedol, že napriek jeho vysvetleniu, že jej stav je uspokojivý sa aj naďalej dožadovala operácie, pričom na príjem bola objednaná dňa 6.6.2006. Obžalovaný uviedol, že v tento deň aj poškodená prišla na príjem, pričom on jej vysvetlil znova celý postup operácie s nákresom ako aj možné komplikácie, pričom jej vysvetlil že musí podpísať súhlas s operáciu a bez jej súhlasu nemožno operáciu vykonať. Uviedol, že nákres urobili spoločne v kancelárii, kde boli prítomní len oni dvaja, pričom poškodená opätovne trvala na tom, že tam nechce nič mať a chce všetko odstrániť. Potom bola poškodená umiestnená na izbu, pričom ešte v ten deň prišla za ním a dožadovala sa premiestnenia na jednolôžkovú izbu, aby sa ostatní pacienti nedozvedeli o podstate jej operácie. Obžalovaný ďalej vypovedal, že dňa 7.6.2006 bola ráno vykonaná vizita, ktorú vykonali aj u poškodenej, bola pripravená na operáciu a bolo u nej vykonané aj interné vyšetrenie, kde boli všetky výsledky v poriadku, takže mohla byť operovaná. Obžalovaný ďalej vypovedal, že dňa 7.6.2006 pred samotnou operáciu bola poškodená v prípravovni, kde priamo na genitáliách bolo nakreslené, kde budú rezy a čo bude odstránené. Túto kresbu kreslila samotná poškodená spolu s ním, nik iný tam nebol prítomný, pretože poškodená poslala sestru preč. Uviedol, že poškodená nebola vtedy pod vplyvom žiadnych liekov. Podľa výpovede obžalovaného bola poškodená po tomto nákrese okamžite uspatá a bol na nej presne podľa nákresu vykonaný operačný zákrok, kde bol okrem neho prítomný anesteziológ, anesteziologická sestra, A.. A., inštrumentačná sestra a dve alebo tri cirkulantky z iných oddelení. Uviedol, že operácia nebola prerušovaná, pričom rez viedol presne skalpelom podľa vyznačenej kresby, ktorá bola urobená genciálnou violeťou, pričom to bolo zakreslené v operačnej zložke, ktorá sa vypisuje priamo na sále, čiže v tomto nákrese je vyšrafované, to čo bolo odstránené, a to malé pysky s tým, že klitoris bol ponechaný, okraj veľkých pyskov bol prišitý o sliznicu, pričom šitie bolo vykonané materiálom vstrebateľným VICRYL 4/0 PLUS. Obžalovaný uviedol, že pacientku potom ešte skontroloval na izbe a na druhý deň bola vykonaná vizita, kde sa poškodená na nič nesťažovala, pričom žiadala, aby preväz vykonal len on sám, kde pri preväze mu tvrdila, že nebolo odstránené to, čo chcela, pričom bola kľudná a mohla byť prepustená. Obžalovaný ďalej uviedol, že pri prepustení poškodenej z oddelenia dostala prepúšťaciu správu, kde došlo k administratívnej chybe, D. A.. A., ktorá túto správu písala uviedla, že boli „labia maior bradavičnaté“, kde on slovo bradavičnaté prečiarkol, pričom sa zakladá na pravde, že labia mior boli tmavohnedé. Poškodená prišla po 11 dňoch na kontrolu, ktorú vykonal on, s tým, že nález bol v poriadku, rany boli kľudné, bez zápalu a krvácania a stehy na žiadosť pacientky boli ponechané. Kontrola bola navrhnutá o mesiac. Obžalovaný uviedol, že poškodená prišla na túto kontrolu s matkou, ktorá vtedy spomenula, že to budú riešiť ináč. Obžalovaný vo svojej výpovedi poprel, aby bol včas zákroku pod vplyvom alkoholu. Ďalej uviedol, že v chorobopise poškodenej uviedol diagnózu N 90.6, pretože sa tento zákrok dal chápať aj ako operácia indikovaná zo zdravotného hľadiska a v tomto prípade bola plne hradená poisťovňou. K samotnému reverzu obžalovaný uviedol, že hlavičku reverzu vo
všeobecnosti vypisuje sestra, pričom v tomto prípade to bola S. A.. Reverz bol vypísaný buď deň pred operáciu alebo tesne pred operáciou. Uviedol, že plánovaný operačný výkon na tomto reverze napísal strojom on pred podpisom pacientky, ktorá reverz vypísala za prítomnosti A.. A., kedy poškodená podpisovala reverz, ktorý bol vypísaný úplne a to plánovaný operačný výkon bol vypísaný strojom, tak ako je to uvedené na reverze. Obžalovaný ďalej uviedol, že aj keď je takýto operačný výkon z technického hľadiska jednoduchý a môže sa vykonať len v lokálnej anestézie, pri tejto pacientke on zvoli celkovú anestéziu pretože bola veľmi úzkostlivá a prepustil ju až na druhý deň. Pretože na druhý deň sa robí preväz a musela by naň pricestovať. Zároveň uviedol, že záznam u tejto pacientky napísal podrobnejšie a to z dôvodu, že jej správanie bolo úzkostlivé, nechcela, aby sa o tejto operácii niekto dozvedel a nechcela mu predložiť lekárske správy z predchádzajúcich operačných výkonoch. Obžalovaný v závere výpovede uviedol, že nie je pravdou, aby od poškodenej požadoval nejaké peniaze za operačný výkon a taktiež jej nenúkal žiadne peniaze na chodbe Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou ani na súde v Humennom, pričom uviedol, že je pravdou, že poškodená od neho na chodbe Úradu požadovala sumu 400 až 500 tisíc Sk.
Poškodená W. Z. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že do nemocnice v Prešove prišla dňa 15.5.2006, z dôvodu, že si chcela dať vykonať estetickú operáciu a to úpravu predkožky klitorisu, pričom tam bola dohodnutá cena za túto operáciu vo výške 5000,-Sk. Uviedla, že termín operácie bol dohodnutý na 6.6.2006, pričom ju operovali až 7.6.2006. Ona do nemocnice prišla dňa 6.6.2006, pričom jej boli
vykonané nejaké vyšetrenia ohľadne srdca. Uviedla, že pred operáciou sa jej nepozdávalo správanie sa obžalovaného a to z dôvodu, že vo vedľajšej miestnosti srandoval so sestričkou v zmysle, či jej netreba odstrániť nejakú jazvičku, pričom keď ona sedela na lôžku a na nej zakresľoval, čo je potrebné odstrániť sa nesprával ako triezvy človek, ale ako keby bol v podnapitom stave, alebo pod vplyvom iných omamných látok. Poškodená uviedla, že ona vtedy chcela vstať a odtiaľ utiecť. Poškodená ďalej vypovedal, že pri zakresľovaní pred samotnou operáciou obžalovaný zakresľoval, čo je potrebné odstrániť a to priamo na nej, pričom čiaru ťahal aj cez klitoris, kde ona namietala, že to nechce odstrániť a ukazovala mu, čo chce aby bolo odstránené, pričom on to pokreslil nezrozumiteľne. Potom ju odviezli na operačnú sálu. Poškodená ďalej uviedla, že po prebudení z narkózy, za ňou prišiel obžalovaný, kde sa ho spýtala, či je všetko v poriadku a on povedal, že áno, že všetko je v poriadku a povedal niečo v tom zmysle, že veľké aj malé pysky sú odstránené. Poškodená ďalej uviedla, že ona sama sa videla až večer, keď išla na toaletu, pričom sa veľmi zľakla, pretože videla, že čo má vyrezané. Ráno išla do nejakej inej miestnosti, kde si od obžalovaného vypýtala zrkadielko a potom sa videla aj zospodu, čo bolo pre ňu strašnejšie ako predtým, začala plakať, bola v šoku a obžalovaný ju vyviedol z tejto miestnosti inými dverami ako vošla priamo na chodbu. Potom čakala na izbe na správu, pričom za túto operáciu mala aj zaplatiť, ale obžalovaný od nej žiadne peniaze nepýtal. Uviedla, že jej dali správu, kde si všimla, že hore bolo napísané že jej boli odstránené malé pysky preto, lebo boli hnedé a bradavičnaté, čo nebola pravda, preto potom zháňala obžalovaného, pričom ho našla v suteréne, kde prichádzajú sanitky a zo správy sám vyškrtol slovo bradavičnaté, pričom hnedé nechal. Poškodená uviedla, že obžalovaný ju stále ukľudňoval, že všetko je v poriadku. Vtedy prišiel po ňu brat, ktorému povedala, čo sa stalo a tento ju aj videl a potom spolu s ním napísala na úrad pred dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Z tohto úradu jej prišlo potom predvolanie, aby sa tam dostavila v určitý deň, kde prišla aj s mamou a oni ju poslali, aby išla do nemocnice za lekárom, preto išla za obžalovaným, o niečom sa rozprávali a asi ju aj vyšetril, to si však nepamätá, pretože bola
vtedy v šoku, ťažko vnímala udalosti okolo seba. Poškodená uviedla, že na tomto úrade bola asi dva krát, kde pri jednom stretnutí jej riaditeľ tohto úradu povedal, že si má s pánom doktorom sadnúť niekde na kávičku a dohodnúť sa. Uviedla, že obžalovaný jej núkal najprv 20.000,-Sk, potom to zvýšil pri ďalšom stretnutí na 230.000,-Sk a povedal jej, že do dvoch hodín vie zohnať ďalších 50.000,-Sk. Pri jednom stretnutí jej ukázal nejaký papier, kde bolo uvedené, čo jej povedala matka, ona to presne nevidela, že mu má zaplatiť 1.000.000,-Sk za ohováranie alebo poškodzovanie mena. Poškodená uviedla, že ona sa rozhodla, že peniaze od obžalovaného nezoberie a spolu s matkou našli advokáta, ktorý hovoril, že túto vec preberie. Poškodená k svojej výpovedi ďalej dodala, že po tejto operácii dva týždne krvácala z maternice. Prvé dni krvácala silno, potom to bolo len také špinenie. To krvácanie začalo ráno keď sa obliekala a bola ešte v nemocnici, pričom si myslela, že je to asi z rán, preto sa išla aj umyť, potom keď prišla domov a ukázala bratovi, čo sa jej stalo, on jej povedal, že asi dostala menštruáciu a vtedy si všimla, že je to krvácanie z vnútra. Poškodená uviedla, že pred samotnou operáciou podpisovala súhlas s vykonaním operácie, pričom to bol, podľa jej vyjadrenia, taký malý papierik. Nebola to žiadne karta z jej zdravotnej dokumentácie. Uviedla, že si nepamätá na obsah toho papierika, čo tam bolo napísané, potom tento papierik videla až pri jej výpovedi u vyšetrovateľa, kde dole na tomto papieriku bolo strojom podľa jej názoru predtým dopísané, že žiada vyrezať malé aj veľké pysky. Poškodená uviedla, že obžalovaný jej povedal, že jej malé pysky vyrezal z dôvodu, že by jej puchli a že by s nimi vyzerala smiešne, pričom jej ešte povedal, že asi 95 % žien vyzerá takto ako ju on spravil. Poškodená uviedla, že ona pred operáciu žiadala, aby jej súmerne odstránil jazvičky z jednej aj z druhej strany okolo klitorisu a taktiež súmerne z obidvoch strán odstránil z hornej časti malých pyskov ako je klitoris asi 2 - 3 mm, pričom obžalovaný jej hornú časť nechal a vyrezal jej všetko zdola. Urobil pravý opak toho, čo ona chcela. Ďalej uviedla, že aj keď je 5 rokov od skutku, má doteraz problémy so spánkom, chodí spať niekedy o 3 - 5 nadránom. A keď sa má ísť umyť alebo osprchovať, tak sa trasie tak, že sa trasie všetko pod ňou. Po sprchovaní sa nedokáže ani obliecť, pretože sa celá trasie. Rovnaké stavy má, keď sa musí prezliecť. Keď dlhšie stojí alebo chodí má bolesti. Zvracia, trasie sa, neznesie ľudský dotyk ani vlastnej matky ani otca. Čo sa týka sexuálneho života uviedla, že sa nedokáže ani vzrušiť, necíti žiadne vzrušenie. Uviedla, že po operácii sa s priateľom pokúšali aj o pohlavný styk, pričom ale k samotnému pohlavnému styku nedošlo, keďže je dole tak zúžená a kvôli bolesti sa to nedalo. Bolí ju to ako keby ju rezali.
Svedkyňa A. Z. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že ona o tom, čo sa stalo vie len z toho, čo jej povedala dcéra. Uviedla, že obžalovaný im viac krát volal, chcel sa s nimi dohodnúť a raz pri takomto stretnutí v budove úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou im povedal, že má v obálke asi 230.000,-Sk a môže do hodiny zohnať ďalších 50.000,-Sk, pričom dcére povedal, že aj on na ňu podá trestné oznámenie, pretože na neho napísala na tento úrad. Svedkyňa uviedla, že obžalovaný núkal peniaze jej dcére ako odškodné, pričom dcéra od neho žiadala asi 800 000,-Sk. Svedkyňa ďalej uviedla, že čo sa týka zdravotného stavu poškodenej, ktorá je jej dcérou, tak nemôže chodiť do práce, ani doma nemôže nič spraviť, keď trocha pochodí, má bolesti, keď má ísť na súd, alebo k lekárovi tak vracia, má triašku, niekedy vracia aj celú noc.
Svedok A.. A. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že si na uvedenú operáciu nepamätá a nevedel k tomu uviesť nič bližšie. Vo všeobecnosti uviedol, že pacient zvyčajne v operačnej sále prichádza do kontaktu s operatérom až v operačnej sále. V predoperačnej miestnosti je v kontaktne s anestéziologickou sestrou a anestéziológom.
3T 2/08-606-
Uviedol, že on ako anestéziológ sa so zdravotnou dokumentáciou pacienta oboznamuje len z hľadiska interného pred operačného vyšetrenia, pred anestetického vyšetrenia a laboratórnych výsledkov pacienta. Čo sa týka samotnej operácie ide tu len o kolegiálny rozhovor s operatérom o tom, ako dlho bude operácia trvať, aby sa na to vedeli pripraviť.
Svedkyňa A.. Ľ. A. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že na túto pacientku si pamätá z dôvodu, že keď prišla k nim na oddelenie pôsobila vyľakane, utiahnuto, nechcela s nikým komunikovať. Uviedla, že jej povedala, že sa bude rozprávať len s primárom a že nechce, aby niekto vedel, že je tu. Svedkyňa ďalej uviedla, že potom túto pacientku videla ráno pred operáciou, keď išla k nej na izbu a dala jej podpísať reverz, pričom uviedla, že pred podpísaním reverzu sa pacientovi vysvetľujú všetky komplikácie, ktoré môžu nastať počas operácie. Svedkyňa ďalej vypovedala, že s touto pacientkou bol aj problém, čo sa týka hospitalizácie z dôvodu, že odmietala vizity, nechcela mať nikoho na izbe, preto sa o ňu starala len jedna sestra, ktorej meno svedkyňa nevedela uviesť. Potom túto pacientku videla ako prišla na sálu tesne pred operáciou, kde ošetrovateľ ju položil do gynekologickej polohy, zaintubovala sa, bola uspaná, vykonala sa dezinfekcia operačného poľa, pričom kto robil túto dezinfekciu, na to si už nepamätala. Operatérom bol primár A.. S., ona mu asistovala. Na mená ostatných osôb na sále si svedkyňa nepamätala. Čo sa týka rozsahu operácie, išlo, podľa vyjadrenia svedkyne o korekciu malých pyskov ohanbia, pričom o druhu operácie vedela z dôvodu, že keď išla pacientke dať podpísať reverz, tak ju musela poučiť a taktiež videla pacientku zakreslenú na sále pred operáciou. Svedkyňa uviedla, že ona bola izbovou lekárkou tejto pacientky, a ona jej dávala podpisovať reverz, ale keďže to bola takáto problémovejšia pacientka, tak s ňou prišla do kontaktu, až na druhý deň pri vypisovaní prepúšťacej správy, kde hovorila, že je nespokojná s výsledkom operácie, pričom presnejšie to nepopísala. Od sĺz to prešlo k tomu, že sa začala až vyhrážať. Či bol problém s obsahom prepúšťacej správy, na to si svedkyňa nepamätala. Po nahliadnutí do predmetného reverzu svedkyňa uviedla, že je to reverz, ktorý dávala ona pacientke podpisovať, dole uvedený podpis lekára, je jej. Hore strojom dopísaný text pod ním je podpis A.. S., pričom svedkyňa uviedla, že obžalovaný zvykol takto do reverzu ešte niečo dopísať. On nepísal rukou, vždy písal strojom, pričom či to tam bolo napísané pred tým, než išla dať reverz podpísať pacientke alebo potom k tomu sa vyjadriť nevedela. Podľa jej názoru dopísaný text strojom pacientka videla. Čo sa týka samotného priebehu operácie, svedkyňa uviedla, že pacientka bola v sále zakreslená a to fixkou na telo, ktorú bežne používajú, pričom boli zakreslené časti, ktoré mali byť redukované. Keďže ide o malú anatomickú časť, jednalo sa o milimetre, určite nie centimetre. Primár viedol rezy presne podľa zakreslených čiar. Svedkyňa po prečítaní výpovede z prípravného konania uviedla, že vzhľadom na odstup času si na presné podrobnosti nepamätá, ale keď v prípravnom konaní vypovedala, že pacientke odniesli reverz, tak to znamená, že tam bola s primárom. Taktiež je pravdou, že dezinfekciu operačného poľa vykonávala sama. Čo sa týka preklepu na prepúšťacej správe, asi tam nejaký preklep bol, ale na to si už nepamätá. Čo sa týka jej výpovede na hlavnom pojednávaní a v prípravnom konaní, kde uviedla, že poškodená sa na nič nesťažovala, vie, že prišla ešte opakovane, komunikovalo sa s ňou ťažko. Čo sa týka tejto pacientky, nedalo sa z nej vyjsť, čo vlastne chce. Táto pacientka sa s ňou
nechcela rozprávať, aj napriek tomu, že na ambulancii boli len oni dve. Svedkyňa nevedela uviesť, prečo v prípravnom konaní neuviedla to, že bola pacientka po operácii nespokojná.
Svedkyňa A.. I. A. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že na oddelení plastickej chirurgie v Prešove pracuje od 1.1.2005. Meno pacientky ako aj tento
operačný výkon jej niečo hovorí, ale na túto pacientku si nespomína. Pri tejto operácii prítomná nebola, ona je len sestra na oddelení, má na starosti príjem, prepustenie pacienta a starostlivosť o pacienta na oddelení. Čo sa týka reverzu, svedkyňa uviedla, že tieto reverzy sa od roku 2006 tri krát alebo štyri krát menili. V roku 2006 to asi vypisoval lekár pri príjme, lebo lekári vtedy slúžili. Svedkyňa po nahliadnutí na reverz uviedla, že tento reverz vypisovala ona, podpis sestry je jej. Čo sa týka podpisu dvoch lekárov na tomto reverze spodný je podpis A.. Ľ. A., horný primárov. Pri klasických plastických operáciách tam bol podpis len jedného lekára, pri estetických operáciách ak to bola väčšia, alebo komplikovanejšia operácia, tak tam bol podpis dvoch lekárov. Čo sa týka textu, ktorý tam je napísaný strojom, stávalo sa, že na takýchto reverzoch bolo strojom niečo dopísané. Svedkyňa ďalej uviedla, že čo sa týka textu dopísaného na reverz, čo si ona pamätá, keď bola prítomná pri podpisovaní reverzov, bolo to tam väčšinou napísané pred podpisom pacientky.
Svedkyňa D. M. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že oddelenie plastickej chirurgie sa otvorilo v Prešove v roku 2005. Bola to netradičná operácia. Prvá operácia takéhoto typu u nich na oddelení. Čo sa týka samotnej operácie ona mala na starosti prípravu inštrumentárneho stolíka a sterilitu počas operácie. Svedkyňa ďalej uviedla, že čo sa týka správania poškodenej, pri prijatí na oddelenie sa robí taký záznam, kde sa táto pacientka správala utiahnuto a na jednotlivé otázky odpovedala len veľmi stroho. Ďalej uviedla, že čo sa týka podpísania samotného reverzu poškodenou pred operáciou na to si nespomína, ale vždy tento reverz dáva podpisovať pacientovi lekár, operatér s tým, že pred tým ho lekár poučí. Svedkyňa bližšie uviedla, že reverz sa už vypísaný dáva pred operáciou pacientke na podpis, pričom hlavičku vypisuje prijímacia sestra, ktorá prijíma a zbytok lekár operatér a podpisuje pacient. Ďalej uviedla, že v súčasnosti sa reverz vypisuje vždy rukou, pretože sa používajú počítače a nie písacie stroje. Po nahliadnutí na predmetný reverz do spisu svedkyňa uviedla, že na takýto typ reverzov si ona nespomína, pretože sa používali krátko, pričom sa nevedela vyjadriť k tomu, prečo je tam niečo dopísané strojom. Uviedla, že v súčasnosti sa lekár podpisuje iba na vyhradené miesto na reverze, pričom sestry za lekárov listiny nikdy nepodpisujú. K priebehu samotnej operácie svedkyňa uviedla, že ona vedela o tom, že mali byť zmenšené veľké pysky ohanbia. Uviedla, že obžalovaný určite nebol pod vplyvom alkoholu, ona ho ani nikdy nevidela na pracovisku pod vplyvom alkoholu. Uviedla, že s poškodenou po operácii v ten deň už neprišla do styku, na druhý deň bola sestrou na oddelení a poškodená prejavovala nespokojnosť po operácii. Vyzvedala o tom, ako operácia prebiehala, bola taká, akoby nespokojná a sklamaná.
Znalkyňa A.. A. C. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že na záveroch znaleckého posudku v celom rozsahu trvá. Uviedla, že osobnosť poškodenej bola výrazne akcentovaná, nezrelá s prevahou scénických emócii, čo znamená presadzujúca si chcené za každú cenu s nedostatočne rozvinutými vzťahmi a sociálnymi interakciami, ťažko prispôsobivá, vo svojich postojoch a názoroch rigidná. Javila sa pudovo zameraná so sklonom k neuváženému impulzívnemu konaniu. Preferovala sexualitu než emočné prežívanie vo vzťahoch. To jej prežívanie vo vzťahu k veku sa javilo veľmi ploché. Jej takou hlavnou doménou bolo mať ideálny vzhľad genitálu a k tomu viazala úspech svojho partnerského vzťahu. Znalkyňa uviedla, že poškodenú vyšetrili formou rozhovoru, kde zo začiatku bola skôr odmietavá, postupne, počas vyšetrenia sa uvoľnila a bola spontánnejšia. Čo sa týka strany č. 8 znaleckého posudku, kde je v znaleckom posudku uvedené, že, po operačnom zákroku bola veľmi suspentná psychická dekompenzácia stavu u poškodenej, k tomu vysvetlila, že išlo o reakciu poškodenej na stres, čiže na uvedený operačný zákrok, kde počas
výpovede na polícii sa prejavovala veľmi búrlivo. Uviedla, že oni túto pacientku vyšetrovali až po určitom čase, kedy už bola v lepšom psychickom stave, navštevovala psychiatričku, brala lieky, pričom, ak by v tejto liečbe pokračovala, bol predpoklad, aby došlo ku klinickému uzdraveniu, pričom sa nedalo presne určiť, ako dlho táto pacientka potrebovala psychiatrickú liečbu. Najmenej sa však lieči 6 mesiacov. Znalkyňa ďalej dodala, že čo sa týka liekov, ktoré poškodená udávala, že užíva, o tom mali oni ako znalci pochybnosť, že užíva takéto vysoké dávky liekov, pretože by skončila na áre v nemocnici. Znalkyňa ďalej uviedla, že poškodená netrpí duševnou chorobu. Ide u nej o duševnú poruchu a to posttraumatickú poruchu a tiež akcentovanú osobnosť. Čo malo aj vplyv na to, že vznikla post traumatická stresová porucha. Posttraumatická stresová porucha bola v priamej príčinnej súvislosti s jej prežívaním po operačnom zákroku. Na to, aby vznikla posttraumatická stresová porucha, musí tu byť trauma a to, či takáto porucha vznikne, závisí od typu osobnosti. Poškodená bola v dôsledku tejto posttraumatickej stresovej poruchy práceneschopná asi od augusta do decembra 2006, kedy nastúpila do práce, pričom práceneschopnosť bola vypísaná jej ambulantnou psychiatričkou, kde bolo uvedené, že ide o recidivujúcu depresiu, čo bola taká pracovná diagnóza. V čase keď bola u nich na vyšetrení určite nebola depresívna. Čo sa týka ďalšieho psychického vývoja poškodenej, znalkyňa uviedla, že v prípade, ak by spolupracovala s psychiatričkou, mohlo dôjsť k jej klinickému uzdraveniu. Avšak ak by tak, ako to uviedla poškodená si svojvoľne vysadila predčasne lieky, mohlo dôjsť k jej zhoršeniu psychického stavu, respektíve pretrvávaniu. Pri ich vyšetrení poškodená nemala tieto suicidálne sklony, naopak bola rezonantná, dráždivá, zlostná. Znalkyňa ďalej uviedla, že problém dosiahnutia ideálneho vzhľadu vonkajších genitálií u poškodenej vznikol okolo 15 - 16 roku veku, keď začala bývať na internáte a všimla si, že v oblasti genitálie sa odlišuje od ostatných dievčat. Taktiež udávala, že prvý sexuálny styk mala v 17 roku, pričom neúspech tohto vzťahu pripisovala neuspokojivému vzhľadu genitálií. Po druhej operácii v Košiciach u poškodenej vznikla nespokojnosť, kde znalkyňa uviedla, že to súvisí s črtami jej osobnosti ako je impulzivita, nespokojnosť, pričom k posttraumatickej stresovej poruche u nej došlo po treťom operačnom zákroku, pričom príčinou rozvinutia posttraumatickej stresovej poruchy u poškodenej bolo podľa znalkyne to, že to nebolo podľa jej vysnívaných predstáv. A to poznanie, že je to inak, ako si to ona predstavovala, bol ten samotný stres. Znalkyňa po nahliadnutí do odborného posudku o invalidite z č. l. 429 spisu uviedla, že nie je to bežné pri takomto stave, avšak nie je z toho prekvapená a to hlavne z dôvodu, že je tam uvedené no complians, čiže nespolupráca pacientky so psychiatričkou. Podľa toho jej psychický stav pretrváva. Čo sa týka schyzoidnej osobnosti, ktorá je v tomto posudku uvedená, aj oni v znaleckom posudku udávali, že ide o poruchu osobnosti, ktorá takto sa momentálne vyšpecifikováva. K zhoršeniu jej zdravotného stavu, podľa znalkyne, mohlo prispieť aj začatie hlavného pojednávania.
Po doplnení znaleckého posudku, znalkyňa uviedla, že keď v roku 2006 vyšetrovali poškodenú, tak v tom čase trpela postraumatickou stresovou poruchou. Bola nastavená na liečbu a vyzeralo to, že sa stav skompenzuje. Aktuálne boli oni ako znalci nemilo prekvapení, že jej psychický stav je dosť zhoršený, trpí postraumatickou poruchou stresovou v chronickej forme a obsedantno kompulzívnou poruchou, čiže nutkavými stavmi. Obidve tieto poruchy považujú za následok stresu, ktorý ona prežíva v súvislosti s operačným zákrokom na podklade jej akcentovanej osobnosti, na ktorú upozorňovali v prvom posudku. Aktuálne je čiastočne na invalidnom dôchodku z dôvodu tejto psychickej dekompenzácie. Ako jeden z dôvodov toho, že jej stav sa zhoršil je to, že vôbec nespolupracuje s lekármi. V čase, keď ju teraz vyšetrovali doporučovali hospitalizáciu, je nutná intenzívna liečba a po tej intenzívnej liečbe hospitalizačnej dobrá spolupráca a dlhodobá liečba ambulantná. Poškodenú na to
upozornili rovnako, ako aj pri prvom vyšetrení, pričom poškodená sa vyjadrila, že hospitalizáciu odmieta. Znalkyňa ďalej uviedla, že poškodená sa v súčasnosti úplne izolovala od okolitého sveta, niekoľko hodín súvisle sa trvalo umýva a dezinfikuje si ruky a tvár. Rovnako je to s praním a dezinfekciou kúpeľne. V prípade, ak by nenastúpila ústavnú liečbu, mohlo by dôjsť k stupňovaniu jej správania až k sebapoškodzovaniu. Čo sa týka výrazného zhoršenia zdravotného stavu poškodenej je to podľa ich názoru spôsobené tým, že nespolupracuje pri liečbe. Poškodená v decembri 2006 odišla od A.. G. a opätovne sa prihlásila na psychiatrickú ambulanciu B.. D. až v roku 2010, čo je veľmi dlhá pauza. Už v prvom znaleckom posudku upozorňovali na to, že berie veľmi vysoké dávky benzodiazepínov. Momentálne má naordinované lieky, je však sporné, ako ich užíva. Benzodiazepíny užíva určite aj naďalej vo vysokých dávkach. Znalci upozornili aj na to, že v roku 2006 ju B.. G. chcela zaradiť do práce, čo však poškodená prijala s nevôľou. Znalkyňa ďalej uviedla, že abúzuz benzodiazepínov nesúvisí s
vykonanou operáciou, tieto poškodená užívala vo vysokých dávkach už predtým, nevedia však určiť odkedy, nemajú k tomu objektívne informácie. Taktiež už pri prvom znaleckom posudku upozorňovali na to, že užívala aj bez indikácie vysoké dávky liekov proti bolesti.
Znalkyňa Z.. D. Z. na hlavnom pojednávaní uviedla, že na záveroch znaleckého posudku v plnom rozsahu trvá. Osobnosť poškodenej v čase vyšetrenia vykazovala známky nevyzretosti, až takej poruchovej organizácie osobnosti s takou nízkou úrovňou sociálnej atestácie, to znamená zhoršenú prispôsobivosť, rigiditu v kontakte s ľuďmi, nadmerný dištanc, neschopnosť vytvárať primerané, emočne sýtené vzťahy. Skôr fungovala na povrchnej, formálnej úrovni, takto pôsobila navonok, ako keby bolo všetko v poriadku. V čase vyšetrenia tam bola vysoká nedôverčivosť, vzťahovačnosť až paranoidita. V tom čase to bolo na hranici bludného, to, ako vnímala veci a ich interpretovala, to malo bludný charakter. Bolo to na hranici psychotickej, duševnej choroby. Čo sa týka vypĺňania jednotlivých testov pri vyšetrení, poškodenej to trvalo veľmi dlho práve z dôvodu, že išlo o osobnosť veľmi depresívnu, bez energie a až veľmi opatrnú s podozrievaním, že všetci ľudia dookola jej chcú ublížiť, s potrebou dávať si veľký pozor, čo do testov napíše. Znalkyňa ďalej uviedla, že keďže poškodenú pri vyšetrení videla prvý krát, bolo ťažké jednoznačne určiť, ktoré prvky osobnosti boli u poškodenej už pred týmto zákrokom a ktoré sa vyvinuli až po vykonaní zákroku, pričom podľa jej názoru je to tak pol na pol, pretože poškodená určite už pred vykonaním uvedeného zákroku nebola harmonickou a zrelou osobnosťou a práve tento zákrok, ktorý spracovala traumaticky, ešte viac potencioval všetky jej vlastnosti, patologické črty. V čase vyšetrenia bola výrazne depresívna až so samovražednými úvahami. Vyvracala, že by bola naozaj jej požiadavka, odstránenie veľkých aj malých pyskov. Znalkyňa ďalej uviedla, že ak by vychádzali zo stavu poškodenej, v akom bola po zákroku u nej na vyšetrení, tak naozaj by to skôr nasvedčovalo tomu, že jej požiadavka nebola takéhoto rozsahu, alebo ak bola v čase toho operačného zákroku motivovaná bludnými myšlienkami, prežívaním. Znalkyňa ďalej uviedla, že požiadavka poškodenej tak, ako to uvádzal vo svojej výpovedi obžalovaný ako aj ďalší svedkovia pracujúci na tomto oddelení, že poškodená chcela byť pri vyšetrení len sama s ošetrujúcim lekárom, respektíve operatérom je zhodná s povahou jej osobnosti. Znalkyňa ďalej vo všeobecnosti uviedla, že v súčasnosti samotný plastickí chirurgovia sa kryjú tým, že najprv posielajú pacientov na psychologické vyšetrenie, aby sa v podstate zistila osobnosť, respektíve motivácia pacienta k žiadosti o vykonanie tejto operácie. Mnoho pracovísk plastickej chirurgie v Košiciach bez vykonaného psychologického vyšetrenia ani takúto plastickú operáciu nevykonajú. Ak ide o pacienta, ktorý nie je zrelý a je tu nejaká patologická motivácia, s touto operáciu nikdy spokojný nebude. Znalkyňa ďalej
uviedla, že keď ona vyšetrovala poškodenú, bola na hranici psychotického stavu, už vykazovala znaky, ktoré by sa dali takmer vyhodnocovať ako duševná choroba, nie ako osobnostná anomália. Bola depresívna, nešťastná z vykonanej operácie, kde jej ako znalkyni hovorila, že je to úplná katastrofa, že to takto nechcela. Znalkyňa uviedla, že ak by vychádzala z toho, čo jej poškodená rozprávala pri vyšetrení, tak je nepravdepodobné, aby sa dožadovala odstránenia veľkých aj malých pyskov, za podmienky, pokiaľ bola pred vykonaním tejto operácie v normálnom psychickom stave. Znalkyňa však pripustila, že poškodená mohla pred operáciou takúto požiadavku vysloviť ak bola v psychickom stave pod vplyvom bludných predstáv, čo čiastočne potvrdzuje aj výpoveď obžalovaného, ktorý tvrdil, že poškodená bola divná v správaní, čo ho malo zastaviť pred vykonaním operácie.
Znalkyňa Z.. D. Z. ďalej vypovedala, že v plnej miere trvá na znaleckom posudku na obžalovaného A.. X. S.. Uviedla, že ide o normoštruktúrovanú osobnosť, nadpriemerne inteligentnú, sociálne primerane fungujúcu, sebavedomú, sebaistú. Čo sa týka dosiahnutého lží skóre u obžalovaného, k tomu uviedla, že to neznamená, že obžalovaný pri jej vyšetrení klamal. V danom konkrétnom prípade z vykonaných testov vyplynulo, že bol málo sebakritický s tendenciou prezentovať sa sociálne žiaduco, čo korešponduje s jeho osobnosťou ako takou, ako aj s tým, že v čase vyšetrenia bol vyšetrovaný ako podozrivý obvinený, mal snahu sa chrániť.
Znalec A.. Z. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že na záveroch svojho znaleckého posudku v plnom rozsahu trvá. Znalec uviedol, že je tu potrebné odlíšiť dve veci a to celkový postup predoperačného
prístupu a samotnej operácie ako takej a samotnému zákroku. V každom prípade stav ako taký, podľa znalca, nevyžadoval operáciu. Presne v intenciách B.. D., ktorý povedal, že je to predčasné z dôvodu, že tam boli opuchy a rany, ktoré boli surové. Čo sa týka postupu vzhľadom k psychike tejto poškodenej tak rozhodne je to veľký problém chirurga, ktorý robí kozmetické operácie v tom zmysle, že viac ako 10 % pacientov, nikdy nebude spokojných s tým, ako vyzerá a čo ten chirurg vykoná. Budú hľadať ďalšieho chirurga a takto to pokračuje. Znalec ďalej uviedol, že z dokumentov, ktoré mal k dispozícii vyplýva, že ten zákrok nebol urobený po stránke etickej správne. Po stránke chirurgickej je otázne sa k tomu vyjadrovať, pretože nie je presný záznam, na čom sa obžalovaný ako lekár s poškodenou ako pacientkou dohodli.. Čo sa týka samotnej techniky operácie, je všeobecne zaužívané a to na celom svete, že pri takýchto estetických operačných zákrokov možno vykonať ďalšiu operáciu, pretože prvá sa nemusí vydariť úplne k spokojnosti, avšak s časovým odstupom minimálne pol roka z dôvodu, že tam prebieha proces dozrievanie jaziev, je tam opuch, ktorý dlho ustupuje a taktiež jazvy sú tvrdé, prekrvené, keďže tam prebieha proces ich hojenia. V prípade každej ďalšej operácie skôr, ako po pol roku by došlo k výraznému akcentovaniu týchto jaziev. Znalec doplnil svoj znalecký posudok v tom, že uvádzal, že ide o stav ireverzibilný, čo sa od vypracovania znaleckého posudku z dôvodu pokroku v oblasti medicíny zmenilo a je možné veľké pysky u pacientky zväčšiť a to tukovou autotransplantáciou. Znalec ďalej uviedol, že je možné pripustiť tak, ako to uvádzala poškodená, že po tomto operačnom zákroku cíti bolesti v oblasti genitálií, je to však otázka na gynekológa. Znalec ďalej uviedol, že čo sa týka celkového vzhľadu genitálií poškodenej, celkový vzhľad nie je taký, aký by mal byť, o čom sú v spise aj fotky, avšak nemožno tu hovoriť o zohyzdení a to z dôvodu, že ide o miesto na tele, ktoré je zväčša zakryté, nie je to miesto, ktoré by človek zväčša ukazoval, nepodlieha spoločenskému hodnoteniu. Znalec ďalej uviedol, že čo sa týka etickej stránky operácie, tu treba na prvom mieste uviesť, že operácia nebola indikovaná a sporné je samotné predoperačné vyšetrenia
3T 2/08-611-
a konzultácie, ktoré boli vykonávané bez prítomnosti sestry a taktiež nebola vykonaná fotodokumentácia, čo však nie je povinné. Je to ale dobrým zvykom s cieľom ochrániť operatéra lekára, taktiež nebol docenený psychický stav pacientky, čo je však z hľadiska plastického chirurga ťažké a stáva sa, že neodhadne psychický stav pacienta, čo je dané skôr nedostatočnou skúsenosťou lekára. Znalec ďalej zotrval na tom, že táto operácia nemala byť vykonaná z dôvodu jej predčasnosti a z popisu veľkých a malých pyskov ohanbia jednoznačne vyplýva, že tieto nebolo možné zmenšovať, pretože ich veľkosť bola pod normou, pričom tu vychádzal z výpovede obžalovaného, ktorý uviedol, že ju nechcel vykonať, ale pacientka ho presvedčila.
Znalec A.. O. Z. na hlavnom pojednávaní uviedol, že na záveroch znaleckého posudku trvá v plnom rozsahu. Uviedol, že poškodenú vyšetroval 21.6.2012 a pri vyšetrení zistil nasledovný stav vonkajších pohlavných orgánov a to na vonkajších pohlavných orgánoch boli odstránené malé pysky ohanbia, bola odstránená čiastočne predkožka klitorisu, minimálne boli zredukované veľké pysky ohanbia, klitoris, dráždec nebol poškodený ani prerušený a bol obnažený cca 0,5 cm. Menovanú som vyšetroval aj pomocou vaginálnych pák. Pri vyšetrení pacientka nereagovala algicky, čiže bolestivo, nezistil žiadnu prekážku pri vchode do pošvy aj v pošve, ktorá by mala menovanej brániť v pohlavnom styku. Menovanú taktiež vyšetroval palpačne, kde zistil obdobný nález ako pri vyšetrení pomocou pošvových pák. Menovanú vyšetril aj ultrazvukom, kde nezistil žiadne anomálie na vnútornom genitále. Pri vyšetrení nezistil žiaden výtok. Čo sa týka bolesti udávaných pacientkou, nezistil žiadnu anatomickú prekážku, ktorá by mala viesť k bolesti, ale po operačných zákrokoch je u pacientok vnímanie bolesti individuálne a toto znalec z odboru gynekológie nevie s úplnou istotou zistiť. Jazvy po operačných výkonoch boli zhojené. Pacientka pri vyšetrení pomocou pošvových pák ani palpačne nereagovala bolestivo. Uviedol, že vzhľad genitálií na neho nepôsobil zohyzďujúco, ani odpudzujúco, bol zmenený v rozsahu operácii ale bol podobný fyziologickému stavu ako u žien, ktoré tento výkon nemali robené. Znalec ďalej uviedol, že nenašiel žiadnu anatomickú prekážku pri vyšetrení, poškodená môže bez problémov pohlavne žiť.
Súd na hlavnom pojednávaní so súhlasom strán prečítal výpoveď S. A.. Z. D. W. Y. Z. A.. G. W. A.. A..
Svedok MUDr. Z. D. K., že pracuje ako súkromný lekár v ambulancii jednodňovej chirurgie v Košiciach. Uviedol, že poškodená prišla prvýkrát na ich ambulanciu dňa 24.1.2006, kde chcela vykonať úpravu malých pyskov a predkožky klitorisu. Prvýkrát poškodenú operovali dňa 6.2.2006, pričom operovaná bola v lokálnej anestézii. Pred operáciou pacientku neodfotografoval, pred samotným zákrokom zakreslil excíziu teda časť, ktorá mala byť odstránená, čo zakreslil spolu s pacientkou. Na druhý deň bola pacientka prepustená. Pri kontrole pacientka chcela zmenšiť časť malých pyskov, preto dňa 4.4.2006 vykonali redukciu malých pyskov ohanbia, kde odstránili časť, ktorá pretŕčala vonku cez veľké pysky, zvyšok malých pyskov ponechali. Svedok uviedol, že pacientku operovali dva krát z dôvodu, že ak by to urobili pri jednom sedení bolo by tam viac rezov, hojenie by trvalo dlhšie a bolo by to spojené s väčším dyskomfortom pacientky. Svedok uviedol, že poškodená pri kontrole po druhej operácii javila snahu v pokračovaní v operácii v chirurgickej úprave v danej oblasti, on to však nepovažoval za potrebné a stav sa nedal ešte hodnotiť, lebo pretrvával opuch v operovanej oblasti a jazvy boli čerstvé. Svedok uviedol, že jazvy sa dajú hodnotiť až po uplynutí pol roka až dvoch rokov v závislosti podľa lokality na tele
3T 2/08-612-
a individuálneho chovania sa. Svedok ďalej vypovedal, že poškodená sa mu prišla ukázať aj po ďalšom zákroku, ktorý bol prevedený na inom pracovisku, ale povedal jej, že ešte nebol čas na hodnotenie výsledku, lebo rany boli čerstvé, mala ešte stehy a bol prítomný opuch.
Znalec Doc. A.. O. G., CSc. vo svojom znaleckom posudku uviedol, že vzhľadom k tomu, že vonkajšie pohlavné orgány poškodenej nevidel ani pred operáciami v Košiciach ani po nich nevie posúdiť ich stav. Uviedol, že vonkajšie pohlavné orgány poškodenej boli opakovane operované, pričom opakované operácie boli vykonané na vysokej odbornej úrovni, pričom klitoris nebol poškodený, pričom skonštatoval, že nedošlo k žiadnemu zohyzdeniu vonkajších pohlavných orgánov poškodenej. Znalec ďalej uviedol, že sa nevie vyjadriť k tomu, či bol týmito operáciami narušený obvyklý spôsob života poškodenej.
Znalec B.. A.. C. A., CSc. vo svojom znaleckom posudku uviedol, že predoperačný stav poškodenej môže popísať len zo zdravotnej dokumentácie, kde je uvedené, že obe veľké pysky zväčšené v rozmere asi 6x2 cm a malé pysky taktiež zväčšené v rozmere asi 3x2 cm. Funkčnosť pohlavných orgánov poškodenej bola aj pri takomto zväčšení zachovaná, dopad na jej sexuálny život mohol byť sekundárny , pretože poškodená nebola s ich vzhľadom spokojná. Znalec ďalej uviedol, že poškodenú vyšetril pol roka po operácii, pričom uviedol, že zrezaním predkožky klitorisu je tento viac obnažený bez známok zmeneného tvaru alebo poranenia, malé pysky sú celé obojstranne zrezané a ich zbytky prišité bázou k veľkým pyskom obojstranne. Uzdička klitorisu je preťatá. Znalec ďalej uviedol, že aj keď je vzhľad pohlavných orgánov zmenený, odlišný od normálneho vzhľadu, ich funkčnosť je len čiastočne porušená v zmysle hygieny a ochrany vnútorného genitálu a vplýva na sexuálny život poškodenej len nepriamo. Hlavný dopad na sexuálny život pacientky je v jej vnútornej nespokojnosti. Operačným zákrokom zo dňa 7.6.2006 došlo, podľa znalca, k poškodeniu anatomického vzhľadu operovaných orgánov a tým aj k čiastočnému poškodeniu ich funkčnosti. Toto poškodenie nie je ťažko závažné a do sexuálneho života poškodenej zasahuje na základe jej nespokojnosti s vonkajším vzhľadom.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach oslobodil obžalovaného A.. X.I. S. spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Prešove, pretože skutok nie je trestným činom pričom sa riadil nasledovnou úvahou:
Na obvineného A.. X. S. podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona. Súd po rozsiahlom dokazovaní v tejto trestnej veci dospel k záveru, že konanie obžalovaného nemožno hodnotiť ako konanie lekára v súlade s požiadavkami etického a morálneho statusu lekára, jeho konanie však nenapĺňa znaky trestného činu. Súd tu vychádzal predovšetkým z výpovede samotnej poškodenej ako aj vyjadrenia znalcov. Poškodená sama vo svojej výpovedi uvádzala, že bola poučená predchádzajúcim lekárom A.. D. o tom, že v jej prípade nie je potrebné vykonať ďalšiu plastickú operáciu a z dôvodu predčasnosti, čo ona sama nerešpektovala a rozhodla sa podstúpiť ďalšiu operáciu a to konkrétne vo FNsP Prešov, kde vyhľadala v tom čase primára
oddelenia a to obžalovaného A.. S. a dožadovala sa vykonania tejto operácie, pričom sa odmietla dať vyšetriť za prítomnosti iných lekárov dokonca aj lekárky A.. A. alebo v prítomnosti sestry a taktiež odmietla poskytnúť záznamy o predchádzajúcich operáciách. Z vyjadrenia obžalovaného ako
3T 2/08-613-
aj lekárky A.. A. W. S. A. jednoznačne vyplýva, že poškodená bola riadne poučená o možných komplikáciách a rizikách vykonania takejto operácie, kde z výpovede sestry A. W. W. P. A.. A. jednoznačne vyplýva, že tento reverz mala poškodená podpísať až potom čo bol vypísaný a to aj strojom, keďže obžalovaný v takýchto prípadoch vždy dopisoval údaje na reverz strojom. Z vyjadrenia znalca MUDr. K. K.yplýva, že operácia nebola indikovaná a z etickej stránky nebola vykonaná správne. Uviedol, že stav poškodenej nevyžadoval operáciu a ak áno nie takú aká bola vykonaná a už vôbec nie zo zdravotnej indikácie. Na druhej strane však znalec skonštatoval, že je vecou etiky a dostatočnej erudície plastického chirurga u každej estetickej operácie či daná operácia pacientovi skutočne pomôže. Znalec ďalej skonštatoval, že touto operáciu nedošlo k poškodeniu zdravia poškodenej. Z výpovede znalkyne z odboru psychológie PhDr. D. Z. vyplýva, že podľa jej vyšetrenia poškodenej by ona ako znalkyňa povedala, že poškodená sa takejto operácie v rozsahu ktorý uviedol obžalovaný určite nedožadovala, ale nemôže to povedať s určitosťou a vzhľadom k osobnosti poškodenej je to pol na pol, čím tu opätovne vyvstáva otázka etickej stránky operácie, kde aj táto znalkyňa jednoznačne skonštatovala, že ak sa poškodená pred operáciou správala tak ako to uviedol obžalovaný mal ju najprv poslať na psychiatrickú konzultáciu. Zo znaleckého posudku znalca A.. Z. z odboru gynekológie, ktorý poškodenú vyšetril dňa 21.6.2012 teda po šiestich rokoch od vykonanej operácie vyplýva, že súčasný vzhľad vonkajších pohlavných orgánov poškodenej je neporovnateľne zlepšený, je takmer podobný fyziologickému stavu u iných žien a absolútne nepôsobí zohyzďujúco. Znalec tiež skonštatoval, že pri vyšetrení nezistil žiadne zúženie pošvového vchodu ani pošvy a ani bolestivosť poškodenej pri vyšetrení. Vzhľadom k takémuto konštatovaniu znalca z odboru gynekológie, ktoré je podporené znalcom A.. K., ktorý taktiež skonštatoval že v danom prípade sa nejedná o zohyzdenia a znalcami A.. G. W. A.. A., ktorí taktiež skonštatovali, že operácie boli vykonané na vysokej profesionálnej úrovni a nedošlo tam k zohyzdeniu nemožno teda konštatovať, aby obžalovaný vykonanou operáciu spôsobil poškodenej ťažké ublíženie na zdraví z hľadiska jej fyziologického stavu jej pohlavných orgánov. Súd sa tu ďalej zaoberal aj otázkou poškodenia zdravia poškodenej z hľadiska psychického. Súd vypočul znalcov z odboru psychológie ako aj psychiatrie, pričom znalcov z odboru psychiatrie požiadal aj o doplnenie znaleckého posudku s cieľom posúdiť súčasný zdravotný stav poškodenej. Z jednotlivých znaleckých posudkov ako aj vypočutím znalcov na hlavnom pojednávaní bolo preukázané, že u poškodenej ide o osobnosť konštitučne astenickú somatopsychicky infaltilnú. Poškodená, podľa znalkyne verila, že podstúpenie plastických operácii jej navodí psychickú úľavu a reálnu zmenu životných podmienok a možností a keďže sa tento efekt nedostavoval nutkalo ju to k absolvovaniu ďalších operácií. U poškodenej v príčinnej súvislosti s vykonanou operáciou došlo k vzniku duševnej poruchy posttraumatickej stresovej poruchy, pričom vznik tejto poruchy a celkové spracovanie traumatickej udalosti poškodenou zodpovedá jej akcentovanej osobnosti, ktorá nesúvisí s operačným zákrokom a bola u nej prítomná už predtým. Znalci z odboru psychiatrie v znaleckom posudku z roku 2007 uviedli, že pri správnej liečbe ide o stav prechodný. Znalci však po doplnení znaleckého posudku v roku 2012 skonštatovali, že po vyšetrení poškodenej ako aj konzultáciách s jej obvodnými psychiatrami je evidentné, že poškodená sa doposiaľ adekvátne neliečila a preto u nej došlo k vzniku obsedantno - kompulzívnej poruchy. Zároveň u poškodenej zistili akcentovanú osobnosť a abúzus benzodiazepínov, ktoré nie sú v žiadnej príčinnej súvislosti so skutkom. Z týchto dôkazov je teda zrejmé, že u poškodenej sa v dôsledku operačného zákroku zo dňa 7.6.2006 došlo ku vzniku posttraumatickej stresovej poruchy, ktorá sa u nej prejavila v súvise s jej akcentovanou osobnosťou. Na vznik tejto poruchy okrem osobnosti poškodenej malo vo
veľkej miere vplyv aj to, že poškodená práve týmito plastickými operáciami hľadala riešenie svojich problémov, kde práve ideálnemu vzhľadu genitálii pripisovala najdôležitejší význam vo svojich vzťahoch a to oveľa väčší ako samotnému emočnému prežívaniu. Poškodená po tejto operácii nebola spokojná s výsledkom, pričom doslova uviedla, že jej bol odrezaný úplny opak toho, čo chcela, pričom tento fakt práve v súvise s jej osobnosťou vyvrcholil do vzniku posttraumatickej stresovej poruchy. Z vyjadrenia znalkyne z odboru psychológia však vyplýva, že nie je možné jednoznačne určiť v akom psychickom
stave bola poškodená pred vykonanou operáciou. Z výsledkov znaleckého dokazovania z odboru gynekológia, ktorý bol vypracovaný po uplynutí šiestich rokov od vykonanej operácia vyplýva, že vzhľad genitálii poškodenej je takmer úplne zhodný s fyziologickým stavom u iných žien, pričom nedošlo ani k prerušeniu citlivosti pohlavných orgánov a nebolo potvrdená ani bolestivosť na ktorú sa sťažuje poškodená, kde znalec uviedol, že poškodenú vyšetril palpačne ako aj pomocou prístrojov a poškodená neudávala žiadnu bolesť pri vyšetrení.
Súd na základe vyššie uvedenej úvahy oslobodil obžalovaného A.. X. S. spod obžaloby, pretože mal za to, že skutok nie je trestným činom, aj keď je potrebné na záver uviesť, že obžalovaný mal pred vykonaním tejto operácie postupovať precíznejšie podľa lekárskej etiky a pri takomto správaní sa pacientky, ako to on opisoval odmietnuť vykonanie operácie resp. požiadať v rámci predoperačných vyšetrení o psychiatrickú konzultáciu. Napriek tomu, že obžalovaný takto nepostupoval, hoci mu to samozrejme neprikazuje žiaden právny predpis, nemožno jeho konanie vyhodnotiť ako konanie ktorého intenzita resp. stupeň nebezpečnosti pre spoločnosť by napĺňala znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 ( pätnástich ) dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov.